{ "GoToReminders": "Ir a recordatorios", "AttachInvoicePdf": "Adjuntar PDF de factura", "AttachInvoiceUbl": "Adjuntar UBL de factura (factura electrónica)", "BulkReminderIntro": "Se enviarán recordatorios a los deudores seleccionados. Las facturas sin dirección de correo se omiten.", "ReminderLevelAuto": "Automático (según el historial)", "AccountingDiagnostics": "Diagn\u00f3stico contable", "AccountingDiagnosticsInfo": "Esta p\u00e1gina explica por qu\u00e9 el balance y la cuenta de resultados pueden diferir. Muestra asientos descuadrados, asientos duplicados y un saldo inicial descuadrado para que pueda corregirlos manualmente.", "ReconciliationGap": "Diferencia balance / resultados", "RetainedEarningsPlug": "Ganancias retenidas (ajuste)", "NetIncomeResult": "Resultado neto", "OpeningBalanceImbalance": "Descuadre del saldo inicial", "TrialBalanceImbalance": "Descuadre de asientos", "UnbalancedTransactions": "Transacciones descuadradas", "DuplicatePostings": "Asientos duplicados", "NoIssuesFound": "No se encontraron diferencias. El balance y la cuenta de resultados cuadran.", "OpeningBalanceDifferenceInfo": "El saldo inicial no est\u00e1 cuadrado. Esta diferencia se traslada por completo a las ganancias retenidas en el balance y no es visible en la cuenta de resultados.", "CorrectPostingsInfo": "Ajuste directamente las cuentas y los importes a continuaci\u00f3n. A\u00f1ada o elimine l\u00edneas seg\u00fan sea necesario y luego guarde de una vez.", "AddPostingLine": "A\u00f1adir l\u00ednea", "Count": "Cantidad", "_comment_authentication": "=== AUTENTICACIÓN ===", "_comment_common": "=== TRADUCCIONES COMUNES ===", "_comment_digital_archive": "=== ARCHIVO DIGITAL ===", "DigitalArchive": "Archivo digital", "ManageYourFiles": "Gestiona tus archivos y documentos adjuntos", "CreateFolder": "Crear carpeta", "UploadFiles": "Subir archivos", "StorageUsed": "Almacenamiento usado", "Folders": "Carpetas", "SystemFolder": "Carpeta del sistema", "NoFilesOrFolders": "No hay archivos ni carpetas", "UploadOrCreateFolderHint": "Sube archivos o crea una carpeta para organizar tu archivo.", "Folder": "Carpeta", "FolderName": "Nombre de carpeta", "LinkedDocument": "Documento vinculado", "DigitalArchiveLoadFailed": "No se pudo cargar el archivo digital.", "FolderCreatedSuccessfully": "Carpeta creada correctamente.", "CreateFolderFailed": "No se pudo crear la carpeta.", "CannotUploadToSystemFolder": "Sube archivos a tus propias carpetas, no a carpetas del sistema.", "FilesUploadedSuccessfully": "Archivos subidos correctamente.", "UploadFailed": "Error al subir.", "DeleteFile": "Eliminar archivo", "ConfirmDeleteFolder": "Seguro que quieres eliminar esta carpeta? La carpeta debe estar vacia.", "DeleteFolder": "Eliminar carpeta", "FolderDeletedSuccessfully": "Carpeta eliminada correctamente.", "DeleteFolderFailed": "No se pudo eliminar la carpeta.", "DocumentType_PurchaseInvoice": "Facturas de compra", "DocumentType_SalesInvoice": "Facturas de venta", "DocumentType_JournalVoucher": "Asientos contables", "DocumentType_PurchaseReceipt": "Recibos de compra", "DocumentType_SalesReceipt": "Recibos de venta", "DocumentType_PaymentVoucher": "Comprobantes de pago", "DocumentType_ReceiptVoucher": "Comprobantes de cobro", "DocumentType_ExpenseVoucher": "Comprobantes de gastos", "DocumentType_SalesCreditNote": "Abonos de venta", "DocumentType_PurchaseCreditNote": "Abonos de compra", "DocumentType_BankReconciliation": "Conciliacion bancaria", "DocumentType_FixedAsset": "Activos fijos", "DocumentType_DigitalArchive": "Archivo digital", "_comment_dashboard": "=== TRADUCCIONES DEL PANEL ===", "_comment_inventory": "=== TRADUCCIONES DE INVENTARIO ===", "_comment_inventory_extra": "=== INVENTARIO EXTRA ===", "_comment_invoices": "=== TRADUCCIONES DE FACTURAS ===", "_comment_other_sections": "=== OTRAS SECCIONES ===", "_comment_payment_methods": "=== MÉTODOS DE PAGO ===", "_comment_purchase_extra": "=== PÁGINAS DE COMPRAS ===", "_comment_quotes": "=== PÁGINAS DE PRESUPUESTOS ===", "_comment_receipts": "=== PÁGINAS DE RECIBOS/TICKETS ===", "_comment_relations": "=== TRADUCCIONES DE RELACIONES ===", "_comment_reminders": "=== RECORDATORIOS ===", "_comment_settings": "=== TRADUCCIONES DE CONFIGURACIÓN ===", "_comment_timeTracking": "=== TRADUCCIONES DE TIEMPO ===", "_comment_transactions": "=== TRANSACTIONS PAGE ===", "_comment_vat": "=== PÁGINAS DE IVA ===", "Accept": "Aceptar", "AcceptedQuotes": "Aceptados", "Account": "Cuenta", "ACCOUNT": "Cuenta", "AccountCode": "Código de cuenta", "AccountGroup": "Grupo de Cuentas", "Accounting": "Contabilidad", "AccountingAndFinance": "Contabilidad y Finanzas", "AccountLedger": "Cuenta contable", "AccountName": "Nombre de Cuenta", "AccountNameExists": "Ya existe una cuenta con este nombre", "AccountNameRequired": "El nombre de la cuenta es obligatorio", "AccountNotFound": "Cuenta no encontrada", "AccountNumber": "Número de Cuenta", "AccountOrDescription": "Cuenta / Descripción", "Accounts": "Cuentas", "AccountSaved": "Cuenta guardada", "AccountSettings": "Configuración de Cuentas", "AccountUpdated": "Cuenta actualizada", "AcquisitionDate": "Fecha de Adquisición", "AcquisitionValue": "Valor de Adquisición", "Action": "Acción", "Actions": "Acciones", "Activate": "Activar", "Activated": "Activado", "Active": "Activo", "ActiveCompany": "Empresa activa", "AuditLogs": "Registros de auditoría", "Available": "Disponible", "BankReconciliation": "Conciliación bancaria", "LedgerAccountSettings": "Configuración de cuentas contables", "LedgerAccountConfiguration": "Configuracion de cuentas contables", "LedgerAccountConfigDescription": "Configure las cuentas contables predeterminadas para ventas, compras, inventario y coste de ventas. Estos ajustes reemplazan los IDs de cuenta previamente codificados.", "EditConfiguration": "Editar configuracion", "CurrentConfiguration": "Configuracion actual", "LoadingConfiguration": "Cargando configuracion...", "NoConfigurationFound": "No se encontro configuracion", "NoLedgerAccountConfigMessage": "No existe ninguna configuracion de cuentas contables para su empresa. Contacte al administrador del sistema para configurar las cuentas predeterminadas.", "AccountTypeHeader": "Tipo de cuenta", "LedgerAccountHeader": "Cuenta contable", "LastModified": "Ultima modificacion", "LedgerSettingsChangeWarning": "Los cambios en estos ajustes afectaran a todas las transacciones futuras. Las transacciones existentes no se modificaran.", "SelectLedgerAccountOption": "-- Seleccionar cuenta contable --", "LedgerConfig_CustomerLedger": "Cuenta de clientes", "LedgerConfig_SalesAccount": "Cuenta de ingresos", "LedgerConfig_SalesVatAccount": "Cuenta de IVA de ventas", "LedgerConfig_SupplierLedger": "Cuenta de proveedores", "LedgerConfig_PurchaseAccount": "Cuenta de inventario", "LedgerConfig_CostOfGoodsSoldAccount": "Coste de ventas", "LedgerConfig_PurchaseVatAccount": "Cuenta de IVA de compras", "LedgerConfig_VatRekeningCourant": "Cuenta corriente de IVA", "SystemAdministration": "Administración del sistema", "ActiveActivity": "Actividad Activa", "ActiveActivityHelp": "Active o desactive esta actividad", "ActiveClients": "Clientes Activos", "ActiveCreditNotes": "Notas de crédito activas", "ActiveEmployee": "Empleado Activo", "ActiveProject": "Proyecto Activo", "ActiveProjectHelp": "Active o desactive este proyecto", "ActiveReminders": "Recordatorios activos", "ActiveRubrics": "Rúbricas activas", "ActiveSubscription": "Suscripción Activa", "ActiveSubscriptions": "Suscripciones Activas", "Activities": "Actividades", "Activity": "Actividad", "ActivityCreatedSuccessfully": "Actividad creada con éxito", "ActivityDeletedSuccessfully": "Actividad eliminada correctamente.", "ActivityDescription": "Descripción de la Actividad", "ActivityDetails": "Detalles de Actividad", "ActivityName": "Nombre de la Actividad", "ActivityNameExists": "El nombre de la actividad ya existe", "ActivityNamePlaceholderText": "Ingrese nombre de actividad...", "ActivityNotFound": "Actividad no encontrada", "ActivityUpdatedSuccessfully": "Actividad actualizada con éxito", "Add": "Añadir", "AddAccount": "Agregar Cuenta", "AddActivity": "Añadir Actividad", "AddAsset": "Añadir Activo", "AddAssetGroup": "Agregar Grupo de Activos", "AddAtLeastOneTimeEntry": "Añada al menos una entrada de tiempo", "AddBrand": "Añadir Marca", "AddCategory": "Añadir Categoría", "AddComment": "Añadir comentario", "AddCommentsPlaceholder": "Agregue comentarios...", "AddCompany": "Agregar Empresa", "AddCurrency": "Agregar Moneda", "AddCustomer": "Añadir Cliente", "AddedDate": "Fecha de adición", "AddEmployee": "Añadir Empleado", "AddEntry": "Agregar Asiento", "AddExpense": "Agregar Gasto", "AddExpenseLine": "Agregar Línea de Gasto", "AddFirstAsset": "Agregar Primer Activo", "AddFirstFixedAssetInfo": "Agregue su primer activo fijo al sistema.", "AddFromUnbilledEntries": "Añadir desde entradas no facturadas", "AddInvoices": "Agregar Facturas", "AddInvoiceTemplate": "Añadir plantilla de factura", "AddItem": "Agregar Ítem", "AdditionalInformation": "Información Adicional", "AdditionalNotes": "Notas Adicionales", "AdditionalNotesAboutEmployee": "Notas adicionales sobre el empleado", "AdditionalNotesPlaceholder": "Ingrese notas adicionales...", "AddJournalEntry": "Agregar Asiento", "AddJournalVoucher": "Agregar Comprobante de Diario", "AddNewActivity": "Agregar Nueva Actividad", "AddNewCurrency": "Agregar Nueva Moneda", "AddNewCustomer": "Agregar Nuevo Cliente", "AddNewForm": "Agregar Nuevo Formulario", "AddNewProject": "Agregar Nuevo Proyecto", "AddNewSupplier": "Agregar Nuevo Proveedor", "AddNewTaxRate": "Agregar Nueva Tasa de Impuesto", "AddNewTemplate": "Añadir nueva plantilla", "AddNewTimeEntry": "Agregar Nuevo Registro", "AddOpeningBalance": "Agregar Saldo de Apertura", "AddProduct": "Añadir Producto", "AddProductLine": "Agregar Línea de Producto", "AddProject": "Añadir Proyecto", "AddQuote": "Agregar Presupuesto", "AddRecurringInvoice": "Agregar Factura Recurrente", "AddReportTemplate": "Agregar Plantilla de Informe", "Address": "Dirección", "AddSelectedEntries": "Añadir entradas seleccionadas", "AddStatement": "Agregar Extracto", "AddSupplier": "Agregar Proveedor", "AddTaxRate": "Agregar Tasa de Impuesto", "AddTemplate": "Agregar Plantilla", "AddTimeEntry": "Agregar Entrada de Tiempo", "AddTransaction": "Agregar Transacción", "AddTransactionData": "Añadir datos de transacción", "AddTransactionDataHelp": "Ayuda para añadir datos de transacción", "AddUnit": "Agregar Unidad", "AddYear": "Agregar Año", "AdvancedFeatures": "Funciones avanzadas", "AdvancedOptions": "Opciones Avanzadas", "AffectsCountryCodeDetection": "Afecta la detección de código de país", "AffectsReverseChargeDetection": "Afecta la detección de inversión del sujeto pasivo", "All": "Todos", "AllAccountBalancesDebug": "Debug de Saldos de Cuentas", "AllAccounts": "Todas las Cuentas", "AllCustomers": "Todos los clientes", "AllEmployees": "Todos los Empleados", "AllEntries": "Todos los Registros", "AllEntriesBilledMessage": "Todos los registros de tiempo están facturados", "AllGroups": "Todos los Grupos", "AllowedFileTypes": "Tipos de archivo permitidos", "AllowedTypes": "Tipos permitidos", "AllowedUsers": "Usuarios Permitidos", "AllowedUsersHelp": "Usuarios que pueden gestionar este proyecto", "AllowNegativeCash": "Permitir efectivo negativo", "AllowNegativeStock": "Permitir inventario negativo", "AllPaymentStatus": "Todos los Estados de Pago", "AllProjects": "Todos los Proyectos", "AllRecordsImportedSuccessfully": "Todos los registros importados con éxito", "AllReminders": "Todos los Recordatorios", "AllStatus": "Todos los Estados", "AllSuppliers": "Todos los Proveedores", "AllTypes": "Todos los Tipos", "AllUsers": "Todos los usuarios", "AllVATCodes": "Todos los Códigos IVA", "AlmostDonePleaseWait": "Casi listo, espere...", "Prepayments": "Pagos anticipados", "Prepayment": "Pago anticipado", "PrepaymentGroups": "Grupos de pagos anticipados", "PrepaymentList": "Lista de pagos anticipados", "AddPrepayment": "Agregar pago anticipado", "NoPrepaymentsFoundMessage": "No se encontraron pagos anticipados. Haga clic en 'Agregar pago anticipado' para crear el primero.", "FilterByGroup": "Filtrar por grupo", "FilterByStatus": "Filtrar por estado", "SearchByNamePlaceholder": "Buscar por nombre...", "ProcessedPeriodsFormat": "{0} / {1} periodos", "ViewSchedule": "Ver cronograma", "CancelPrepaymentConfirm": "Esta seguro de que desea cancelar este pago anticipado? Esta accion no se puede deshacer.", "ProcessPendingPrepayments": "Procesar pagos anticipados pendientes", "PendingPrepaymentSchedules": "Cronogramas de pagos anticipados pendientes", "SelectedCountFormat": "{0} seleccionados", "AllCaughtUp": "Todo al dia!", "NoPendingPrepaymentsToProcess": "No hay pagos anticipados pendientes para procesar.", "PendingSchedules": "Cronogramas pendientes", "Overdue": "Vencido", "PeriodDate": "Fecha del periodo", "RemainingBalance": "Saldo restante", "AgeDays": "Antiguedad (dias)", "PeriodWithNumberFormat": "Periodo {0}", "DaysOldFormat": "{0} dias", "ProcessingPrepayments": "Procesando pagos anticipados", "Processing": "Procesando...", "ConfirmProcessSelectedFormat": "Crear asientos contables para {0} cronograma(s) de pago anticipado?", "ProcessingScheduleProgressFormat": "Procesando cronograma {0} de {1}...", "SuccessfullyProcessedSchedulesFormat": "{0} cronogramas procesados con exito!", "SuccessfullyCreatedJournalEntriesFormat": "{0} asientos contables creados con exito!", "ConfirmProcessSingle": "Crear asiento contable para este cronograma de pago anticipado?", "JournalEntryCreatedSuccessfully": "Asiento contable creado con exito!", "FailedToCreateJournalEntry": "No se pudo crear el asiento contable.", "ErrorWithMessageFormat": "Error: {0}", "Amount": "Importe", "AMOUNT": "Importe", "AmountExclTax": "Importe (excl. impuestos)", "AmountFrom": "Importe Desde", "AmountMustBePositive": "El importe debe ser positivo", "AmountTo": "Importe Hasta", "AndMoreErrors": "... y {0} errores más", "AndMoreItems": "Y más elementos", "AndMoreWarnings": "Y más advertencias", "AnnualPercentage": "Porcentaje Anual", "AnnualRecurringRevenue": "Ingresos Recurrentes Anuales", "ApiBaseUrl": "URL Base API:", "ApiConnectionFailed": "❌ Conexión API fallida!", "ApiConnectionSuccessful": "✅ ¡Conexión API exitosa!", "ApiEndpointsTest": "Prueba Endpoints API", "ApplicationSettings": "Configuración de la Aplicación", "ApplyFilters": "Aplicar Filtros", "ApplySuggestion": "Aplicar sugerencia", "Approve": "Aprobar", "ApproveAll": "Aprobar todo", "ApproveCreditInvoice": "Aprobar nota de crédito", "Approved": "Aprobada", "ApproveJournal": "Aprobar asiento", "Approving": "Aprobando...", "AppTitle": "Aplicación de Contabilidad", "AreYouSure": "¿Está seguro?", "Ascending": "Ascendente", "Asset": "Activo", "AssetAccount": "Cuenta de Activo", "AssetCount": "Cantidad de Activos", "AssetDeletedSuccessfully": "Activo eliminado con éxito", "AssetDisposedSuccessfully": "Activo dado de baja correctamente", "AssetGroup": "Grupo de Activos", "AssetGroupCreatedSuccessfully": "Grupo creado correctamente", "AssetGroupDeletedSuccessfully": "Grupo eliminado correctamente", "AssetGroups": "Grupos de Activos", "AssetGroupUpdatedSuccessfully": "Grupo actualizado correctamente", "AssetInformation": "Información del Activo", "AssetList": "Lista de Activos", "AssetName": "Nombre del Activo", "AssetNotFound": "Activo no encontrado", "Assets": "Activos", "ASSETS": "Activos", "AssetsSuffix": "Activos", "AttachedFiles": "Archivos adjuntos", "Attachments": "Adjuntos", "Authentication": "Autenticación", "AuthenticationError": "Error de autenticación", "AuthenticationRequired": "Se requiere autenticación", "AuthorizationReference": "Referencia de Autorización", "AuthorizationReferencePlaceholder": "Ingrese referencia de autorización", "Auto": "Automático", "AutoEmail": "Correo automático", "AutoGenerated": "Generado automáticamente", "AutoGeneratedCode": "Código generado automáticamente", "AutoMatch": "Auto-Match", "AutoMatchCompleted": "Auto-match completado. {0} posibles coincidencias ({1} exactas, {2} aproximadas).", "AutomaticBilling": "Facturación Automática", "AutomationSettings": "Ajustes de Automatización", "AutoSendFinalNotice": "Enviar aviso final automáticamente", "AutoSendFirstReminder": "Enviar primer recordatorio automáticamente", "AutoSendSecondReminder": "Enviar segundo recordatorio automáticamente", "AvailableFeatures": "Funciones disponibles", "AvailableInvoices": "Facturas Disponibles", "AvailablePeriods": "Períodos disponibles:", "AvailablePlaceholders": "Marcadores disponibles", "AvailableToAllUsers": "Disponible para Todos los Usuarios", "AvailableVariables": "Variables Disponibles", "AverageCost": "Costo promedio", "Back": "Atrás", "BackToActivities": "Volver a actividades", "BackToCompanies": "Volver a empresas", "BackToDashboard": "Volver al Panel", "BackToEmployees": "Volver a empleados", "BackToInvoices": "Volver a facturas", "BackToJournalVouchers": "Volver a comprobantes contables", "BackToList": "Volver a la Lista", "BackToProjects": "Volver a proyectos", "BackToPurchaseInvoices": "Volver a Facturas de Compra", "BackToReceipts": "Volver a recibos", "BackToRecurringInvoices": "Volver a facturas recurrentes", "BackToReminders": "Volver a Recordatorios", "BackToTimeEntries": "Volver a entradas de tiempo", "BackToVATReturn": "Volver a la declaración de IVA", "BackToVATReturns": "Volver a Declaraciones", "Balanced": "Balanceado", "BalanceDue": "Saldo Pendiente", "BalanceIsBalanced": "El balance está cuadrado", "BalanceNotBalanced": "El balance no está cuadrado", "BalanceSheet": "Balance General", "BalanceSheetExportFileName": "Balance General", "BalanceSheetTShape": "Balance General (T-Forma)", "BalanceType": "Tipo de Balance", "BalanceTypeDrOrCr": "Tipo de saldo Debe o Haber", "Bank": "Banco", "BankAccount": "Cuenta Bancaria", "BankAmount": "Importe Bancario", "BankAmountLabel": "Importe Bancario:", "BankDetails": "Datos Bancarios", "BankName": "Nombre del Banco", "BankStatement": "Extracto Bancario", "BankStatementAddedSuccessfully": "Extracto agregado correctamente!", "BankStatementDeletedSuccessfully": "Extracto eliminado correctamente!", "BankStatementDetails": "Detalles del Extracto", "BankStatementMatchedSuccessfully": "Extracto conciliado correctamente!", "BankStatements": "Extractos Bancarios", "BankStatementUnmatchedSuccessfully": "Extracto des-conciliado correctamente!", "BankStatementUpdatedSuccessfully": "Extracto actualizado correctamente!", "BankTransfer": "Transferencia Bancaria", "BasicInformation": "Información Básica", "BatchLabel": "Lote:", "BeforeYouStart": "Antes de empezar", "Billable": "Facturable", "BillableActivity": "Actividad Facturable", "BillableActivityHelp": "Marque esta actividad como facturable", "BillableHours": "Horas Facturables", "BillableProject": "Proyecto Facturable", "BillableProjectHelp": "Marque este proyecto como facturable", "Billed": "Facturado", "BillingInterval": "Intervalo de Facturación", "BookAndApprove": "Registrar y Aprobar", "Booked": "Registrada", "BookInvoice": "Registrar Factura", "Bookkeeping": "Contabilidad", "BookNewInvoice": "Registrar Nueva Factura", "BookPurchaseInvoice": "Registrar Factura de Compra", "BookReceipt": "Registrar Recibo", "BookReceiptTitle": "Registrar Recibo de Caja", "BookSupplierInvoiceTitle": "Registrar Factura Proveedor", "BookValue": "Valor en Libros", "Box": "Casilla", "Brand": "Marca", "BrandDeletedSuccessfully": "Marca eliminada correctamente.", "BrandImage": "Imagen de la Marca", "BrandList": "Lista de Marcas", "BrandName": "Nombre de la Marca", "BrandNameAlreadyExists": "El nombre de la marca ya existe.", "BrandNotFound": "Marca No Encontrada", "BrandNotFoundDesc": "La marca solicitada no se encontró o fue eliminada.", "Brands": "Marcas", "BrandSavedSuccessfully": "Marca guardada correctamente.", "BrandUpdatedSuccessfully": "Marca actualizada correctamente.", "BreakEven": "Punto de equilibrio", "BuiltWithBlazor": "Construido con Blazor WebAssembly", "BulkImport": "Importación Masiva", "BulkImportRelations": "Importación masiva de relaciones", "Calculated": "Calculado", "CalculatedData": "Calculado", "CalculatedOwnersEquity": "Patrimonio Neto Calculado", "CalculateInterest": "Calcular Interés", "CalculationMethod": "Método de Cálculo", "CalculationSection": "Cálculo e IVA soportado", "Cancel": "Cancelar", "CancelCreditNote": "Cancelar nota de crédito", "CancelCreditNotePending": "Cancelación de nota de crédito pendiente", "Cancelled": "Cancelada", "CannotBeDeletedInUse": "Este elemento no se puede eliminar porque está en uso", "CannotDeleteBilledTime": "No se puede eliminar registros facturados.", "CannotDeleteBrandInUse": "No se puede eliminar. Marca en uso.", "CannotDeleteCategoryInUse": "No se puede eliminar. Categoría en uso.", "CannotDeleteCredited": "No se puede eliminar facturas acreditadas", "CannotDeletePaidInvoices": "No se pueden eliminar facturas pagadas", "CannotDeleteProductInUse": "No se puede eliminar. Producto en uso.", "CannotEditApproved": "No se puede editar facturas aprobadas", "EditApprovedInvoiceInfo": "Esta factura ha sido aprobada. Los cambios que realice se recalculan y los asientos contables se actualizan automáticamente.", "CannotEditApprovedInvoices": "No se pueden editar facturas aprobadas", "CannotEditBilledEntry": "No se pueden editar entradas facturadas", "CannotEditBilledEntryMessage": "Esta entrada de tiempo ya ha sido facturada y no se puede modificar.", "CannotEditBilledTime": "No se puede editar registros facturados.", "CannotEditCredited": "No se puede editar facturas acreditadas", "CannotEditCreditedInvoices": "No se pueden editar facturas con nota de crédito", "CannotEditCreditedInvoiceWithNote": "Esta factura tiene una nota de crédito y no se puede editar.", "Card": "Tarjeta", "Cash": "Efectivo", "Categories": "Categorías", "Category": "Categoría", "CategoryDeletedSuccessfully": "Categoría eliminada correctamente.", "CategoryImage": "Imagen de la Categoría", "CategoryList": "Lista de Categorías", "CategoryName": "Nombre de la Categoría", "CategoryNameAlreadyExists": "El nombre de la categoría ya existe.", "CategoryNotFound": "Categoría No Encontrada", "CategoryNotFoundDesc": "La categoría solicitada no se encontró o fue eliminada.", "CategorySavedSuccessfully": "Categoría guardada correctamente.", "CategoryUpdatedSuccessfully": "Categoría actualizada correctamente.", "ChangePaymentStatus": "Cambiar estado de pago", "ChartOfAccounts": "Plan de Cuentas", "ChartsOfAccounts": "Plan de Cuentas", "CheckEmailAndNumericFormats": "Verificar formatos de email y numéricos", "CheckNumber": "Número de Cheque", "ChooseCustomer": "Elegir cliente", "ChooseFile": "Elegir Archivo", "ChooseSupplier": "Elegir Proveedor", "City": "Ciudad", "Classification": "Clasificación", "Clear": "Limpiar", "ClearAll": "Limpiar Todo", "ClearFilters": "Limpiar filtros", "ClearSearch": "Limpiar Búsqueda", "ClearSelection": "Limpiar Selección", "ClickMergeFieldsToInsert": "Haga clic en campos de combinación para insertar", "ClickToInsertMergeField": "Haga clic para insertar campo de combinación", "Client": "Cliente", "ClientName": "Nombre del Cliente", "Close": "Cerrar", "ClosingBalance": "Saldo Final", "CoCNumber": "Número de registro mercantil", "EnterCoCNumber": "Ingrese número de registro mercantil", "Code": "Código", "CodesAutoGeneratedIfEmpty": "Los códigos se generan automáticamente si se dejan vacíos", "Comment": "Comentario", "Comments": "Comentarios", "CommonPlaceholders": "Marcadores Comunes", "Companies": "Empresas", "Company": "Empresa", "CompanyAddedSuccessfully": "Empresa añadida con éxito", "CompanyAddress": "Dirección de la Empresa", "CompanyDeletedSuccessfully": "Empresa eliminada con éxito", "CompanyEmail": "Correo de la Empresa", "CompanyID": "ID de empresa", "CompanyInformation": "Información de la Empresa", "CompanyLogo": "Logo de la Empresa", "CompanyManagement": "Gestión de Empresas", "CompanyName": "Nombre de la Empresa", "CompanyNotFound": "Empresa no encontrada", "CompanyNotFoundMessage": "No se pudo encontrar la empresa.", "CompanyPhone": "Teléfono de la Empresa", "CompanySelectedSuccessfully": "Empresa seleccionada con éxito", "CompanySettings": "Configuración de la Empresa", "CompanyUpdatedSuccessfully": "Empresa actualizada con éxito", "CompanyWebsite": "Sitio Web de la Empresa", "CompletingLogout": "Completando cierre...", "Compound": "Compuesto", "ConfigureCurrenciesHelp": "Configurar opciones y símbolos de moneda", "ConfigureInvoiceSettingsHelp": "Configure la numeración, prefijos y otros ajustes para sus tipos de factura.", "Confirm": "Confirmar", "ConfirmAction": "Confirmar acción", "ConfirmApprovalTitle": "Confirmar aprobación", "ConfirmApproveInvoice": "Confirmar aprobación de factura", "ConfirmApproveInvoiceFormat": "¿Está seguro de que desea aprobar esta factura?", "ConfirmApproveJournal": "Confirmar aprobación de asiento", "ConfirmApprovePurchaseInvoiceFormat": "¿Aprobar factura {0}? Una vez aprobada no se puede editar.", "ConfirmApproveReceiptFormat": "¿Está seguro de que desea aprobar este recibo?", "ConfirmCancelCreditNote": "Confirmar cancelación de nota de crédito", "ConfirmCancelCreditNoteFormat": "¿Está seguro de que desea cancelar esta nota de crédito?", "ConfirmDelete": "Confirmar Eliminación", "ConfirmDeleteTemplateMessage": "Seguro que desea eliminar la plantilla '{0}'?", "ConfirmDeleteBankStatement": "¿Eliminar este extracto bancario?", "ConfirmDeleteBrandConfirmFormat": "¿Eliminar '{0}'? Esta acción es irreversible.", "ConfirmDeleteBrandFormat": "Confirmar eliminación de marca", "ConfirmDeleteCategoryConfirmFormat": "¿Eliminar '{0}'? Esta acción es irreversible.", "ConfirmDeleteCategoryFormat": "Confirmar eliminación de categoría", "ConfirmDeleteCompanyMessage": "¿Está seguro de que desea eliminar esta empresa?", "ConfirmDeleteCustomerMessage": "¿Seguro que desea eliminar el cliente '{0}'? Esta acción no se puede deshacer.", "ConfirmDeleteEmployee": "¿Está seguro de que desea eliminar este empleado?", "ConfirmDeleteFile": "¿Está seguro de que desea eliminar este archivo?", "ConfirmDeleteImportBatchFormat": "¿Eliminar lote de importación {0}? Esto eliminará TODOS sus extractos.", "ConfirmDeleteInvoiceFormat": "Confirmar eliminación de factura", "ConfirmDeleteJournal": "¿Está seguro de que desea eliminar este asiento?", "ConfirmDeleteJournalWarning": "Esta acción no se puede deshacer.", "ConfirmDeleteProductConfirmFormat": "¿Eliminar '{0}'? Acción irreversible.", "ConfirmDeleteProductSimple": "¿Eliminar este producto?", "ConfirmDeletePurchaseInvoice": "¿Eliminar esta factura? Acción irreversible.", "ConfirmDeleteQuote": "¿Eliminar este presupuesto?", "ConfirmDeleteReceipt": "¿Eliminar este recibo? Esta acción no se puede deshacer.", "ConfirmDeleteSelectedBankStatementsFormat": "¿Eliminar {0} extractos seleccionados?", "ConfirmDeleteSelectedJournalVouchersFormat": "Eliminar {0} asientos seleccionados?", "ConfirmDeleteSubscription": "Confirmar eliminación de suscripción", "ConfirmDeleteSupplierMessage": "¿Está seguro de que desea eliminar este proveedor?", "ConfirmDeleteTimeEntryFormat": "¿Seguro que desea eliminar este registro de tiempo para {0}?", "ConfirmDeleteTitle": "Confirmar eliminación", "ConfirmDeleteUnit": "Confirmar eliminación de unidad", "ConfirmDeleteUnitFormat": "Confirmar eliminación de unidad", "ConfirmDeleteVatReturn": "¿Eliminar esta declaración de IVA?", "ConfirmEscalateReminder": "¿Está seguro de que desea escalar este recordatorio?", "ConfirmGenerateReminders": "¿Está seguro de que desea generar recordatorios?", "ConfirmMarkAsPaid": "¿Está seguro de que desea marcar como pagado?", "ConfirmSendReminder": "¿Está seguro de que desea enviar este recordatorio?", "ConfirmSendReminders": "¿Está seguro de que desea enviar todos los recordatorios?", "ConfirmSubmitVATReturn": "¿Enviar esta declaración? Acción irreversible.", "ConfirmToggleSubscription": "Confirmar cambio de suscripción", "ConnectionError": "⚠️ Error de conexión:", "ConnectionFailedWithStatusFormat": "Conexión fallida con estado: {0}", "ConnectionSuccessfulWithResponseFormat": "¡Conexión exitosa! Respuesta: {0}", "Contact": "Contacto", "ContactDetails": "Detalles de Contacto", "ContactInformation": "Información de Contacto", "ContactNo": "Número de Contacto", "ContactPerson": "Persona de Contacto", "Continue": "Continuar", "ContraAccount": "Cuenta Contrapartida", "ContraAccountHelp": "Cuenta que balancea esta transacción", "ConversionOptions": "Opciones de Conversión", "ConvertedQuotes": "Convertidos", "ConvertedToInvoice": "Convertido a Factura", "Converting": "Convirtiendo...", "ConvertingQuoteToInvoice": "Convirtiendo presupuesto en factura...", "ConvertNow": "Convertir Ahora", "ConvertQuoteToInvoice": "Convertir Presupuesto a Factura", "ConvertToInvoice": "Convertir a Factura", "ConvertToInvoiceButton": "Convertir a Factura", "Copy": "Copiar", "CopyNotesToInvoice": "Copiar notas a factura", "CopyTermsToInvoice": "Copiar términos a factura", "CoreBusiness": "Negocio Principal", "CorrectAccount": "Corregir cuenta", "Correction": "Corrección", "CorrectionJournalCreated": "Asiento de corrección creado exitosamente. Revise y guarde el asiento.", "CorrectionJournalInfo": "Se creará un asiento de corrección para revertir el asiento incorrecto y contabilizar en la cuenta correcta. Puede revisar antes de guardar.", "CorrectionPreview": "Vista previa de corrección", "CorrectionReason": "Motivo de corrección", "CorrectionReasonPlaceholder": "ej. Cuenta incorrecta utilizada, debería ser...", "CouldNotLoadInvoiceData": "No se pudieron cargar los datos de la factura", "CouldNotLoadSourceInvoiceItems": "No se pudieron cargar las líneas de la factura de origen", "COUNTER_ACCOUNT": "Cuenta Contraparte", "Country": "País", "create": "crear", "Create": "Crear", "CreateActivitiesMessage": "Cree actividades para verlas aquí", "CreateAndPostJournal": "Crear y Publicar Diario", "CreateCorrectionJournal": "Crear asiento de corrección", "CreateCreditNote": "Crear Nota de Crédito", "Created": "Creado", "created": "creado", "CreatedAt": "Creado En", "CreatedBy": "Creado Por", "CreatedDate": "Fecha de Creación", "CreateFirstCategory": "Crear primera categoría", "CreateFirstProjectMessage": "Cree su primer proyecto para comenzar", "CreateFirstVATReturn": "Crear primera declaración", "CreateInvoice": "Crear Factura", "CreateInvoiceReconciliation": "Crear Conciliación de Facturas", "CreateJournal": "Crear asiento", "CreateJournals": "Crear asientos", "CreatePendingJournals": "Crear asientos pendientes", "CreateQuote": "Crear Presupuesto", "CreateReconciliation": "Crear Conciliación", "CreateSalesInvoice": "Crear Factura de Venta", "CreateTemplate": "Crear Plantilla", "CreateVATJournal": "Crear Diario IVA", "CreateVatReturnFailed": "❌ Creación fallida!", "CreateVatReturnSuccessful": "✅ Creación de declaración exitosa!", "CreateYourAccount": "Cree su cuenta", "CreateYourFirstQuote": "Cree su primer presupuesto", "CreateYourFirstTemplate": "Cree su primera plantilla", "CreatingAccount": "Creando cuenta...", "CreatingAccountTitle": "Creando Cuenta...", "Credit": "Crédito", "CreditAmount": "Importe al haber", "CreditCr": "Crédito (Cr)", "CreditDate": "Fecha de crédito", "Credited": "Acreditada", "CreditedAmount": "Importe acreditado", "CreditedInvoices": "Facturas Acreditadas", "CreditInvoice": "Factura de abono", "CreditInvoiceAmountsNote": "Los importes de la nota de crédito se deducen del saldo de la factura original.", "CreditInvoiceDescription": "Cree una nota de crédito para acreditar parcial o totalmente una factura.", "CreditInvoiceForInvoice": "Nota de crédito para factura", "CreditInvoiceNotice": "Esta nota de crédito compensa el importe de la factura original.", "CreditLimit": "Límite de Crédito", "CreditNote": "Nota de Crédito", "CreditNoteCancelledSuccessfully": "Nota de crédito cancelada con éxito", "CreditNoteDownloadedSuccessfully": "Nota de crédito descargada con éxito", "CreditNoteIssued": "Nota de crédito emitida", "CreditNoteNumber": "Número de nota de crédito", "CreditNoteNumberNotFound": "Número de nota de crédito no encontrado", "CreditNotes": "Notas de crédito", "CreditNotesIssued": "Notas de crédito emitidas", "CreditPeriod": "Período de Crédito", "CreditPeriodDays": "Período de Crédito (Días)", "Credits": "Créditos", "CreditTimeInvoice": "Acreditar factura de tiempo", "CriticalIssue": "Problema crítico", "CSV": "Exportar a CSV", "CsvExportInfo": "Información de exportación CSV", "CSVFile": "Archivo CSV", "CSVFormatInfo": "Formato CSV: Fecha, Referencia, Descripción, Importe, Tipo, Beneficiario/Pagador, Número de Cheque", "CSVImportedSuccessfully": "CSV importado con éxito", "Currency": "Moneda", "CurrencyDeletedSuccessfully": "Moneda eliminada con éxito", "CurrencyIdNote": "Nota de ID de Moneda", "CurrencyName": "Nombre de Moneda", "CurrencyNamePlaceholder": "Ingrese nombre de moneda", "CurrencySettings": "Configuración de Moneda", "CurrencySymbol": "Símbolo de Moneda", "CurrencySymbolHelp": "Símbolo que se mostrará en las facturas", "CurrencySymbolPlaceholder": "Ingrese símbolo", "Current": "Actual", "CurrentAsset": "Activo Corriente", "CurrentAssets": "Activos Corrientes", "CurrentBalance": "Saldo Actual", "CurrentBookValue": "Valor en Libros Actual", "CurrentFile": "Archivo actual", "CurrentLiabilities": "Pasivos Corrientes", "CurrentLiability": "Pasivo Corriente", "CurrentStatus": "Estado actual", "CurrentTime": "Hora Actual:", "Custom": "Personalizado", "Customer": "Cliente", "CustomerAddress": "Dirección del Cliente", "CustomerCode": "Código del Cliente", "CustomerCodeCannotBeChanged": "El código de cliente no se puede cambiar", "CustomerCreatedSuccessfully": "Cliente creado con éxito", "CustomerDeletedSuccessfully": "Cliente eliminado correctamente", "CustomerDetails": "Detalles del Cliente", "CustomerEmail": "Correo del Cliente", "CustomerHistory": "Historial del cliente", "CustomerId": "ID de cliente", "CustomerInformation": "Información del cliente", "CustomerList": "Lista de Clientes", "CustomerManagement": "Gestión de Clientes", "CustomerName": "Nombre del Cliente", "CustomerNotFound": "Cliente no encontrado", "CustomerPhone": "Teléfono del Cliente", "CustomerReference": "Referencia del Cliente", "Customers": "Clientes", "CustomerSavedOrUpdated": "Cliente {0} correctamente", "CustomersReferenceNumber": "Número de referencia del cliente", "CustomerSupplier": "Cliente/Proveedor", "CustomerUpdatedSuccessfully": "Cliente actualizado con éxito", "CustomerWithIdNotFound": "Cliente con ID no encontrado", "CustomizeColorsAndFonts": "Personalizar colores y fuentes", "Cut": "Cortar", "Daily": "Diario", "DailyWage": "Salario Diario", "Dashboard": "Panel", "Data": "Datos", "DataRefreshCompleted": "Refresco de datos completado.", "DataRefreshedSuccessfully": "Datos refrescados", "Date": "Fecha", "DATE": "Fecha", "DateFormat": "Formato de Fecha", "DateFrom": "Fecha Desde", "DateOfBirth": "Fecha de Nacimiento", "DateTo": "Fecha Hasta", "Days": "días", "DaysAfterDueDate": "Días tras vencimiento", "DaysOverdue": "Días de Retraso", "Deactivate": "Desactivar", "Deactivated": "Desactivado", "Deadline": "Fecha Límite", "Debit": "Débito", "DebitAmount": "Importe al debe", "DebitCreditMustEqual": "Los totales del debe y haber deben ser iguales", "DebitDr": "Débito (Dr)", "Debits": "Débitos", "DebugInfo": "Info Debug:", "DebugInformation": "Información de Depuración", "DebugResult": "Resultado Debug:", "DecimalPlaces": "Lugares Decimales", "DecimalPlacesHelp": "Número de decimales para mostrar", "Decimals": "Decimales", "Decline": "Rechazar", "Default": "Predeterminado", "DefaultCannotBeUpdated": "El valor predeterminado no se puede actualizar", "DefaultCreditLimit": "Límite de crédito predeterminado", "DefaultCurrency": "Moneda Predeterminada", "DefaultCurrencyHelp": "Se usará por defecto para nuevas transacciones", "DefaultDiscountPercent": "Porcentaje de descuento predeterminado", "DefaultTemplate": "Plantilla Predeterminada", "DefaultTemplateHelp": "Marque esto como plantilla predeterminada para este tipo de informe", "DefaultTemplateWillBeUsed": "Se usará la plantilla por defecto", "DefaultValueCannotBeDeleted": "El valor predeterminado no se puede eliminar", "DefaultWarehouse": "Almacén Predeterminado", "DefaultWarehouseHelp": "Seleccionar almacén predeterminado para nuevas transacciones", "DefaultWarehouseProductHelp": "Seleccionar almacén predeterminado para este producto", "Delete": "Eliminar", "DeleteActivityConfirm": "¿Seguro que desea eliminar la actividad", "DeleteAsset": "Eliminar Activo", "DeleteAssetConfirmation": "¿Está seguro de que desea eliminar este activo?", "DeleteAssetGroupConfirmFormat": "¿Eliminar grupo {0}?", "DeleteAssetGroupTitle": "Eliminar Grupo de Activos", "DeleteAssetNote": "Esta acción no se puede deshacer.", "DeleteAssetWarning": "Eliminar un activo también eliminará su historial de depreciación.", "DeleteBatch": "Eliminar Lote", "DeleteBatchInfo": "Eliminar un lote de importación completo (todas sus líneas).", "DeleteBrand": "Eliminar Marca", "DeleteCategory": "Eliminar Categoría", "DeleteCategoryConfirm": "Confirmar eliminación de categoría", "DeleteCompany": "Eliminar Empresa", "DeleteConfirm": "¿Está seguro de que desea eliminar este elemento?", "DeleteCurrencyConfirmation": "Confirmar eliminación de moneda", "DeleteCustomer": "Eliminar Cliente", "DeletedSuccessfully": "Eliminado con éxito", "DeleteEndpointNotAvailable": "Punto de eliminación no disponible", "DeleteFailed": "Error al eliminar", "DeleteInvoice": "Eliminar Factura", "DeleteJournal": "Eliminar asiento", "DeletePermanently": "Eliminar Permanentemente", "DeleteProduct": "Eliminar Producto", "DeleteProjectConfirmFormat": "Confirmar eliminación de proyecto", "DeleteReceipt": "Eliminar recibo", "DeleteSelected": "Eliminar Seleccionados", "DeleteSuccessfully": "Eliminado con éxito.", "DeleteSupplier": "Eliminar Proveedor", "DeleteTaxRateConfirmation": "Confirmar eliminación de tasa impositiva", "DeleteUnit": "Eliminar unidad", "DeliveryMethod": "Método de Entrega", "Department": "Departamento", "DepreciableAmount": "Importe Depreciable", "Depreciation": "Depreciación", "DepreciationAccount": "Cuenta de Depreciación", "DepreciationCalculationPreview": "Vista Previa Cálculo Depreciación", "DepreciationEntriesProcessedSuccessfullyFormat": "{0} entradas procesadas correctamente", "DepreciationFrequency": "Frecuencia de Depreciación", "DepreciationJournalApprovedSuccessfully": "Asiento de depreciación aprobado con éxito", "DepreciationJournalCreatedSuccessfully": "Asiento de depreciación creado con éxito", "DepreciationPeriodYears": "Período de Depreciación (Años)", "DepreciationProcessedSuccessfully": "Depreciación procesada correctamente", "DepreciationSchedule": "Plan de Depreciación", "DepreciationScheduleGenerationInfo": "El plan se genera automáticamente al guardar el activo.", "DepreciationScheduleRegeneratedSuccessfully": "Plan regenerado correctamente", "DepreciationScheduleTitle": "Plan de Depreciación", "DepreciationSettings": "Ajustes de Depreciación", "Descending": "Descendente", "Description": "Descripción", "DescriptionOptional": "Descripción (opcional)", "DeselectAll": "Deseleccionar Todo", "Designation": "Designación", "Details": "Detalles", "Diagnostics": "Diagnóstico", "Difference": "Diferencia", "DeletePosting": "Eliminar asiento", "DeletePostingConfirm": "¿Está seguro de que desea eliminar este asiento contable? Utilícelo solo para limpiar asientos duplicados o incorrectos.", "PostingDeleted": "Asiento eliminado. Los saldos de las cuentas se han actualizado.", "FailedToDeletePosting": "No se pudo eliminar el asiento:", "PostingImbalanceTitle": "Asiento descuadrado", "PostingImbalanceInfo": "Los asientos de debe y haber de esta transacción no son iguales o no coinciden con el total del documento. Esto suele indicar asientos duplicados o incorrectos. Elimine las líneas redundantes hasta que la diferencia sea 0.", "PostingDuplicateInfo": "Se encontraron posibles asientos duplicados para esta transacción.", "PostingDuplicateTitle": "Asientos duplicados", "SaveAmounts": "Guardar importes", "PostingUpdated": "Asiento actualizado. Los saldos de las cuentas se han actualizado.", "FailedToUpdatePosting": "No se pudo actualizar el asiento:", "PostingDebitOrCredit": "Un asiento no puede tener a la vez un importe en el debe y en el haber.", "Disabled": "Deshabilitado", "Discount": "Descuento", "Discrepancies": "Discrepancias", "Discrepancy": "Discrepancia", "DiscrepancyResolvedSuccessfully": "Discrepancia resuelta correctamente.", "DisplayOptions": "Opciones de visualización", "DisposalDate": "Fecha de Baja", "DisposalReason": "Motivo de Baja", "DisposalValue": "Valor de Baja", "DisposeAsset": "Dar de Baja Activo", "DisposeAssetWarningFormat": "¿Dar de baja el activo \\\"{0}\\\"? Esta acción es irreversible.", "Disposed": "Dado de Baja", "Disputed": "En Disputa", "Divorced": "Divorciado", "DOCUMENT": "Documento", "DocumentCode": "Código Documento", "DOCUMENTNUMBER": "Número Documento", "DocumentStatus": "Estado del documento", "DomesticSuppliesSection": "Operaciones interiores", "Download": "Descargar", "DownloadCreditNote": "Descargar Nota de Crédito", "DownloadCurrentFile": "Descargar archivo actual", "DownloadDefaultTemplate": "Descargar Plantilla Predeterminada", "DownloadExcelTemplateWithInstructions": "Descargar plantilla Excel con instrucciones", "DownloadFailed": "Error en la descarga", "Downloading": "Descargando...", "DownloadingCreditNote": "Descargando nota de crédito", "DownloadingCreditNotePending": "Descarga de nota de crédito pendiente", "DownloadPDF": "Descargar (PDF)", "DownloadPDFShort": "Descargar PDF", "DownloadSampleTemplate": "Descargar Plantilla de Ejemplo", "DownloadSampleTemplates": "Descargar plantillas de ejemplo", "DownloadTBI": "Descarga próximamente.", "DownloadTemplate": "Descargar Plantilla", "DownloadTemplateSpecificToType": "Descargar plantilla específica por tipo", "DownloadWord": "Descargar (Word)", "DownloadUBL": "Descargar (UBL)", "ImportUBL": "Importar UBL", "UBLImportTitle": "Importar factura UBL", "UBLImportSuccess": "Factura UBL importada correctamente", "UBLImportError": "Error al importar la factura UBL", "UBLDownloadSuccess": "Factura UBL descargada", "UBLDownloadError": "Error al descargar la factura UBL", "UBLPreview": "Vista previa", "ImportAndSave": "Importar y guardar", "UBLFile": "Archivo UBL (.xml)", "GeneratingUBL": "Generando factura UBL...", "SupplierCreatedFromUBL": "Proveedor '{0}' creado automáticamente desde la importación UBL", "Draft": "Borrador", "DragDropDesigner": "Diseñador arrastrar y soltar", "DragDropFilesHere": "Arrastre y suelte archivos aquí", "Due": "Vencido", "DueDate": "Fecha Vencimiento", "DueDateEarlierThanInvoiceDate": "La fecha de vencimiento no puede ser anterior a la fecha de la factura", "DueDateOptional": "Fecha Vencimiento (Opcional)", "DueToday": "Vencen Hoy", "DueToPay": "A pagar", "DueToYou": "A su favor", "Duplicate": "Duplicar", "DuplicateConfirm": "¿Está seguro de que desea duplicar este elemento?", "DuplicateInvoice": "Duplicar factura", "DuplicateInvoiceWithNumber": "Duplicar factura con número", "DuplicateNotImplemented": "La función de duplicación aún no está implementada", "Duration": "Duración", "Edit": "Editar", "EditAccount": "Editar cuenta", "EditActivity": "Editar actividad", "EditApproved": "Editar (Aprobada)", "EditBrand": "Editar Marca", "EditCategory": "Editar Categoría", "EditCompany": "Editar empresa", "EditCredited": "Editar (Acreditada)", "EditCurrency": "Editar moneda", "EditCustomer": "Editar Cliente", "EditEmployee": "Editar empleado", "EditInvoice": "Editar Factura", "EditInvoiceTemplate": "Editar plantilla de factura", "EditOpeningBalance": "Editar saldo de apertura", "EditProduct": "Editar Producto", "EditProject": "Editar proyecto", "EditPurchaseInvoiceTitle": "Editar Factura de Compra", "EditQuote": "Editar Presupuesto", "EditReason": "Editar motivo", "EditReceipt": "Editar Recibo", "EditReceiptTitle": "Editar recibo", "EditReconciliationFormat": "Editar conciliación {0}", "EditRecurringInvoice": "Editar factura recurrente", "EditSupplier": "Editar proveedor", "EditTaxRate": "Editar Tasa de Impuesto", "EditTemplate": "Editar plantilla", "EditTemplateOnline": "Editar plantilla en línea", "EditTimeEntry": "Editar Registro de Tiempo", "EditTimeInvoice": "Editar factura de tiempo", "EditUnit": "Editar unidad", "EditVATRubrics": "Editar rúbricas de IVA", "EditVATRubricsNote": "Nota de edición de rúbricas de IVA", "EducationQualification": "Calificación Educativa", "Email": "Correo", "EmailAddress": "Correo Electrónico", "EmailInvoiceAutomatically": "Enviar factura automáticamente por correo", "EmailSent": "Correo enviado", "EmailSettings": "Configuración de Correo", "EmailSettingsUpdated": "Configuración de correo actualizada", "EmailTBI": "Email por implementar", "EmailTemplates": "Plantillas de Email", "Employee": "Empleado", "EmployeeCode": "Código de Empleado", "EmployeeCreatedSuccessfully": "Empleado creado con éxito", "EmployeeDeletedSuccessfully": "Empleado eliminado con éxito", "EmployeeDetails": "Detalles del Empleado", "EmployeeName": "Nombre del Empleado", "EmployeeNotFound": "Empleado no encontrado", "EmployeeNotFoundMessage": "No se pudo encontrar el empleado.", "EmployeeRole": "Rol del Empleado", "Employees": "Empleados", "EmployeeStatusUpdated": "Estado del empleado actualizado", "EmployeeUpdatedSuccessfully": "Empleado actualizado con éxito", "EmploymentDetails": "Detalles de empleo", "Enabled": "Habilitado", "Encryption": "Cifrado", "EndDate": "Fecha de Fin", "EndTime": "Hora de Fin", "EnsureAllRequiredFieldsCompleted": "Asegúrese de que todos los campos obligatorios estén completos", "EnsureCurrentYear": "Asegurar Año Actual", "EnsureFieldsBalanced": "Asegúrese de que los campos estén equilibrados", "EnterAccountCode": "Introduzca el código de cuenta", "EnterAccountName": "Ingrese nombre de cuenta", "EnterAcquisitionValueAndPeriodPreview": "Ingrese valor de adquisición y período para ver cálculo.", "EnterActivityDescription": "Ingrese descripción de actividad", "EnterActivityName": "Ingrese nombre de actividad", "EnterAdditionalNotes": "Ingrese notas adicionales...", "EnterAddress": "Ingrese dirección", "EnterAssetName": "Ingrese nombre del activo", "EnterBrandName": "Ingrese nombre de marca", "EnterCancellationReason": "Introduzca el motivo de cancelación", "EnterCategoryDescription": "Ingrese descripción de la categoría", "EnterCategoryName": "Ingrese nombre de categoría", "EnterCity": "Ingrese ciudad", "EnterCompanyName": "Ingrese nombre de la empresa", "EnterContactPerson": "Ingrese persona de contacto", "EnterCountry": "Ingrese país", "EnterCurrentBookValueHelp": "Ingrese valor en libros si existe depreciación previa", "EnterCustomerName": "Introduzca el nombre del cliente", "EnterCustomProductName": "Introduzca nombre de producto personalizado", "EnterDefaultCreditLimit": "Ingrese el límite de crédito predeterminado", "EnterDefaultDiscount": "Ingrese el descuento predeterminado", "EnterDescription": "Ingrese descripción", "EnterDisposalReason": "Ingrese motivo de baja...", "EnterEmail": "Ingrese correo electrónico", "EnterEmailAddress": "Ingrese correo electrónico", "EnterFiscalYear": "Ingrese año fiscal", "EnterFullAddress": "Ingrese dirección completa", "EnterGroupName": "Ingrese nombre de grupo", "EnterInvoiceDescription": "Ingrese descripción de factura", "EnterMobileNumber": "Ingrese número móvil", "EnterNarration": "Ingrese descripción", "EnterPassword": "Ingrese la contraseña", "EnterPhoneNumber": "Ingrese número de teléfono", "EnterPostalCode": "Ingrese código postal", "EnterProductCode": "Ingrese código del producto", "EnterProductName": "Ingrese nombre del producto", "EnterProjectDescription": "Ingrese descripción del proyecto", "EnterProjectName": "Ingrese nombre del proyecto", "EnterPurchasePrice": "Ingrese precio de compra", "EnterResolutionNotes": "Ingrese notas de resolución:", "EnterSalesPrice": "Ingrese precio de venta", "EnterSenderName": "Ingrese el nombre del remitente", "EnterStock": "Ingrese cantidad en existencias", "EnterSubscriptionName": "Ingrese nombre de suscripción", "EnterSupplierName": "Ingrese nombre del proveedor", "EnterTaxName": "Ingrese nombre de impuesto", "EnterTaxNumber": "Ingrese número fiscal", "EnterTaxRate": "Ingrese tasa de impuesto", "EnterTemplateName": "Ingrese nombre de plantilla", "EnterTermsAndConditions": "Ingrese términos y condiciones...", "QuoteDescriptionOrNotes": "Descripcion o notas de la cotizacion", "InternalNotesNotVisibleToCustomer": "Notas internas no visibles para el cliente", "QuoteStatus_Draft": "Borrador", "QuoteStatus_Sent": "Enviado", "QuoteStatus_Accepted": "Aceptado", "QuoteStatus_Declined": "Rechazado", "EnterTransactionNumber": "Ingrese número de transacción", "EnterUnitName": "Introduzca nombre de unidad", "EnterVendorName": "Ingrese proveedor o nombre de tienda", "EnterVoucherNumber": "Introduzca número de comprobante", "EnterWebsite": "Ingrese sitio web", "EnterWebsiteUrl": "Ingrese URL del sitio web", "Entries": "Asientos", "EntryDate": "Fecha de entrada", "EntrySummary": "Resumen del asiento", "Equity": "Patrimonio", "Error": "Error", "ErrorAddingCompany": "Error al añadir la empresa", "ErrorApprovingInvoice": "Error al aprobar la factura", "ErrorApprovingInvoiceFormat": "Error al aprobar la factura: {0}", "ErrorApprovingJournalFormat": "Error al aprobar el asiento: {0}", "ErrorApprovingJournalsFormat": "Error al aprobar los asientos: {0}", "ErrorApprovingReceiptFormat": "Error aprobando recibo: {0}", "ErrorCancellingCreditNote": "Error al cancelar la nota de crédito", "ErrorCheckingExistence": "Error al verificar la existencia", "ErrorCheckingName": "Error al verificar el nombre", "ErrorConvertingQuote": "Error convirtiendo presupuesto", "ErrorCreatingActivity": "Error al crear la actividad", "ErrorCreatingAssetFormat": "Error creando activo: {0}", "ErrorCreatingAssetGroupFormat": "Error creando grupo: {0}", "ErrorCreatingBasicTemplate": "Error al crear la plantilla básica", "ErrorCreatingDefaultGroupsFormat": "Error creando grupos predeterminados: {0}", "ErrorCreatingEmployee": "Error al crear el empleado", "ErrorCreatingJournal": "Error creando diario:", "ErrorCreatingJournalFormat": "Error al crear el asiento: {0}", "ErrorCreatingJournalsFormat": "Error al crear los asientos: {0}", "ErrorCreatingProject": "Error al crear el proyecto", "ErrorCreatingTemplate": "Error al crear la plantilla", "ErrorCreatingVATReturn": "Error creando declaración de IVA:", "ErrorCreatingVatReturn": "⚠️ Error creando declaración:", "ErrorDeletingActivity": "Error eliminando actividad", "ErrorDeletingAssetFormat": "Error al eliminar el activo: {0}", "ErrorDeletingAssetGroupFormat": "Error eliminando grupo: {0}", "ErrorDeletingBankStatement": "Error eliminando extracto.", "ErrorDeletingBankStatementFormat": "Error eliminando extracto", "ErrorDeletingBrandFormat": "Error eliminando marca: {0}", "ErrorDeletingCategoryFormat": "Error eliminando categoría: {0}", "ErrorDeletingCompany": "Error al eliminar la empresa", "ErrorDeletingCurrency": "Error al eliminar la moneda", "ErrorDeletingCustomer": "Error eliminando cliente", "ErrorDeletingEmployee": "Error al eliminar el empleado", "ErrorDeletingImportBatch": "Error eliminando lote.", "ErrorDeletingImportBatchFormat": "Error eliminando lote", "ErrorDeletingInvoice": "Error al eliminar la factura", "ErrorDeletingInvoiceFormat": "Error al eliminar la factura: {0}", "ErrorDeletingProductFormat": "Error eliminando producto: {0}", "ErrorDeletingProject": "Error al eliminar el proyecto", "ErrorDeletingSelectedStatements": "Error eliminando extractos seleccionados.", "ErrorDeletingSelectedStatementsFormat": "Error eliminando extractos seleccionados", "ErrorDeletingSubscription": "Error al eliminar la suscripción", "ErrorDeletingSupplier": "Error al eliminar el proveedor", "ErrorDeletingTaxRate": "Error al eliminar la tasa impositiva", "ErrorDeletingTimeEntry": "Error eliminando registro de tiempo", "ErrorDeletingTransaction": "Error al eliminar la transacción", "ErrorDeletingUnit": "Error al eliminar la unidad", "ErrorDeletingUnitFormat": "Error al eliminar la unidad: {0}", "ErrorDeletingVATReturn": "Error eliminando declaración de IVA", "ErrorDisposingAssetFormat": "Error dando de baja activo: {0}", "ErrorDownloadingCreditNote": "Error al descargar la nota de crédito", "ErrorDownloadingFile": "Error al descargar el archivo", "ErrorDownloadingInvoiceFormat": "Error descargando factura: {0}", "ErrorDownloadingPDF": "Error al descargar el PDF", "ErrorDownloadingReceiptFormat": "Error al descargar el recibo: {0}", "ErrorDownloadingSampleTemplate": "Error al descargar la plantilla de ejemplo", "ErrorDownloadingTemplate": "Error al descargar la plantilla", "ErrorDownloadingTemplateFormat": "Error descargando plantilla: {0}", "ErrorDownloadingWord": "Error al descargar el documento Word", "ErrorDuplicatingTransaction": "Error al duplicar la transacción", "ErrorDuringAutoMatch": "Error durante auto-match", "ErrorEditingTransaction": "Error al editar la transacción", "ErrorExporting": "Error exportando:", "ErrorExportingDataFormat": "Error exportando datos: {0}", "ErrorExportingXML": "Error exportando XML:", "ErrorExtendingValidity": "Error extendiendo validez", "ErrorFilteringQuotes": "Error filtrando presupuestos", "ErrorGeneratingInvoice": "Error al generar la factura", "ErrorGettingCustomerCode": "Error obteniendo código del cliente", "ErrorGettingSupplierCode": "Error al obtener el código de proveedor", "ErrorGettingTotalCountFormat": "Error obteniendo total: {0}", "ErrorGettingVatReturns": "⚠️ Error obteniendo declaraciones:", "ErrorImportingCSVFormat": "Error al importar CSV: {0}", "ErrorImportingData": "Error al importar datos", "ErrorImportingMT940Format": "Error al importar MT940: {0}", "ErrorImportingProductsFormat": "Error importando productos: {0}", "ErrorInitializing": "Error al inicializar", "ErrorLabel": "Error:", "ErrorLoadingAccountsFormat": "Error cargando cuentas: {0}", "ErrorLoadingActivities": "Error cargando actividades", "ErrorLoadingAssetFormat": "Error cargando activo: {0}", "ErrorLoadingAssetGroupsFormat": "Error cargando grupos de activos: {0}", "ErrorLoadingAssetInformationFormat": "Error cargando información del activo: {0}", "ErrorLoadingAssetsFormat": "Error cargando activos: {0}", "ErrorLoadingBankAccountsFormat": "Error cargando cuentas bancarias", "ErrorLoadingBankStatementsFormat": "Error cargando extractos bancarios", "ErrorLoadingBrandFormat": "Error al cargar la marca: {0}", "ErrorLoadingBrandsFormat": "Error cargando marcas: {0}", "ErrorLoadingCategoriesFormat": "Error cargando categorías: {0}", "ErrorLoadingCategoryFormat": "Error al cargar la categoría: {0}", "ErrorLoadingChart": "Error al cargar el gráfico", "ErrorLoadingChartOfAccountsFormat": "Error cargando plan de cuentas: {0}", "ErrorLoadingCompanies": "Error al cargar las empresas", "ErrorLoadingCompany": "Error al cargar la empresa", "ErrorLoadingCompanyInfo": "Error al cargar la información de la empresa", "ErrorLoadingCreditNotes": "Error al cargar las notas de crédito", "ErrorLoadingCurrencies": "Error al cargar las monedas", "ErrorLoadingCurrency": "Error al cargar la moneda", "ErrorLoadingCustomer": "Error cargando cliente", "ErrorLoadingCustomers": "Error cargando clientes", "ErrorLoadingDashboard": "Error cargando panel", "ErrorLoadingData": "Error cargando datos", "ErrorLoadingDepreciationScheduleFormat": "Error cargando plan depreciación: {0}", "ErrorLoadingDiagnostics": "Error al cargar los diagnósticos", "ErrorLoadingDocument": "Error al cargar el documento", "ErrorLoadingEmployee": "Error al cargar el empleado", "ErrorLoadingEmployees": "Error al cargar los empleados", "ErrorLoadingFormData": "Error al cargar los datos del formulario", "ErrorLoadingImportBatchesFormat": "Error cargando lotes de importación", "ErrorLoadingInvoice": "Error al cargar la factura", "ErrorLoadingInvoices": "Error al cargar las facturas", "ErrorLoadingInvoiceSetting": "Error al cargar la configuración de factura", "ErrorLoadingInvoiceSettings": "Error al cargar la configuración de facturas", "ErrorLoadingJournalPreview": "Error cargando vista previa del diario:", "ErrorLoadingOpeningBalances": "Error al cargar los saldos de apertura", "ErrorLoadingOutstandingInvoicesFormat": "Error cargando facturas pendientes", "ErrorLoadingPendingApprovalsFormat": "Error al cargar aprobaciones pendientes: {0}", "ErrorLoadingPostings": "Error al cargar los asientos.", "ErrorLoadingProductFormat": "Error al cargar el producto: {0}", "ErrorLoadingProductsFormat": "Error cargando productos: {0}", "ErrorLoadingProject": "Error al cargar el proyecto", "ErrorLoadingProjects": "Error al cargar los proyectos", "ErrorLoadingPurchaseInvoice": "Error cargando factura: {0}", "ErrorLoadingPurchaseInvoicesFormat": "Error al cargar las facturas de compra: {0}", "ErrorLoadingQuotes": "Error cargando presupuestos", "ErrorLoadingReceipt": "Error cargando recibo: {0}", "ErrorLoadingReconciliations": "Error cargando conciliaciones", "ErrorLoadingRecurringInvoice": "Error al cargar la factura recurrente", "ErrorLoadingSourceInvoiceItems": "Error al cargar las líneas de la factura de origen", "ErrorLoadingSupplier": "Error al cargar el proveedor", "ErrorLoadingSuppliers": "Error al cargar los proveedores", "ErrorLoadingTaxRate": "Error al cargar la tasa impositiva", "ErrorLoadingTaxRates": "Error al cargar las tasas impositivas", "ErrorLoadingTemplate": "Error al cargar la plantilla", "ErrorLoadingTimeEntry": "Error al cargar la entrada de tiempo", "ErrorLoadingTimeInvoice": "Error al cargar la factura de tiempo", "ErrorLoadingTransactionMappings": "Error cargando mapeos:", "ErrorLoadingTransactions": "Error al cargar las transacciones", "ErrorLoadingUnbilledEntries": "Error al cargar las entradas no facturadas", "ErrorLoadingUnitFormat": "Error al cargar la unidad: {0}", "ErrorMatchingBankStatementFormat": "Error conciliando extracto", "ErrorPreparingPaymentStatusChange": "Error al preparar el cambio de estado de pago", "ErrorProcessingDepreciationFormat": "Error procesando depreciación: {0}", "ErrorProcessingDepreciationsFormat": "Error procesando depreciaciones: {0}", "ErrorReadingFileFormat": "Error leyendo archivo: {0}", "ErrorRecalculatingVATReturn": "Error recalculando declaración.", "ErrorRegeneratingScheduleFormat": "Error regenerando plan: {0}", "ErrorResolvingDiscrepancy": "Error resolviendo discrepancia", "ErrorRetrievingAccountDetails": "Error al obtener los detalles de la cuenta", "Errors": "Errores", "ErrorSavingBankStatementFormat": "Error guardando extracto", "ErrorSavingBrandFormat": "Error guardando marca: {0}", "ErrorSavingCategoryFormat": "Error guardando categoría: {0}", "ErrorSavingCustomer": "Error guardando cliente", "ErrorSavingInvoice": "Error al guardar la factura", "ErrorSavingPurchaseInvoiceFormat": "Error guardando factura: {0}", "ErrorSavingReceiptFormat": "Error guardando recibo: {0}", "ErrorSavingReconciliationFormat": "Error guardando conciliación: {0}", "ErrorSavingRubric": "Error al guardar la rúbrica", "ErrorSavingSubscription": "Error al guardar la suscripción", "ErrorSavingSupplier": "Error al guardar el proveedor", "ErrorSavingTaxRate": "Error al guardar la tasa impositiva", "ErrorSavingTemplate": "Error al guardar la plantilla", "ErrorSavingTimeEntry": "Error al guardar la entrada de tiempo", "ErrorSavingUnitFormat": "Error al guardar la unidad: {0}", "ErrorSearchingPurchaseInvoicesFormat": "Error buscando facturas: {0}", "ErrorSearchingReconciliations": "Error buscando conciliaciones", "ErrorSelectingCompany": "Error al seleccionar la empresa", "ErrorTestingConnectionFormat": "Error probando conexión: {0}", "ErrorTogglingActivityStatus": "Error cambiando estado de actividad", "ErrorTogglingProjectStatus": "Error al cambiar el estado del proyecto", "ErrorUnmatchingBankStatement": "Error des-conciliando extracto.", "ErrorUnmatchingBankStatementFormat": "Error des-conciliando extracto", "ErrorUpdatingActivity": "Error al actualizar la actividad", "ErrorUpdatingAssetFormat": "Error actualizando activo: {0}", "ErrorUpdatingAssetGroupFormat": "Error actualizando grupo: {0}", "ErrorUpdatingBrandFormat": "Error actualizando marca: {0}", "ErrorUpdatingCategoryFormat": "Error actualizando categoría: {0}", "ErrorUpdatingCompany": "Error al actualizar la empresa", "ErrorUpdatingCustomer": "Error al actualizar el cliente", "ErrorUpdatingEmailSettings": "Error al actualizar la configuración de correo", "ErrorUpdatingEmployee": "Error al actualizar el empleado", "ErrorUpdatingEmployeeStatus": "Error al actualizar el estado del empleado", "ErrorUpdatingGeneralSettings": "Error al actualizar la configuración general", "ErrorUpdatingInvoiceSetting": "Error al actualizar la configuración de factura", "ErrorUpdatingInvoiceStatus": "Error al actualizar el estado de la factura", "ErrorUpdatingOrganizationSettings": "Error al actualizar la configuración de la organización", "ErrorUpdatingPaymentStatusFormat": "Error al actualizar el estado de pago: {0}", "ErrorUpdatingProductFormat": "Error actualizando producto: {0}", "ErrorUpdatingProject": "Error al actualizar el proyecto", "ErrorUpdatingPurchaseInvoiceFormat": "Error actualizando factura: {0}", "ErrorUpdatingReceiptFormat": "Error al actualizar el recibo: {0}", "ErrorUpdatingSubscription": "Error al actualizar la suscripción", "ErrorUpdatingSupplier": "Error al actualizar el proveedor", "ErrorUpdatingTaxRate": "Error al actualizar la tasa impositiva", "ErrorUpdatingTemplate": "Error al actualizar la plantilla", "ErrorUpdatingTimeEntry": "Error al actualizar la entrada de tiempo", "ErrorUpdatingTimeInvoice": "Error al actualizar la factura de tiempo", "ErrorUpdatingUnitFormat": "Error al actualizar la unidad: {0}", "ErrorUploadingImageFormat": "Error subiendo imagen: {0}", "ErrorViewingTransaction": "Error al ver la transacción", "ErrorWithConfirmationDialog": "Error con el diálogo de confirmación", "Escalate": "Escalar", "EscalateReminder": "Escalar recordatorio", "EstimatedAmount": "Importe estimado", "Every": "Cada", "EwayBillNo": "Nº de guía E-Way", "ExcelExportInfo": "Información de exportación Excel", "ExcessLabel": "Exceso:", "ExistingAssetSettings": "Configuración de Activo Existente", "ExistingTemplates": "Plantillas existentes", "Expense": "Gasto", "ExpenseBreakdown": "Desglose de Gastos", "ExpenseInvoice": "Factura de Gastos", "ExpenseItems": "Partidas de gasto", "Expenses": "Gastos", "EXPENSES": "Gastos", "Expired": "Expirado", "ExpiredNoteConversionProceed": "Este presupuesto expiró el {0}. La conversión continuará.", "Expires": "Expira", "ExpiryDate": "Fecha de Expiración", "Export": "Exportar", "ExportExcel": "Exportar a Excel", "ExportNotAvailableYet": "Exportación no disponible aún.", "ExportPDF": "Exportar PDF", "ExportCSV": "Exportar CSV", "ExportsSection": "Exportaciones", "ExportTBI": "Exportación próximamente.", "ExportToExcel": "Exportar a Excel", "ExportToExcelPending": "Exportación a Excel pendiente", "ExportToExcelTBI": "Exportar a Excel por implementar", "ExportToPDF": "Exportar a PDF", "ExportToPDFTBI": "Exportar a PDF por implementar", "ExportXML": "Exportar XML", "ExtendedOverview": "Resumen Extendido", "ExtendValidity": "Extender Validez", "Failed": "Fallido", "FailedLabel": "Fallido:", "FailedToAcceptQuote": "No se pudo aceptar presupuesto", "FailedToAddCompany": "Error al añadir la empresa", "FailedToApproveInvoice": "Error al aprobar la factura", "FailedToApproveInvoiceFormat": "Error al aprobar la factura: {0}", "FailedToApproveJournal": "Error al aprobar el asiento", "FailedToApproveJournalFormat": "Error al aprobar el asiento: {0}", "FailedToApproveJournalsFormat": "Error al aprobar los asientos: {0}", "FailedToApproveReceiptFormat": "Error al aprobar el recibo: {0}", "FailedToCancelCreditNote": "Error al cancelar la nota de crédito", "FailedToConvertQuote": "No se pudo convertir presupuesto", "FailedToCreateActivity": "Error al crear la actividad", "FailedToCreateAssetFormat": "No se pudo crear activo: {0}", "FailedToCreateAssetGroupFormat": "No se pudo crear grupo: {0}", "FailedToCreateCorrectionJournal": "Error al crear el asiento de corrección.", "FailedToCreateCustomer": "Error al crear el cliente", "FailedToCreateEmployee": "Error al crear el empleado", "FailedToCreateJournalFormat": "Error al crear el asiento: {0}", "FailedToCreateJournalsFormat": "Error al crear los asientos: {0}", "FailedToCreateProject": "Error al crear el proyecto", "FailedToCreateRecurringInvoice": "Error al crear la factura recurrente", "FailedToCreateSupplier": "Error al crear el proveedor", "FailedToCreateTemplate": "Error al crear la plantilla", "FailedToDeclineQuote": "No se pudo rechazar presupuesto", "FailedToDeleteActivity": "No se pudo eliminar la actividad.", "FailedToDeleteAssetFormat": "Error al eliminar el activo: {0}", "FailedToDeleteAssetGroupFormat": "No se pudo eliminar grupo: {0}", "FailedToDeleteBrand": "No se pudo eliminar marca.", "FailedToDeleteCategory": "No se pudo eliminar categoría.", "FailedToDeleteCompany": "Error al eliminar la empresa", "FailedToDeleteCurrency": "Error al eliminar la moneda", "FailedToDeleteCustomer": "No se pudo eliminar el cliente", "FailedToDeleteEmployeeWithDependency": "Error al eliminar el empleado por dependencias", "FailedToDeleteInvoice": "Error al eliminar la factura", "FailedToDeleteInvoiceFormat": "Error al eliminar la factura: {0}", "FailedToDeleteJournal": "Error al eliminar el asiento", "ErrorDeletingSelectedJournalVouchers": "Error al eliminar los asientos seleccionados", "FailedToDeleteOpeningBalance": "Error al eliminar el saldo de apertura", "FailedToDeleteProduct": "No se pudo eliminar producto.", "FailedToDeleteProject": "Error al eliminar el proyecto", "FailedToDeleteQuote": "No se pudo eliminar presupuesto", "FailedToDeleteReceipt": "No se pudo eliminar el recibo.", "FailedToDeleteSubscription": "Error al eliminar la suscripción", "FailedToDeleteSupplier": "Error al eliminar el proveedor", "FailedToDeleteTaxRate": "Error al eliminar la tasa impositiva", "FailedToDeleteTimeEntry": "No se pudo eliminar el registro de tiempo.", "FailedToDeleteTransaction": "Error al eliminar la transacción", "FailedToDeleteUnit": "Error al eliminar la unidad", "FailedToDisposeAssetFormat": "No se pudo dar de baja activo: {0}", "FailedToDownloadCreditNote": "Error al descargar la nota de crédito", "FailedToDownloadFile": "Error al descargar el archivo", "FailedToDownloadPDF": "Error al descargar el PDF", "FailedToDownloadSampleTemplate": "Error al descargar la plantilla de ejemplo", "FailedToDownloadTemplate": "No se pudo descargar plantilla.", "FailedToDownloadWord": "Error al descargar el documento Word", "FailedToEscalateReminder": "Error al escalar el recordatorio", "FailedToExtendQuoteValidity": "No se pudo extender validez", "FailedToGenerateInvoice": "Error al generar la factura", "FailedToGenerateReminder": "Error al generar el recordatorio", "FailedToImportData": "Error al importar datos", "FailedToImportProducts": "No se pudieron importar productos.", "FailedToLoadAssetGroups": "No se pudieron cargar grupos de activos", "FailedToLoadAssets": "No se pudieron cargar activos", "FailedToLoadBrandDetails": "No se pudieron cargar detalles de la marca.", "FailedToLoadBrands": "No se pudieron cargar marcas.", "FailedToLoadCategories": "No se pudieron cargar categorías.", "FailedToLoadCategoryDetails": "No se pudieron cargar detalles de la categoría.", "FailedToLoadChartOfAccounts": "No se pudo cargar plan de cuentas.", "FailedToLoadCompanies": "Error al cargar las empresas", "FailedToLoadCompany": "Error al cargar la empresa", "FailedToLoadCreditNotes": "Error al cargar las notas de crédito", "FailedToLoadCustomerDetails": "No se pudieron cargar detalles del cliente", "FailedToLoadCustomers": "No se pudieron cargar los clientes", "FailedToLoadDepreciationSchedule": "No se pudo cargar plan de depreciación", "FailedToLoadDiagnosticsFormat": "Error al cargar diagnósticos: {0}", "FailedToLoadFile": "Error al cargar el archivo", "FailedToLoadInvoiceData": "Error al cargar los datos de la factura", "FailedToLoadInvoiceDetails": "Error al cargar los detalles de la factura", "FailedToLoadInvoiceSettingDetails": "Error al cargar los detalles de configuración de factura", "FailedToLoadInvoiceSettings": "Error al cargar la configuración de facturas", "FailedToLoadJournalData": "Error al cargar los datos del asiento", "FailedToLoadJournalVouchers": "Error al cargar los comprobantes contables", "FailedToLoadProductDetails": "No se pudieron cargar detalles del producto.", "FailedToLoadProducts": "No se pudieron cargar productos.", "FailedToLoadPurchaseInvoiceData": "No se pudieron cargar datos de factura.", "FailedToLoadPurchaseInvoices": "No se pudieron cargar facturas.", "FailedToLoadQuote": "No se pudo cargar presupuesto", "FailedToLoadQuoteDetails": "No se pudieron cargar detalles", "FailedToLoadReceiptData": "No se pudieron cargar datos del recibo.", "FailedToLoadRecurringInvoice": "Error al cargar la factura recurrente", "FailedToLoadSupplierDetails": "Error al cargar los detalles del proveedor", "FailedToLoadSuppliers": "Error al cargar los proveedores", "FailedToLoadTaxRateDetails": "Error al cargar los detalles de la tasa impositiva", "FailedToLoadTaxRates": "Error al cargar las tasas impositivas", "FailedToLoadUnitDetails": "Error al cargar los detalles de la unidad", "FailedToLoadUnits": "Error al cargar las unidades", "FailedToMarkAsPaid": "Error al marcar como pagado", "FailedToParseExcel": "No se pudo analizar el archivo Excel.", "FailedToProcessDepreciationFormat": "No se pudo procesar depreciación: {0}", "FailedToProcessDepreciationsFormat": "No se pudieron procesar depreciaciones: {0}", "FailedToRegenerateScheduleFormat": "No se pudo regenerar plan: {0}", "FailedToResolveDiscrepancy": "No se pudo resolver la discrepancia.", "FailedToSaveAccount": "Error al guardar la cuenta", "FailedToSaveBrand": "No se pudo guardar la marca.", "FailedToSaveCategory": "No se pudo guardar la categoría.", "FailedToSaveJournalVoucher": "Error al guardar el comprobante contable", "FailedToSaveOpeningBalance": "Error al guardar el saldo de apertura", "FailedToSaveOrUpdateCustomer": "No se pudo {0} el cliente", "FailedToSaveTaxRate": "Error al guardar la tasa impositiva", "FailedToSaveUnit": "Error al guardar la unidad", "FailedToSelectCompany": "Error al seleccionar la empresa", "FailedToSendQuote": "No se pudo enviar presupuesto", "FailedToSendReminder": "Error al enviar el recordatorio", "FailedToToggleActivityStatus": "No se pudo cambiar el estado de la actividad.", "FailedToToggleProjectStatus": "Error al cambiar el estado del proyecto", "FailedToUpdateAccount": "Error al actualizar la cuenta", "FailedToUpdateActivity": "Error al actualizar la actividad", "FailedToUpdateAssetFormat": "No se pudo actualizar activo: {0}", "FailedToUpdateAssetGroupFormat": "No se pudo actualizar grupo: {0}", "FailedToUpdateBrand": "No se pudo actualizar la marca.", "FailedToUpdateCategory": "No se pudo actualizar la categoría.", "FailedToUpdateCompany": "Error al actualizar la empresa", "FailedToUpdateCustomer": "Error al actualizar el cliente", "FailedToUpdateEmailSettings": "Error al actualizar la configuración de correo", "FailedToUpdateEmployee": "Error al actualizar el empleado", "FailedToUpdateEmployeeStatus": "Error al actualizar el estado del empleado", "FailedToUpdateGeneralSettings": "Error al actualizar la configuración general", "FailedToUpdateInvoiceSetting": "Error al actualizar la configuración de factura", "FailedToUpdateInvoiceStatus": "Error al actualizar el estado de la factura", "FailedToUpdateOrganizationSettings": "Error al actualizar la configuración de la organización", "FailedToUpdatePaymentStatusFormat": "Error al actualizar el estado de pago: {0}", "FailedToUpdateProduct": "No se pudo actualizar producto.", "FailedToUpdateProject": "Error al actualizar el proyecto", "FailedToUpdateRecurringInvoice": "Error al actualizar la factura recurrente", "FailedToUpdateSupplier": "Error al actualizar el proveedor", "FailedToUpdateTaxRate": "Error al actualizar la tasa impositiva", "FailedToUpdateTemplate": "Error al actualizar la plantilla", "FailedToUpdateUnit": "Error al actualizar la unidad", "FeatureComingSoon": "Esta función estará disponible próximamente", "Female": "Femenino", "FieldCannotBeModified": "El campo no se puede modificar", "FieldInsertedAsText": "Campo insertado como texto", "FIFO": "FIFO", "FileDeletedSuccessfully": "Archivo eliminado con éxito", "FileDownloadedSuccessfully": "Archivo descargado con éxito", "FileName": "Nombre del archivo", "FileParsedSuccessfullyFoundRowsFormat": "Archivo leído. {0} filas encontradas.", "FileSize": "Tamaño del archivo", "FileSizeExceedsLimit": "El tamaño del archivo excede el límite", "FilesPerInvoice": "archivos por recibo", "FilesUploadedSuccessfully": "Archivos subidos con éxito", "FileTooLarge": "El archivo es demasiado grande", "FileTooLarge10MB": "El archivo debe ser menor de 10MB.", "FileTypeNotAllowed": "Tipo de archivo no permitido", "FillTemplateWithData": "Rellenar plantilla con datos", "Filter": "Filtrar", "FilterOptions": "Opciones de Filtro", "Filters": "Filtros", "FinalNotice": "Aviso Final", "FinalNoticeDays": "Días Aviso Final", "FinalNoticeFee": "Cargo Aviso Final", "FinalNoticeTemplate": "Plantilla Aviso Final", "FinancialDashboard": "Panel Financiero", "FinancialInformation": "Información Financiera", "FinancialInformationTitle": "Información Financiera", "FinancialOverview": "Resumen Financiero", "FinancialReports": "Informes Financieros", "FinancialSummary": "Resumen financiero", "FinancialYear": "Año fiscal", "FinancialYears": "Años Fiscales", "First": "Primero", "FirstReminder": "Primer Recordatorio", "FirstReminderDays": "Días Primer Recordatorio", "FirstReminderFee": "Cargo Primer Recordatorio", "FirstReminderTemplate": "Plantilla Primer Recordatorio", "FiscalYear": "Año Fiscal", "FixedAsset": "Activo Fijo", "FixedAssetCreatedSuccessfully": "Activo fijo creado", "FixedAssetGroupsTitle": "Grupos de Activos Fijos", "FixedAssets": "Activos Fijos", "FixedAssetsManagement": "Gestión de Activos Fijos", "FixedAssetUpdatedSuccessfully": "Activo fijo actualizado", "FixFuturePeriodWarning": "Corregir advertencia de período futuro", "FixFuturePeriodWarningHelp": "Ayuda para advertencia de período futuro", "FixMappingProcess": "Corregir proceso de mapeo", "FixMappingProcessHelp": "Ayuda para proceso de mapeo", "Flags": "Marcas", "FollowUpDate": "Fecha Seguimiento", "ForAdvancedConversionUseFullDialog": "Para más opciones use el diálogo completo.", "ForceInitCharts": "Forzar Inicialización de Gráficos", "ForceLogout": "Forzar Cierre", "Logout": "Cerrar sesión", "LoggingOut": "Cerrando sesión...", "LockScreen": "Bloquear pantalla", "LogIn": "Iniciar sesión", "Profile": "Perfil", "ForceRefreshData": "Forzar Refresco de Datos", "ForcingDataRefresh": "Forzando refresco de datos...", "FormattingPreserved": "Formato preservado", "FoundAccounts": "Cuentas Encontradas", "FoundVatReturnsFormat": "Encontradas: {0} declaraciones", "From": "Desde", "FromDate": "Desde Fecha", "FromPurchasesImports": "De compras e importaciones", "FromTransactionsFormat": "De {0} transacciones", "FullAddress": "Dirección Completa", "Future": "Futuro", "Gender": "Género", "General": "General", "GeneralJournal": "Diario General", "GeneralSettings": "Configuración General", "GeneralSettingsUpdated": "Configuración general actualizada", "Generated": "Generado", "GeneratedDate": "Fecha de generación", "GeneratedInvoices": "Facturas generadas", "GenerateDueInvoices": "Generar Facturas Vencidas", "GenerateInvoice": "Generar Factura", "GenerateInvoiceConfirm": "Confirmar generación de factura", "GenerateNewInvoice": "Generar Nueva Factura", "GenerateReminder": "Generar Recordatorio", "GenerateReminders": "Generar recordatorios", "GenerateTimeInvoice": "Generar Factura de Tiempo", "GenerateWithTemplate": "Generar con Plantilla", "GeneratingPDF": "Generando PDF...", "GeneratingWord": "Generando documento Word...", "GetStartedCreateFirstVATReturn": "Cree su primera declaración para el período actual.", "GettingTotalCount": "Obteniendo total...", "GetTotalBankStatementsCount": "Obtener Total de Extractos", "GetVatReturnsFailed": "❌ Obtención fallida!", "GetVatReturnsSuccessful": "✅ Obtención exitosa!", "GoToVATReturns": "Ir a Declaraciones", "Group": "Grupo", "GroupByRelation": "Agrupar por Relación", "GroupID": "ID Grupo", "GroupName": "Nombre del Grupo", "GroupParent": "Grupo Padre", "Groups": "Grupos", "GroupType": "Tipo de Grupo", "HeadersAndFooters": "Encabezados y pies de página", "HeadersAutoDetected": "Encabezados detectados automáticamente", "HideDebug": "Ocultar Depuración", "History": "Historial", "Hourly": "Por hora", "HourlyRate": "Tarifa por Hora", "HourlyRateHelp": "Establezca la tarifa por hora", "Hours": "Horas", "HoursHelp": "Ingrese el número de horas trabajadas", "HoursThisWeek": "Horas esta Semana", "HowToUseEditor": "Cómo usar el editor", "IBAN": "IBAN", "ID": "ID", "Image": "Imagen", "ImagesAndShapes": "Imágenes y formas", "Import": "Importar", "ImportAnotherFile": "Importar otro archivo", "ImportantNotes": "Notas importantes", "ImportBankStatementsFromCSV": "Importar Extractos desde CSV", "ImportBankStatementsFromMT940": "Importar Extractos desde MT940", "ImportBatchDeletedSuccessfully": "Lote eliminado correctamente!", "ImportCompletedFormat": "Importación completada: {0} exitosos, {1} fallidos.", "ImportCSV": "Importar CSV", "ImportErrors": "Errores de Importación:", "ImportGuidelines": "Directrices de importación", "ImportInfo": "Información de Importación", "Importing": "Importando", "ImportMT940": "Importar MT940", "ImportResults": "Resultados de importación", "ImportsSection": "Importaciones", "ImportSuppliersOrCustomersUsingExcel": "Importar proveedores o clientes mediante Excel", "Inactive": "Inactivo", "IncludePlaceholders": "Incluya marcadores de posición", "IncludesTimeEntries": "Incluye registros de tiempo", "IncludeTimeEntriesInInvoice": "Incluir registros de tiempo", "Income": "Ingresos", "IncomeStatement": "Estado de Resultados", "IncomeStatementExportFileName": "Estado de Resultados", "Indefinite": "Indefinido", "Information": "Información", "InFuture": "En el futuro", "InputVAT": "IVA Soportado", "Interest": "Intereses", "InterestCalculation": "Cálculo de Interés", "InterestRatePercentage": "Tasa de Interés (%)", "InternalNotes": "Notas Internas", "InternalNotesPlaceholder": "Notas internas (no visibles)...", "Interval": "Intervalo", "IntervalHelp": "Seleccione con qué frecuencia se repite la factura", "Invalid": "Inválido.", "InvalidRecurringInvoiceData": "Datos de factura recurrente inválidos", "InvalidTimeEntryId": "ID de entrada de tiempo inválido", "InvalidTotalAmountZero": "El importe total no puede ser cero.", "InVATPeriod": "En período de IVA", "Invoice": "Factura", "InvoiceAmount": "Importe de la Factura", "InvoiceApprovedSuccessfully": "Factura aprobada con éxito", "InvoiceCreatedButDocumentError": "Factura creada pero error en el documento", "InvoiceCreatedButDocumentFailed": "Factura creada pero el documento falló", "InvoiceCreatedSuccessfullyWithId": "Factura creada con éxito con ID", "InvoiceDate": "Fecha Factura", "InvoiceDeletedSuccessfully": "Factura eliminada con éxito", "InvoiceDescription": "Descripción de Factura", "InvoiceDescriptionHelp": "Descripción que aparecerá en la factura", "InvoiceDetails": "Detalles de la Factura", "InvoiceDetailsTitle": "Detalles de la factura", "InvoiceDocumentGeneratedDownloaded": "Documento de factura generado y descargado", "InvoiceFullyPaid": "Factura Totalmente Pagada", "InvoiceGeneratedSuccessfully": "Factura generada con éxito", "InvoiceHash": "Factura #", "InvoiceID": "ID de Factura", "InvoiceItems": "Líneas de factura", "InvoiceList": "Lista de Facturas", "InvoiceMarkedAs": "Factura marcada como", "InvoiceNo": "Factura Nº", "InvoiceNotFound": "Factura no encontrada", "InvoiceNotFoundHelp": "No se pudo encontrar la factura.", "InvoiceNotFoundMessage": "No se encontró o fue eliminada.", "InvoiceNotFoundTitle": "Factura No Encontrada", "InvoiceNumber": "Número de Factura", "InvoiceNumberLabel": "Factura #:", "InvoiceNumberRequired": "El número de factura es obligatorio", "InvoiceNumberShort": "Factura Nº", "InvoiceReconciliation": "Conciliación de Facturas", "Invoices": "facturas", "InvoiceSavedSuccessfully": "Factura guardada con éxito", "InvoiceSettings": "Configuración de Facturas", "InvoiceSettingUpdatedSuccessfully": "Configuración de factura actualizada con éxito", "InvoicesSelected": "Facturas seleccionadas", "InvoicesSent": "Facturas Enviadas", "InvoicesSentStat": "Facturas enviadas", "InvoiceSummary": "Resumen de factura", "InvoiceTemplates": "Plantillas de factura", "InvoiceTemplatesEmptyHelp": "No se encontraron plantillas de factura", "InvoiceType": "Tipo de Factura", "InvoiceValidationError": "Error de validación de factura", "IsActiveTrueFalseYesNo": "Activo Sí/No", "IsDefault": "Es Predeterminado", "IsExistingAssetWithPreviousDepreciation": "Activo existente con depreciación previa", "IssueDetection": "Detección de problemas", "IsSystemDefaultAccount": "Es cuenta predeterminada del sistema", "Item": "Ítem", "ItemCount": "Cantidad de artículos", "Items": "Ítems", "ItemsSelected": "elementos seleccionados", "ItemsTable": "Tabla de artículos", "ItemsTax": "Impuesto por Ítem", "LineTotal": "Total de línea", "ItemTableDescription": "Descripción de tabla de artículos", "ItemTableHelp": "Ayuda de tabla de artículos", "ItemTableSpecialField": "Campo especial de tabla de artículos", "JoiningDate": "Fecha de Ingreso", "Journal": "Asiento", "JournalApproved": "Asiento aprobado", "JournalCreateSuccessFormat": "Éxito! {0}\\nVoucher: {1}", "JournalDeleted": "Asiento eliminado", "JournalEntries": "Asientos Contables", "JournalEntriesBalanced": "Asientos balanceados listos para crear.", "JournalEntriesNotBalanced": "Error: Asientos no balanceados!", "JournalsApprovedSuccessfullyFormat": "Asientos aprobados con éxito: {0}", "JournalSaved": "Asiento guardado", "JournalsCreatedSuccessfullyFormat": "Asientos creados con éxito: {0}", "JournalVoucher": "Comprobante de Diario", "JournalVoucherDetails": "Detalles del comprobante contable", "JournalVoucherInformation": "Información del Comprobante", "JournalVoucherNotFound": "Comprobante contable no encontrado", "JournalVoucherNotFoundAlert": "No se pudo encontrar el comprobante contable.", "JournalVoucherNotFoundDesc": "El comprobante contable no existe o fue eliminado.", "JournalVouchers": "Comprobantes de Diario", "KeywordRules": "Reglas de Palabras Clave", "KeywordRulesPlaceholder": "Ingrese reglas de palabras clave para automatización", "Kilometers": "Kilómetros", "KilometersHelp": "Ingrese distancia recorrida en kilómetros", "KM": "KM", "Language": "Idioma", "Last": "Último", "LastInvoiceDate": "Última fecha de factura", "LastMonth": "Último Mes", "LastReminder": "Último Recordatorio", "LastUpdatedOn": "Última actualización", "LastWeek": "Última Semana", "LastYear": "Último Año", "LeaveEmptyForIndefinite": "Dejar vacío para duración indefinida", "LeaveEmptyUseAcquisitionDate": "Deje vacío para usar fecha de adquisición", "LegacyEntry": "Entrada heredada", "LegalAction": "Acción Legal", "Level": "Nivel", "Liabilities": "Pasivos", "LIABILITIES_AND_EQUITY": "Pasivos y Patrimonio", "LiabilitiesAndEquity": "Pasivos y Patrimonio", "LIFO": "LIFO", "LivePreview": "Vista previa en vivo", "LoadCurrenciesFailed": "Error al cargar monedas", "LoadCurrencyDetailsFailed": "Error al cargar detalles de moneda", "LoadedOutstandingInvoicesCountFormat": "Cargadas {0} facturas pendientes.", "Loading": "Cargando...", "LoadingActivities": "Cargando actividades", "LoadingApplication": "Cargando Aplicación...", "LoadingBalanceSheet": "Cargando Balance General", "LoadingChart": "Cargando gráfico...", "LoadingCompanies": "Cargando empresas", "LoadingCompany": "Cargando empresa", "LoadingCreditInvoiceData": "Cargando datos de nota de crédito...", "LoadingCustomers": "Cargando clientes...", "LoadingEmployeeData": "Cargando datos del empleado", "LoadingEmployees": "Cargando empleados", "LoadingIncomeStatement": "Cargando Estado de Resultados", "LoadingInvoiceData": "Cargando datos de factura", "LoadingOutstandingInvoices": "Cargando facturas pendientes...", "LoadingPeriods": "Cargando períodos...", "LoadingPreview": "Cargando vista previa", "LoadingProjects": "Cargando proyectos", "LoadingSuppliers": "Cargando proveedores", "LoadingTemplates": "Cargando plantillas", "LoadingTransactions": "Cargando transacciones", "LoggedOutSuccess": "Sesión cerrada correctamente", "LoggedOutSuccessfully": "Sesión cerrada!", "LoginFailed": "Inicio fallido", "LoginFailedMessage": "Error durante el inicio. Intente nuevamente.", "Logo": "Logo", "LogoUploadNote": "Suba un archivo de logo (JPG, PNG)", "LogoutFailed": "Cierre fallido", "LogoutFailedMessage": "Error durante el cierre. Intente nuevamente.", "LogTime": "Registrar Tiempo", "LongTermLiabilities": "Pasivos a Largo Plazo", "LongTermLiability": "Pasivo Largo Plazo", "Loss": "Pérdida", "MailAddress": "Dirección de correo", "MailFromName": "Nombre del remitente", "MailHost": "Servidor de correo", "MailHostPlaceholder": "Ingrese el servidor de correo (ej. smtp.ejemplo.com)", "MailPort": "Puerto de correo", "MainDashboard": "Panel Principal", "MakeSelection": "Hacer Selección", "Male": "Masculino", "ManageAssetGroups": "Gestionar Grupos de Activos", "ManageCategories": "Gestionar categorías", "ManageCurrencies": "Gestionar Monedas", "ManageGroups": "Gestionar Grupos", "ManageInvoiceSettings": "Gestionar configuración de facturas", "ManageReportTemplates": "Gestionar plantillas de informes", "ManageTemplates": "Gestionar plantillas", "ManageYourProfile": "Gestione su perfil", "ManagingProfile": "Gestionando su perfil...", "Manual": "Manual", "ManuallyAdjusted": "Ajustado Manualmente", "ManualMatch": "Coincidencia manual", "ManualNetAmount": "Importe neto manual", "ManualVATAmount": "Importe de IVA manual", "MappedToVATRubrics": "Asignado a rúbricas de IVA", "MappedTransactions": "Transacciones asignadas", "MappingProcessFailSuggestion": "Sugerencia para proceso de mapeo fallido", "MaritalStatus": "Estado Civil", "MarkAsBilled": "Marcar como Facturado", "MarkAsPaid": "Marcar como Pagado", "MarkedAsPaidSuccessfully": "Marcado como pagado con éxito", "Married": "Casado", "Match": "Conciliar", "Match to GL Account": "Asignar a cuenta contable", "MatchBankStatementToInvoice": "Conciliar Extracto con Factura", "Matched": "Conciliado", "MatchedInvoice": "Factura Conciliada", "Matching": "Conciliando...", "MatchingStatsFormat": "Estadísticas - Perfectas: {0}, Tolerancia: {1}, Nombre: {2}", "MatchInvoice": "Conciliar Factura", "MaxFiles": "Número máximo de archivos", "MaxFileSize": "Tamaño máximo de archivo", "MaxFileSize10MB": "El tamaño máximo de archivo es 10 MB", "MaximumFilesReached": "Se alcanzó el número máximo de archivos", "MaximumFormat": "Máximo: {0} (limitado por importe bancario y saldo pendiente)", "MergeFields": "Campos de combinación", "Mileage": "Kilometraje", "MileageRate": "Tarifa por Kilometraje", "MileageRateHelp": "Establezca la tarifa por kilómetro", "Mobile": "Móvil", "MobileNumber": "Número de móvil", "MobilePay": "Pago Móvil", "Modified": "Modificado", "ModifiedAt": "Modificado En", "ModifiedBy": "Modificado Por", "ModifiedDate": "Fecha de modificación", "Month": "Mes", "Monthly": "Mensual", "MonthlyDepreciation": "Depreciación Mensual", "MonthlyProfit": "Beneficio Mensual", "MonthlyRecurringRevenue": "Ingresos Recurrentes Mensuales", "MonthlyTimeSheet": "Hoja Mensual", "MT940File": "Archivo MT940", "MT940FormatInfo": "Archivos formato SWIFT MT940 (.mt940, .sta, .txt). Soporta etiquetas estándar :20:, :25:, :28C:, :60F:, :61:, :86:, :62F:", "MT940ImportedWithErrorsFormat": "MT940 importado con errores: {0}", "NA": "N/D", "Name": "Nombre", "NamesMustBeUnique": "Los nombres deben ser únicos", "Narration": "Narración:", "NavigateToUnmatchedBankTransactions": "Ir a transacciones bancarias no conciliadas", "NavigateToUnmatchedInvoices": "Ir a facturas no conciliadas", "NegativeAmount": "Importe negativo", "Net": "Neto", "NetAmount": "Importe Neto", "NetIncome": "Ingreso Neto", "NetworkErrorLoadingTimeEntry": "Error de red al cargar la entrada de tiempo", "Never": "Nunca", "NewAccount": "Nueva cuenta", "NewActivity": "Nueva Actividad", "NewBrand": "Nueva Marca", "NewCategory": "Nueva Categoría", "NewClient": "Nuevo Cliente", "NewInvoice": "Nueva Factura", "NewPaymentStatus": "Nuevo estado de pago", "NewProduct": "Nuevo Producto", "NewProject": "Nuevo Proyecto", "NewReconciliation": "Nueva Conciliación", "NewUnit": "Nueva unidad", "NewVATReturn": "Nueva Declaración de IVA", "Next": "Siguiente", "NextDue": "Próximo Vencimiento", "NextInvoiceDate": "Próxima fecha de factura", "No": "No", "NoAccountBalancesFound": "No se encontraron saldos de cuenta", "NoAccountsFound": "No se encontraron cuentas", "NoActivitiesFound": "No se encontraron actividades", "NoActivitiesYet": "Aún no hay actividades", "NoAddressInformationAvailable": "No hay información de dirección disponible", "NoAssetGroupsFound": "No se encontraron grupos de activos", "NoAssetGroupsStartInfo": "Cree su primer grupo para organizar activos fijos.", "NoAttachmentsYet": "Aún no hay adjuntos", "NoAvailablePeriods": "No hay períodos disponibles", "NoAvailablePeriodsForYear": "No hay períodos para el año seleccionado.", "NoBalanceData": "No hay datos de balance", "NoBankStatementsFoundForCriteria": "No se encontraron extractos bancarios para los criterios.", "NoCategoriesFound": "No se encontraron categorías", "NoClientDataAvailable": "No hay datos de clientes disponibles", "NoComment": "Sin comentario", "NoCompaniesFound": "No se encontraron empresas", "NoContactInformationAvailable": "No hay información de contacto disponible", "NoCreditNotesFound": "No se encontraron notas de crédito", "NoCurrenciesFound": "No se encontraron monedas", "NoCurrentAssetsFound": "No se encontraron activos circulantes", "NoCurrentLiabilitiesFound": "No se encontraron pasivos circulantes", "NoCustomersFound": "No se encontraron clientes", "NoData": "Sin datos", "NoDataToImport": "No hay datos para importar.", "NoDefaultWarehouse": "Sin almacén predeterminado", "NoDepreciationScheduleFound": "No se encontró plan de depreciación", "NoDescription": "Sin descripción", "NoDocumentToSave": "No hay documento para guardar", "NoEmployeesFoundMessage": "No se encontraron empleados", "NoEquityAccountsFound": "No se encontraron cuentas de patrimonio", "NoExpenseData": "No hay datos de gastos disponibles", "NoExpenseLinesFound": "No hay líneas de gasto", "NoExpiry": "Sin vencimiento", "NoFixedAssetsFound": "No se encontraron activos fijos", "NoGroupsFound": "No se encontraron grupos", "NoIncomeStatementData": "No hay datos de estado de resultados disponibles", "NoInvoiceSettingsFound": "No se encontró configuración de facturas", "NoInvoicesFound": "No se encontraron facturas", "NoInvoicesFoundMessage": "No se encontraron facturas.", "NoInvoiceTemplatesFound": "No se encontraron plantillas de factura", "NoInvoiceToApprove": "No hay factura para aprobar.", "NoItemsAddedYet": "Sin ítems aún. Click 'Agregar Ítem'.", "NoItemsInThisQuote": "No hay ítems", "NoJournalEntriesFound": "No se encontraron asientos contables", "NoJournalEntriesYet": "Aún no hay asientos", "NoJournalVouchersFound": "No se encontraron comprobantes contables", "NoLongTermLiabilitiesFound": "No se encontraron pasivos a largo plazo", "NoMajorDataIssues": "Sin problemas importantes de datos", "NonBillable": "No Facturable", "NonBillableHours": "Horas No Facturables", "None": "Ninguno", "NoOpeningBalancesFound": "No se encontraron saldos de apertura", "NoOutstandingInvoicesForMatch": "No hay facturas pendientes para conciliar.", "NoOutstandingInvoicesFound": "No se encontraron facturas pendientes.", "NoOutstandingInvoicesFoundInApi": "No se encontraron facturas pendientes en la API.", "NoOverdueInvoices": "Sin facturas vencidas", "NoPendingDepreciations": "No hay depreciaciones pendientes", "NoProductLinesFound": "No hay líneas de producto", "NoProjectsFound": "No se encontraron proyectos", "NoProjectsYet": "Aún no hay proyectos", "NoPurchaseTransactionsFound": "No se encontraron transacciones de compra", "NoQuotesFound": "No se encontraron presupuestos.", "NoReceiptsFound": "No se encontraron recibos", "NoReceiptsFoundDescription": "Aún no ha creado recibos. Haga clic en 'Registrar Recibo' para comenzar.", "NoRecentActivity": "Sin actividad reciente", "NoRecentInvoices": "No hay facturas recientes", "NoRecentPayments": "No hay pagos recientes", "NoReconciliationsFoundForCriteria": "No se encontraron conciliaciones para los criterios seleccionados.", "NoRecurringInvoicesFound": "No se encontraron facturas recurrentes", "NoReminderHistoryForCustomer": "Sin historial de recordatorios para el cliente", "NoRemindersFound": "No se encontraron recordatorios", "NoResultFound": "No se Encontraron Resultados", "NoRevenueData": "No hay datos de ingresos disponibles", "NoSalesTransactionsFound": "No se encontraron transacciones de venta", "NoStatementsSelected": "No hay extractos seleccionados", "NoJournalVouchersSelected": "No hay asientos seleccionados", "NoSupplierSelected": "Ningún Proveedor Seleccionado", "NoSuppliersFound": "No se encontraron proveedores", "NoTax": "Sin Impuesto", "NoTaxRatesFound": "No se encontraron tasas impositivas", "Note": "Nota", "NoTemplatesForType": "No hay plantillas para este tipo", "NoTemplatesFound": "No se encontraron plantillas", "Notes": "Notas", "NotesLabel": "NOTAS:", "NotesPlaceholderReconciliation": "Notas adicionales sobre esta conciliación...", "NotesUpper": "NOTAS", "NotifyCustomerViaEmail": "Notificar al cliente por correo", "NoTimeCreditNotesMessage": "Sin notas de crédito de tiempo", "NoTimeEntriesAddedYet": "Sin registros aún. Click 'Agregar Registro de Tiempo'.", "NoTimeEntriesForInvoice": "Sin entradas de tiempo para factura", "NoTimeEntriesFound": "No se encontraron registros de tiempo", "NoTimeEntriesFoundForQuote": "No hay registros de tiempo.", "NoTimeEntriesYet": "Aún no hay registros de tiempo", "NoTransactionsFound": "No se encontraron transacciones", "NotSent": "No enviado", "NotSpecified": "No especificado", "NotSubmitted": "No enviado", "NoUnbilledEntriesAvailable": "Sin entradas no facturadas disponibles", "NoUnbilledTimeEntries": "No se encontraron registros de tiempo no facturados", "NoUnitsFound": "No se encontraron unidades", "NoVAT": "Sin IVA", "NoVATReturnsFound": "No se encontraron declaraciones", "NoWarehouse": "Sin almacén", "NR": "Nº", "NumberOfDecimals": "Número de Decimales", "Of": "de", "OK": "OK", "OnceYouSaveTheInvoiceYouCanAttachFiles": "Una vez que guarde la factura, podrá adjuntar archivos", "OnceYouSaveTheReceiptYouCanAttachFiles": "Una vez que guarde el recibo, podrá adjuntar imágenes escaneadas o archivos PDF.", "OnDate": "En la fecha", "OnInvoice": "En factura", "OnlineTemplateEditor": "Editor de plantillas en línea", "OnlyActiveEmployeesSelectable": "Solo se pueden seleccionar empleados activos", "OpeningBalance": "Saldo Inicial", "OpeningBalanceDate": "Fecha de Saldo de Apertura", "OpeningBalanceNotFound": "Saldo de apertura no encontrado", "OpeningBalances": "Saldos de Apertura", "OpeningBalanceSaved": "Saldo de apertura guardado", "OpeningBalanceUpdated": "Saldo de apertura actualizado", "OpeningDate": "Fecha de Apertura", "OpeningStock": "Stock Inicial", "OpenNewInvoiceAfterConversion": "Abrir factura tras conversión", "OpenOutstandingDebts": "Abrir Deudas Pendientes", "Optional": "Opcional", "OrClickSelectFiles": "O haga clic en seleccionar archivos", "Organization": "Organización", "OrganizationSettingsUpdated": "Configuración de la organización actualizada", "OriginalInvoice": "Factura original", "OSS": "OSS", "Other": "Otro", "OutputVAT": "IVA Repercutido", "Outstanding": "Pendiente", "OutstandingAmount": "Importe pendiente", "OutstandingAmounts": "Importes Pendientes", "OutstandingBalance": "Saldo Pendiente", "OutstandingInvoices": "Facturas Pendientes", "OutstandingInvoicesSampleFormat": "Ejemplo: {0} - {1} pendiente {2} ({3})", "OutstandingLabel": "Pendiente:", "Over": "Más de", "Overpayment": "Pago en Exceso", "OverpaymentDesc": "Solo se aplicará el importe pendiente ({0}).", "OwnersEquity": "Patrimonio Neto", "OwnersEquityNote": "Nota de Patrimonio Neto", "Page": "Página", "PageLayoutOptions": "Opciones de diseño de página", "Paid": "Pagado", "PaidAmount": "Importe pagado", "PaidByClients": "Pagadas por clientes", "PaidInvoices": "Facturas Pagadas", "ParentGroup": "Grupo Padre", "PartialPayment": "Pago Parcial", "PartialPaymentDesc": "Esto será un pago parcial. La factura seguirá abierta.", "Password": "Contraseña", "Paste": "Pegar", "Payables": "Cuentas por pagar", "PayeePayor": "Beneficiario/Pagador", "Payment": "Pago", "PaymentAccount": "Cuenta de pago", "PaymentAmount": "Importe de Pago", "PaymentAmountLabel": "Importe de Pago:", "PaymentAmountMustBeGreaterThanZero": "El importe de pago debe ser mayor que cero", "PaymentManagement": "Gestión de Pagos", "PaymentMethod": "Método de Pago", "PaymentReminders": "Recordatorios de Pago", "PaymentStatus": "Estado de pago", "PaymentStatusChangeNote": "Añadir nota para este cambio de estado de pago", "PaymentStatusLabel": "Estado de Pago", "PaymentStatusUpdatedSuccessfully": "Estado de pago actualizado con éxito", "PaymentTerms": "Términos de Pago", "PDF": "Exportar a PDF", "PdfDownloadedSuccessfully": "PDF descargado con éxito", "PDFDownloadTBI": "Descarga PDF por implementar", "PdfExportInfo": "Información de exportación PDF", "Pending": "Pendiente", "PendingApproval": "Aprobación pendiente", "PendingJournalApprovals": "Aprobaciones de asientos pendientes", "PendingJournalApprovalsDescription": "Descripción de aprobaciones de asientos pendientes", "PendingQuotes": "Pendientes", "PerfectMatch": "¡Coincidencia Perfecta!", "PerfectMatchDesc": "El importe bancario coincide exactamente con el saldo pendiente.", "PerHourSuffix": "/hora", "Period": "Período", "PeriodSelected": "Período seleccionado", "PerPage": "Por Página", "PersonalInformation": "Información personal", "PerYearSuffix": "/año", "Phone": "Teléfono", "PhoneNumber": "Número de teléfono", "PlaceItemTableInCell": "Colocar tabla de artículos en celda", "PlannedFeatures": "Funciones planificadas", "PleaseAddAtLeastOneExpenseLine": "Agregue al menos una línea de gasto con cuenta.", "PleaseAddAtLeastOneItem": "Por favor, añada al menos un artículo", "PleaseAddAtLeastOneProduct": "Agregue al menos un producto.", "PleaseAddAtLeastOneProductLine": "Agregue al menos una línea de producto", "PleaseAddAtLeastOneValidTimeEntry": "Agregue al menos un registro de tiempo válido", "PleaseCheckRequiredFields": "Por favor, verifique todos los campos obligatorios", "PleaseEnterActivityName": "Por favor, introduzca un nombre de actividad", "PleaseEnterAddress": "Ingrese una dirección", "PleaseEnterContactNumber": "Ingrese un número de contacto", "PleaseEnterCustomerName": "Ingrese el nombre del cliente", "PleaseEnterEmployeeName": "Por favor, introduzca un nombre de empleado", "PleaseEnterHoursOrKilometers": "Por favor, introduzca horas o kilómetros", "PleaseEnterInvoiceNumber": "Por favor, introduzca un número de factura", "PleaseEnterProjectName": "Por favor, introduzca un nombre de proyecto", "PleaseEnterRate": "Ingrese una tarifa", "PleaseEnterSubscriptionName": "Por favor, introduzca un nombre de suscripción", "PleaseEnterSupplierName": "Por favor, introduzca un nombre de proveedor", "PleaseEnterTransactionReference": "Ingrese referencia de transacción", "PleaseEnterValidEmail": "Ingrese un correo electrónico válido", "PleaseEnterVoucherNumber": "Ingrese número de comprobante.", "PleaseEnterWebsite": "Ingrese un sitio web", "PleaseSelectAccount": "Por favor, seleccione una cuenta", "PleaseSelectAccountGroup": "Por favor, seleccione un grupo de cuentas", "PleaseSelectActivity": "Por favor, seleccione una actividad", "PleaseSelectAFile": "Seleccione un archivo.", "PleaseSelectAtLeastOneTimeEntry": "Por favor, seleccione al menos una entrada de tiempo", "PleaseSelectBankAccount": "Seleccione cuenta bancaria", "PleaseSelectCustomer": "Seleccione un cliente", "PleaseSelectEmployee": "Seleccione un empleado", "PleaseSelectExcelFile": "Seleccione un archivo Excel (.xlsx o .xls) para importar productos", "PleaseSelectFileAndImportType": "Por favor, seleccione un archivo y tipo de importación", "PleaseSelectImportTypeFirst": "Por favor, seleccione primero un tipo de importación", "PleaseSelectInvoiceToMatch": "Seleccione una factura para conciliar", "PleaseSelectPaymentAccount": "Por favor, seleccione una cuenta de pago", "PleaseSelectProject": "Por favor, seleccione un proyecto", "PleaseSelectSupplier": "Seleccione un proveedor.", "PleaseSelectSupplierToViewAddress": "Seleccione proveedor para ver dirección.", "PleaseSelectValidExcel": "Seleccione un archivo Excel válido (.xlsx o .xls).", "PleaseWait": "Espere mientras preparamos su espacio de trabajo", "PleaseWaitAuthenticating": "Espere mientras le autenticamos.", "PleaseWaitCreatingAccount": "Espere mientras configuramos su cuenta.", "PleaseWaitLoggingOut": "Espere mientras cerramos su sesión.", "PleaseWaitProcessing": "Espere mientras procesamos.", "PONumber": "Número de pedido", "PostalCode": "Código Postal", "PostalCodeHelp": "Use un código postal válido (ej. 28001)", "PostedAccounts": "Cuentas contabilizadas", "Prefix": "Prefijo", "Numbering": "Numeracion", "DocumentType": "Tipo de documento", "Example": "Ejemplo", "SalesInvoice": "Factura de venta", "SalesQuotation": "Presupuesto de venta", "RecurringInvoice": "Factura recurrente", "PurchaseInvoice": "Factura de compra", "TimeInvoice": "Factura de tiempo", "TimeInvoiceJournal": "Diario de factura de tiempo", "VatSubmission": "Presentacion de IVA", "VatJournal": "Diario de IVA", "IcpSubmission": "Presentacion ICP", "FinalReminder": "Recordatorio final", "LegalReminder": "Recordatorio legal", "Reminder": "Recordatorio", "GlMatch": "Coincidencia contable", "SalesInvoiceJournal": "Diario de factura de venta", "PurchaseInvoiceJournal": "Diario de factura de compra", "JournalSerial": "Serie de diario", "UpdateNumberingSettings": "Actualizar configuracion de numeracion", "NumberingSettingsUpdated": "Configuracion de numeracion actualizada.", "FailedToUpdateNumberingSettings": "No se pudo actualizar la configuracion de numeracion:", "ErrorUpdatingNumberingSettings": "Error al actualizar la configuracion de numeracion:", "Preview": "Vista Previa", "PreviewData": "Vista Previa", "PreviewFailed": "Error en la vista previa", "PreviewReportsRealTime": "Vista previa de informes en tiempo real", "Previous": "Anterior", "Price": "Precio", "PriceAndTax": "Precio e Impuesto", "Print": "Imprimir", "PrintError": "Error de impresión", "Process": "Procesar", "Processed": "Procesado", "ProcessedDate": "Fecha Procesada", "ProcessPending": "Procesar Pendientes", "ProcessSelected": "Procesar Seleccionados", "Product": "Producto", "ProductCode": "Código del Producto", "ProductDeletedSuccessfully": "Producto eliminado correctamente.", "ProductDetails": "Detalles del Producto", "ProductGroup": "Grupo de productos", "ProductImage": "Imagen del Producto", "ProductInvoice": "Factura de Producto", "ProductList": "Lista de Productos", "ProductName": "Nombre del Producto", "ProductNameAlreadyExists": "El nombre del producto ya existe.", "ProductNotFound": "Producto No Encontrado", "ProductNotFoundDesc": "El producto solicitado no se encontró o fue eliminado.", "ProductOrService": "Producto o Servicio", "ProductsAndServices": "Productos y Servicios", "ProductUpdatedSuccessfully": "Producto actualizado correctamente.", "Profit": "Beneficio", "ProfitLoss": "Ganancias y Pérdidas", "Progress": "Progreso", "Project": "Proyecto", "ProjectCreatedSuccessfully": "Proyecto creado con éxito", "ProjectDeletedSuccessfully": "Proyecto eliminado con éxito", "ProjectDetails": "Detalles del Proyecto", "ProjectList": "Lista de Proyectos", "ProjectName": "Nombre del Proyecto", "ProjectNameExists": "El nombre del proyecto ya existe", "ProjectNamePlaceholderText": "Ingrese nombre del proyecto...", "ProjectNotFound": "Proyecto no encontrado", "ProjectNotFoundMessage": "No se pudo encontrar el proyecto.", "Projects": "Proyectos", "ProjectStatus": "Estado del Proyecto", "ProjectUpdatedSuccessfully": "Proyecto actualizado con éxito", "ProposedReturn": "Declaración propuesta", "ProposedReturnHint": "Puede ajustar los importes propuestos antes de presentar la declaración.", "ProposedValuesSaved": "Valores propuestos guardados", "Purchase": "Compra", "PurchaseInvoiceApprovedPosted": "Factura aprobada y contabilizada.", "PurchaseInvoiceApprovedSuccessfully": "Factura de compra aprobada.", "PurchaseInvoiceDeletedSuccessfully": "Factura eliminada correctamente.", "PurchaseInvoiceLabel": "Factura de Compra", "PurchaseInvoices": "Facturas de Compra", "PurchaseInvoiceSavedFormat": "Factura de compra {0} correctamente. ID: {1}", "PurchaseInvoiceSavedSimpleFormat": "Factura de compra {0} correctamente.", "PurchaseInvoicesTitle": "Facturas de Compra", "PurchaseInvoiceUpdated": "Factura de compra {0} correctamente.", "PurchasePrice": "Precio de Compra", "Purchases": "Compras", "PurchasesWithoutSupplierData": "Compras sin datos de proveedor", "PurchaseTransactions": "Transacciones de compra", "Qty": "Cant", "Qualification": "Calificación", "Quantity": "Cantidad", "QuantityAlert": "Alerta de Cantidad", "Quarter": "Trimestre", "Quarterly": "Trimestral", "QuickActions": "Acciones Rápidas", "QuickConvertToInvoice": "Conversión Rápida a Factura", "Quote": "Presupuesto", "QuoteAccepted": "Presupuesto Aceptado", "QuoteAcceptedSuccessfully": "Presupuesto aceptado", "QuoteCreated": "Presupuesto Creado", "QuoteDate": "Fecha del Presupuesto", "QuoteDeclined": "Presupuesto Rechazado", "QuoteDeclinedSuccessfully": "Presupuesto rechazado", "QuoteDeletedSuccessfully": "Presupuesto eliminado", "QuoteDetails": "Detalles del Presupuesto", "QuoteDetailsTitle": "Detalles del Presupuesto", "QuoteExpired": "Presupuesto Expirado", "QuoteInfo": "Info Presupuesto", "QuoteItems": "Ítems del Presupuesto", "QuoteLabel": "Presupuesto", "QuoteNotesPlaceholder": "Descripción o notas...", "QuoteNumber": "Número de Presupuesto", "QuoteNumberShort": "Presup. #", "QuotePreview": "Vista Previa", "Quotes": "Presupuestos", "QuoteSent": "Presupuesto Enviado", "QuoteSentSuccessfully": "Presupuesto enviado", "QuoteSettings": "Configuración del Presupuesto", "QuoteSummary": "Resumen del Presupuesto", "QuoteTimeline": "Historial del Presupuesto", "QuoteTotal": "Total Presupuesto", "QuoteType": "Tipo de Presupuesto", "QuoteValidityExtendedSuccess": "Validez extendida {0} días", "Rate": "Tasa", "RatePercent": "Tasa (%)", "RC": "RC", "Reason": "Motivo", "ReasonForCredit": "Motivo del Crédito", "ReasonLabel": "Razón:", "Recalculate": "Recalcular", "Receipt": "Recibo", "ReceiptApprovedPosted": "Recibo aprobado y contabilizado.", "ReceiptApprovedSuccessfully": "Recibo aprobado con éxito", "ReceiptAttachment": "Adjunto del Recibo", "ReceiptDate": "Fecha del Recibo", "ReceiptDeletedSuccessfully": "Recibo eliminado correctamente.", "ReceiptInfo": "Información del Recibo", "ReceiptInfoText": "Los recibos de caja son para compras informales como comestibles, combustible o suministros de oficina donde no tiene una factura formal del proveedor.", "ReceiptNo": "Recibo Nº", "ReceiptNotFoundMessage": "No se pudo encontrar el recibo.", "ReceiptNotFoundTitle": "Recibo no encontrado", "ReceiptNumber": "Número de Recibo", "ReceiptNumberOptional": "Número de recibo (opcional)", "ReceiptReference": "Referencia del Recibo", "Receipts": "Recibos de Caja", "ReceiptSavedFormat": "Recibo {0} correctamente. Comprobante: {1}", "ReceiptSavedSimpleFormat": "Recibo {0} correctamente.", "ReceiptsTitle": "Recibos de Caja", "ReceiptUpdatedFormat": "Recibo actualizado: {0}", "Receivables": "Cuentas por cobrar", "RecentActivity": "Actividad reciente", "RecentImportBatches": "Lotes de Importación Recientes", "RecentInvoices": "Facturas Recientes", "RecentPayments": "Pagos Recientes", "RecentProjects": "Proyectos Recientes", "RecentTimeEntries": "Registros de Tiempo Recientes", "RecommendedActions": "Acciones recomendadas", "Reconciled": "Conciliado", "ReconciliationDashboard": "Panel de Conciliación", "ReconciliationDate": "Fecha Conciliación", "ReconciliationDetails": "Detalles de Conciliación", "ReconciliationNumber": "Número Conciliación", "Reconciliations": "Conciliaciones", "ReconciliationSaveTBI": "Función de guardado de conciliación por implementar.", "ReconciliationStatus_DiscrepancyDesc": "Se encontraron discrepancias que deben resolverse.", "ReconciliationStatus_DraftDesc": "La conciliación se está preparando y puede editarse.", "ReconciliationStatus_MatchedDesc": "Todos los documentos han sido conciliados exitosamente.", "ReconciliationStatus_PendingDesc": "La conciliación está lista para revisión y procesamiento.", "ReconciliationStatus_ResolvedDesc": "Todas las discrepancias resueltas; conciliación completa.", "ReconciliationType": "Tipo de Conciliación", "RecordPayment": "Registrar Pago", "RecordsImportedSuccessfully": "Registros importados con éxito", "Recoverable": "Recuperable", "RecurringInvoiceCreatedSuccessfully": "Factura recurrente creada con éxito", "RecurringInvoiceDetails": "Detalles de factura recurrente", "RecurringInvoiceNotFound": "Factura recurrente no encontrada", "RecurringInvoiceNotFoundHelp": "No se pudo encontrar la factura recurrente. Puede haber sido eliminada.", "RecurringInvoices": "Facturas Recurrentes", "RecurringInvoiceUpdatedSuccessfully": "Factura recurrente actualizada con éxito", "Redirecting": "Redirigiendo...", "RedirectingToLogin": "Redirigiendo a inicio...", "Redo": "Rehacer", "Ref": "Ref", "Reference": "Referencia", "Refresh": "Refrescar", "RefreshDiagnostics": "Actualizar diagnósticos", "Refund": "Devolución", "RegenerateSchedule": "Regenerar Plan", "RegistrationNumber": "Número de Registro", "RelatedParty": "Parte Relacionada", "Relation": "Relación", "Relations": "Relaciones", "Relationships": "Relaciones", "RelationsImport": "Importar relaciones", "RemainingAfterPaymentLabel": "Restante tras pago:", "RemainingBalanceLabel": "Saldo Restante:", "Remarks": "Observaciones", "ReminderDate": "Fecha Recordatorio", "ReminderDetails": "Detalles del recordatorio", "ReminderDistribution": "Distribución de recordatorios", "ReminderEscalatedSuccessfully": "Recordatorio escalado con éxito", "ReminderFee": "Cargo por recordatorio", "ReminderFees": "Cargos de Recordatorio", "ReminderHistory": "Historial de Recordatorios", "ReminderInformation": "Información del recordatorio", "ReminderLevel": "Nivel de Recordatorio", "ReminderNotFound": "Recordatorio no encontrado", "ReminderNotFoundMessage": "No se pudo encontrar el recordatorio.", "ReminderReference": "Referencia del recordatorio", "Reminders": "Recordatorios", "ReminderSent": "Recordatorio enviado", "ReminderSentSuccessfully": "Recordatorio enviado con éxito", "ReminderSettings": "Configuración de Recordatorios", "ReminderStatistics": "Estadísticas", "ReminderTiming": "Tiempo de Recordatorio", "Remove": "Eliminar", "RemoveSampleDataRow": "Eliminar fila de datos de ejemplo", "RemoveTimeEntry": "Eliminar entrada de tiempo", "ReportDesigner": "Diseñador de informes", "ReportDesignerComingSoon": "Diseñador de informes próximamente", "ReportDesignerDescription": "Descripción del diseñador de informes", "Reports": "Informes", "reports": "informes", "ReportTemplates": "Plantillas de Informes", "ReportType": "Tipo de informe", "ReportTypeCannotBeChanged": "El tipo de informe no se puede cambiar", "Required": "Requerido", "Reset": "Restablecer", "ResidualValue": "Valor Residual", "Resolved": "Resuelto", "ResponseLabel": "Respuesta:", "RestrictedToSelectedEmployees": "Restringido a empleados seleccionados", "Results": "resultados", "RetainedEarnings": "Ganancias Retenidas", "ReturnBy": "Presentar antes de", "ReturnItemsToStock": "Devolver artículos al inventario", "ReturnTimeToPool": "Devolver tiempo al pool", "Revenue": "Ingresos", "REVENUE": "Ingresos", "RevenueOverview": "Resumen de Ingresos", "Reversal": "Reversión", "ReverseChargeSection": "Inversión del sujeto pasivo", "RowsAddedUsingPattern": "Filas añadidas usando patrón", "SalaryType": "Tipo de Salario", "Sales": "Ventas", "SalesInvoices": "Facturas de Venta", "SalesPrice": "Precio de Venta", "SalesTransactions": "Transacciones de venta", "SalesWithoutCustomerData": "Ventas sin datos de cliente", "SamplePurchaseTransactions": "Transacciones de compra de ejemplo", "SampleSalesTransactions": "Transacciones de venta de ejemplo", "SampleTemplateDownloadedSuccessfully": "Plantilla de ejemplo descargada con éxito", "Save": "Guardar", "SaveAccount": "Guardar Cuenta", "SaveActivity": "Guardar Actividad", "SaveAndApprove": "Guardar y Aprobar", "SaveAsDraft": "Guardar como Borrador", "SaveBrandFailedFormat": "Guardado fallido: {0}", "SaveCategoryFailedFormat": "Guardado fallido: {0}", "SaveChanges": "Guardar cambios", "SaveChangesRegularly": "Guarde los cambios con regularidad", "SaveCustomer": "Guardar cliente", "Saved": "Guardado", "SaveEmployee": "Guardar Empleado", "SaveGroup": "Guardar grupo", "SaveInvoiceFirstToAttachFiles": "Guarde primero la factura para adjuntar archivos", "SaveJournal": "Guardar Diario", "SaveOpeningBalance": "Guardar Saldo de Apertura", "SaveProject": "Guardar Proyecto", "SaveReceiptFirstToAttachFiles": "Guarde primero el recibo para adjuntar archivos", "SaveReconciliation": "Guardar Conciliación", "SaveSubscription": "Guardar Suscripción", "SaveSuccessfully": "Guardado correctamente.", "SaveSupplier": "Guardar Proveedor", "SaveTemplate": "Guardar Plantilla", "SaveTimeEntry": "Guardar Registro de Tiempo", "SaveUnitFailedFormat": "Error al guardar la unidad: {0}", "Saving": "Guardando...", "Search": "Buscar", "SearchAccountsPlaceholder": "Buscar cuentas...", "SearchActivitiesPlaceholder": "Buscar actividades...", "SearchAssetsPlaceholder": "Buscar activos...", "SearchBrandsPlaceholder": "Buscar marcas...", "SearchByInvoiceNumber": "Buscar por número de factura...", "SearchCategoriesPlaceholder": "Buscar categorías...", "SearchCompanies": "Buscar Empresas", "SearchCreditNotes": "Buscar notas de crédito", "SearchCreditNotesPlaceholder": "Buscar notas de crédito...", "SearchCurrenciesPlaceholder": "Buscar monedas...", "SearchCustomers": "Buscar clientes...", "SearchDescription": "Buscar Descripción", "SearchEmployeesPlaceholder": "Buscar empleados...", "SearchForNameOrDesignation": "Buscar por nombre o descripción...", "SearchGroupsPlaceholder": "Buscar grupos...", "SearchInvoicesPlaceholder": "Buscar facturas...", "SearchJournalVouchers": "Buscar comprobantes de diario", "SearchPlaceholder": "Buscar...", "SearchProjectsPlaceholder": "Buscar proyectos...", "SearchQuotesPlaceholder": "Buscar presupuestos...", "SearchReceipts": "Buscar recibos...", "SearchReconciliationPlaceholder": "Buscar conciliación...", "SearchSubscriptions": "Buscar Suscripciones", "SearchSuppliers": "Buscar Proveedores", "SearchTaxRatesPlaceholder": "Buscar tasas de impuesto...", "SearchTemplates": "Buscar Plantillas", "SearchTimeEntriesPlaceholder": "Buscar registros de tiempo...", "SearchTransactions": "Buscar Transacciones", "SearchUnitsPlaceholder": "Buscar unidades...", "SecondReminder": "Segundo Recordatorio", "SecondReminderDays": "Días Segundo Recordatorio", "SecondReminderFee": "Cargo Segundo Recordatorio", "SecondReminderTemplate": "Plantilla Segundo Recordatorio", "Select": "Seleccionar", "SelectAccount": "Seleccionar Cuenta", "SelectAccountGroup": "Seleccione grupo de cuentas", "SelectActivity": "Seleccionar Actividad", "SelectAll": "Seleccionar Todo", "SelectAssetAccount": "Seleccione Cuenta de Activo", "SelectAssetGroup": "Seleccione Grupo de Activos", "SelectBankAccount": "Seleccione Cuenta Bancaria", "SelectBrand": "Seleccione marca", "SelectCategory": "Seleccione categoría", "SelectCompany": "Seleccionar empresa", "SelectCurrency": "Seleccionar Moneda", "SelectCustomer": "Seleccionar Cliente", "SelectDepreciationAccount": "Seleccione Cuenta de Depreciación", "Selected": "Seleccionado", "SelectedEmployees": "Empleados seleccionados", "SelectedEntries": "Entradas seleccionadas", "SelectedEntriesCount": "Cantidad de entradas seleccionadas", "SelectedFile": "Archivo seleccionado", "SelectedInvoiceDetails": "Detalles de la Factura Seleccionada", "SelectedInvoiceNotFound": "Factura seleccionada no encontrada", "SelectEmployee": "Seleccionar Empleado", "SelectEmployeesHelp": "Seleccione empleados con acceso a este proyecto", "SelectEncryption": "Seleccionar cifrado", "SelectExcelFile": "Seleccionar Archivo Excel", "SelectFiles": "Seleccionar archivos", "SelectFrequency": "Seleccione Frecuencia", "SelectGender": "Seleccione género", "SelectInvoice": "Seleccionar Factura", "SelectInvoiceToMatch": "Seleccione Factura para Conciliar", "SelectMode": "Seleccionar modo", "SelectNewPaymentStatusHelp": "Seleccione nuevo estado de pago para esta factura", "SelectOption": "Seleccionar opción", "SelectPaymentAccount": "Seleccionar cuenta de pago", "SelectPeriodHelp": "Seleccione el período para crear la declaración.", "SelectPeriodTitle": "Seleccione un período", "SelectProduct": "Seleccionar Producto", "SelectProductOrService": "Seleccione producto o servicio", "SelectProject": "Seleccionar Proyecto", "SelectReason": "Seleccione un motivo", "SelectReportType": "Seleccione Tipo de Informe", "SelectReportTypeToSeePlaceholders": "Seleccione tipo de informe para ver marcadores disponibles", "SelectStatus": "Seleccionar estado", "SelectTax": "Seleccionar Impuesto", "PleaseSelectTax": "Seleccione un código de impuesto para cada línea de gasto.", "SelectType": "Seleccione Tipo", "SelectUnbilledTimeEntries": "Seleccionar entradas de tiempo no facturadas", "SelectUnit": "Seleccione unidad", "SelectVATCode": "Seleccione código de IVA", "SellingPrice": "Precio de Venta", "Send": "Enviar", "SendByEmail": "Enviar por Correo", "SendByPost": "Enviar por Correo Postal", "SendQuote": "Enviar Presupuesto", "SendReminder": "Enviar recordatorio", "SendReminders": "Enviar recordatorios", "Sent": "Enviado", "SentDate": "Fecha de envío", "SerialNo": "Número de Serie", "ServerErrorWithStatus": "Error del servidor con estado", "SetAsDefault": "Establecer como predeterminado", "SetAsDefaultCurrency": "Establecer como Moneda Predeterminada", "SetAsDefaultTemplate": "Establecer como Plantilla Predeterminada", "SetDefaultTemplates": "Establecer plantillas predeterminadas", "Settings": "Configuración", "SettingsAndConfiguration": "Configuración y Ajustes", "SettingsSavedSuccessfully": "Configuración guardada con éxito", "Shipping": "Envío", "ShippingCharge": "Gastos de envío", "ShowBarcode": "Mostrar código de barras", "ShowCurrency": "Mostrar moneda", "ShowDebug": "Mostrar Depuración", "ShowDiscount": "Mostrar descuento", "ShowEntries": "Mostrar registros", "ShowFollowUpReminders": "Mostrar Seguimientos", "Showing": "Mostrando", "ShowingEntries": "Mostrando {0} a {1} de {2} registros", "ShowingEntriesFormat": "Mostrando {0} a {1} de {2} resultados", "ShowingOfResults": "Mostrando Resultados", "ShowingOutstandingInvoicesFormat": "Mostrando {0} facturas pendientes. {1} sugeridas.", "ShowingResults": "Mostrando Resultados", "ShowingTemplatesFor": "Mostrando plantillas para", "ShowOnlyOverdueInvoices": "Solo Facturas Vencidas", "ShowPaidInvoices": "Mostrar Facturas Pagadas", "ShowTax": "Mostrar impuesto", "SigningIn": "Iniciando sesión...", "SigningOut": "Cerrando sesión...", "SigningOutMessage": "Cerrando sesión...", "SigningYouIn": "Autenticando...", "SigningYouOut": "Cerrando su sesión...", "Simple": "Simple", "Single": "Soltero", "Size": "Tamaño", "SmartTableFeatures": "Funciones de tabla inteligente", "SomethingWentWrong": "Algo salió mal", "Sort": "Ordenar", "SortCode": "Código Bancario", "SortDirection": "Dirección Orden", "SpecialFields": "Campos especiales", "SplitTransaction": "Dividir transacción", "StartAddingExpensesMessage": "Agregue gastos para ver sus costos aquí", "StartAddingInvoicesMessage": "Agregue facturas para ver sus ingresos aquí", "StartDate": "Fecha de Inicio", "StartDepreciationDate": "Fecha Inicio Depreciación", "StartIndex": "Índice inicial", "StartIndexHelp": "Ayuda del índice inicial", "StartTime": "Hora de Inicio", "StartTrackingTimeMessage": "Comience a registrar tiempo para ver datos", "State": "Estado", "Statistics": "Estadísticas", "Status": "Estado", "StatusAndDetails": "Estado y Detalles", "StatusLabel": "Estado:", "StatusPreview": "Vista Previa del Estado:", "StepDownloadTemplate": "Paso: Descargar plantilla", "StepSelectImportType": "Paso: Seleccionar tipo de importación", "StepUploadFilledTemplate": "Paso: Subir plantilla completada", "Stock": "Existencias", "StockCalculationMode": "Modo de cálculo de inventario", "StockReport": "Informe de existencias", "SubmissionFailed": "Envío fallido:", "Submit": "Enviar", "Submitted": "Enviado", "SubmittedOn": "Enviado el", "SubmitToTaxAuthority": "Enviar a la Autoridad Fiscal", "SubscriptionActionFailed": "Error en la acción de suscripción", "SubscriptionActionSuccess": "Acción de suscripción exitosa", "SubscriptionDeletedSuccessfully": "Suscripción eliminada con éxito", "SubscriptionDescriptionPlaceholder": "Ingrese una descripción de la suscripción", "SubscriptionDetails": "Detalles de Suscripción", "SubscriptionItems": "Ítems de Suscripción", "SubscriptionName": "Nombre de Suscripción", "SubscriptionNotFound": "Suscripción no encontrada", "SubscriptionNumber": "Número de Suscripción", "SubscriptionTax": "Impuesto de Suscripción", "Subtotal": "Subtotal", "SubTotal": "Subtotal", "Success": "Éxito", "Successful": "Exitoso", "Successfully": "Con éxito", "SuccessfullyDeletedBankStatementsFormat": "{0} extractos eliminados correctamente!", "SuccessfullyDeletedJournalVouchersFormat": "{0} asientos eliminados correctamente!", "SuccessRate": "Tasa de éxito", "Suffix": "Sufijo", "Summary": "Resumen", "Supplier": "Proveedor", "SupplierAddress": "Dirección del Proveedor", "SupplierCode": "Código del Proveedor", "SupplierCodeCannotBeChanged": "El código de proveedor no se puede cambiar", "SupplierCreatedSuccessfully": "Proveedor creado con éxito", "SupplierDeletedSuccessfully": "Proveedor eliminado con éxito", "SupplierDetails": "Detalles del Proveedor", "SupplierEmail": "Correo del Proveedor", "SupplierId": "ID de proveedor", "SupplierInvoiceHash": "Factura Proveedor #", "SupplierInvoiceReference": "Ref. Factura Proveedor", "SupplierList": "Lista de Proveedores", "SupplierManagement": "Gestión de Proveedores", "SupplierName": "Nombre del Proveedor", "SupplierNotFound": "Proveedor no encontrado", "SupplierPhone": "Teléfono del Proveedor", "SupplierReference": "Referencia Proveedor", "Suppliers": "Proveedores", "SupplierUpdatedSuccessfully": "Proveedor actualizado con éxito", "SupplierWithIdNotFound": "Proveedor con ID no encontrado", "SupportedFormats": "Formatos Soportados", "SupportedFormatsMaxSize": "Formatos compatibles y tamaño máximo", "SupportedHeaderVariations": "Variaciones de encabezado compatibles", "SupportedHeaderVariationsList": "Lista de variaciones de encabezado compatibles", "SWIFT": "SWIFT", "SystemInformation": "Información del Sistema", "SystemNetAmount": "Importe neto del sistema", "SystemSettings": "Configuración del Sistema", "SystemVATAmount": "Importe de IVA del sistema", "TablesAndFormatting": "Tablas y formato", "Task": "Tarea", "Tax": "Impuesto", "TaxID": "ID Fiscal", "TaxName": "Nombre de Impuesto", "TaxNumber": "Número Fiscal", "TaxRate": "Tasa impositiva", "TaxRateDeletedSuccessfully": "Tasa impositiva eliminada con éxito", "TaxRates": "Tipos de Impuestos", "Template": "Plantilla", "TemplateAwareTables": "Tablas con reconocimiento de plantilla", "TemplateAwareTablesHelp": "Ayuda de tablas con reconocimiento de plantilla", "TemplateCreatedSuccessfully": "Plantilla creada con éxito", "TemplateCustomization": "Personalización de plantilla", "TemplateDetails": "Detalles de la Plantilla", "TemplateDownloadedSuccessfully": "Plantilla descargada correctamente.", "TemplateDownloadedSuccessfullyFor": "Plantilla descargada con éxito para", "TemplateEditorHelp": "Ayuda del editor de plantillas", "TemplateFile": "Archivo de Plantilla", "TemplateFileIsRequired": "Se requiere un archivo de plantilla", "TemplateGuidelines": "Directrices de Plantilla", "TemplateIncludesSampleDataRemoveBeforeUpload": "Esta plantilla incluye datos de ejemplo. Elimínelos antes de subir.", "TemplateInformation": "Información de la plantilla", "TemplateName": "Nombre de Plantilla", "TemplateNameIsRequired": "Se requiere un nombre de plantilla", "TemplateNotFound": "Plantilla no encontrada", "TemplateRequirements": "Requisitos de Plantilla", "Templates": "Plantillas", "TemplatesFound": "Plantillas encontradas", "TemplateUpdatedSuccessfully": "Plantilla actualizada con éxito", "FailedToLoadTemplates": "No se pudieron cargar las plantillas.", "FailedToParseTemplateDataFormat": "Error al analizar los datos de la plantilla: {0}", "ErrorLoadingTemplatesFormat": "Error al cargar las plantillas: {0}", "DefaultTemplateDownloadedSuccessfully": "Plantilla predeterminada descargada correctamente.", "FailedToDownloadDefaultTemplate": "No se pudo descargar la plantilla predeterminada.", "ErrorDownloadingDefaultTemplateFormat": "Error al descargar la plantilla predeterminada: {0}", "TemplateSetAsDefaultSuccessfully": "Plantilla establecida como predeterminada correctamente.", "FailedToSetTemplateAsDefault": "No se pudo establecer la plantilla como predeterminada.", "ErrorSettingTemplateAsDefaultFormat": "Error al establecer la plantilla como predeterminada: {0}", "TemplateDeletedSuccessfullyFormat": "Plantilla '{0}' eliminada correctamente.", "FailedToDeleteTemplate": "No se pudo eliminar la plantilla.", "ErrorDeletingTemplateFormat": "Error al eliminar la plantilla: {0}", "TermsAndConditions": "Términos y Condiciones", "TestApiConnection": "Probar Conexión API", "TestCompanyId": "ID Empresa Prueba:", "TestCreateVatReturn": "Probar Crear Declaración", "TestDatabaseConnection": "Probar Conexión BD", "TestGetVatReturns": "Probar Obtener Declaraciones", "TestingConnection": "Probando conexión...", "TestResult": "Resultado de Prueba:", "TestSampleCharts": "Probar Gráficos de Muestra", "TestTemplateBeforeUse": "Pruebe la plantilla antes de usarla", "TextToAppearAfterNumber": "Texto después del número", "TextToAppearBeforeNumber": "Texto antes del número", "ThisActionCannotBeUndone": "Esta acción no se puede deshacer.", "ThisMonth": "Este Mes", "ThreeWayMatch": "Conciliación Triple", "TimeCreditNote": "Nota de crédito de tiempo", "TimeCreditNoteDetails": "Detalles de nota de crédito de tiempo", "TimeCreditNotes": "Notas de crédito de tiempo", "TimeCreditNotesList": "Lista de notas de crédito de tiempo", "TimeEntries": "Entradas de Tiempo", "TimeEntriesPreview": "Vista Previa Tiempo", "TimeEntriesReturned": "Entradas de tiempo devueltas", "TimeEntriesTitle": "Registros de Tiempo", "TimeEntriesTotal": "Total Tiempo", "TimeEntry": "Registro de Tiempo", "TimeEntryDeletedSuccessfully": "Registro de tiempo eliminado correctamente.", "TimeEntryDetails": "Detalles de la entrada de tiempo", "TimeEntryInformation": "Información de Registro de Tiempo", "TimeEntryNotFound": "Entrada de tiempo no encontrada", "TimeEntryNotFoundMessage": "No se pudo encontrar la entrada de tiempo.", "TimeEntrySavedSuccessfully": "Entrada de tiempo guardada con éxito", "TimeEntryUpdatedSuccessfully": "Entrada de tiempo actualizada con éxito", "TimeEntryWithIdNotFound": "Entrada de tiempo con ID no encontrada", "TimeFormat": "Formato de Hora", "TimeInvoice": "Factura de tiempo", "TimeInvoiceNotFound": "Factura de tiempo no encontrada", "TimeInvoiceNotFoundMessage": "No se pudo encontrar la factura de tiempo.", "TimeInvoicePdfDownloaded": "PDF de factura de tiempo descargado", "TimeInvoices": "Facturas de Tiempo", "TimeInvoiceUpdatedSuccessfully": "Factura de tiempo actualizada con éxito", "TimeInvoiceWordDownloaded": "Documento Word de factura de tiempo descargado", "TimeManagement": "Gestión del Tiempo", "HR": "RR. HH.", "TimeSheet": "Hoja de Tiempo", "TimeTracking": "Seguimiento de Tiempo", "TimeTrackingDashboard": "Panel de Seguimiento de Tiempo", "Timezone": "Zona Horaria", "Tip": "Consejo", "TipAddItemTable": "Consejo: Añadir tabla de artículos", "TipAnyColumnNames": "Consejo: Cualquier nombre de columna", "TipCreateInWord": "Consejo: Crear en Word", "TipDesignTable": "Consejo: Diseñar tabla", "Tips": "Consejos", "TipSampleDataRow": "Consejo: Fila de datos de ejemplo", "TipSaveAsDocx": "Consejo: Guardar como DOCX", "To": "Hasta", "ToDate": "Hasta Fecha", "TooManyFiles": "Demasiados archivos", "TopActivities": "Principales Actividades", "TopClients": "Mejores Clientes", "Total": "Total", "TOTAL_ASSETS": "Total Activos", "TOTAL_LIABILITIES_AND_EQUITY": "Total Pasivos y Patrimonio", "TotalActivities": "Total Actividades", "TotalAmount": "Importe Total", "TotalAmountDue": "Importe total adeudado", "TotalAmountLabel": "Importe Total:", "TotalBankStatementsInDatabaseFormat": "Total de extractos en BD: {0}", "TotalCreditAmount": "Importe total al haber", "TotalCreditNotes": "Total notas de crédito", "TotalCurrentAssets": "Total Activos Corrientes", "TotalCurrentLiabilities": "Total Pasivos Corrientes", "TotalDepreciation": "Depreciación Total", "TotalDue": "Total adeudado", "TotalExclVAT": "Total sin IVA", "TotalExpenses": "Gastos Totales", "TotalFixedAssets": "Total Activos Fijos", "TotalGenerated": "Total generado", "TotalHours": "Horas Totales", "TotalHoursLabel": "Horas Totales:", "TotalInclVAT": "Total con IVA", "TotalItemsInInvoice": "Total de artículos en factura", "TotalKilometers": "Total de kilómetros", "TotalLongTermLiabilities": "Total Pasivos Largo Plazo", "TotalOutstandingReminders": "Total de recordatorios pendientes", "TotalOwnersEquity": "Total Patrimonio Neto", "TotalProjects": "Total Proyectos", "TotalPurchases": "Total de compras", "TotalQuotes": "Total Presupuestos", "TotalReconciliations": "Total Conciliaciones", "TotalReminders": "Total de recordatorios", "TotalRevenue": "Ingresos Totales", "TotalRows": "Total de filas", "Totals": "Totales", "TotalSales": "Total de ventas", "TotalToPay": "Total a pagar", "TotalVAT": "Total IVA", "TotalVATDue": "IVA Total", "TransactionAnalysis": "Análisis de transacciones", "TransactionDate": "Fecha de Transacción", "TransactionFailed": "Transacción fallida", "TransactionFailedFormat": "Transacción fallida: {0}", "TransactionMappings": "Mapeo de Transacciones", "TransactionNumber": "Número de Transacción", "TransactionReference": "Referencia de Transacción", "Transactions": "Transacciones", "TransactionsCount": "Conteo de Transacciones", "TransactionsExistButNoneMapped": "Existen transacciones pero ninguna está asignada", "TransactionType": "Tipo de Transacción", "TransactionTypeAssetDepreciation": "Depreciacion de activo", "TransactionTypeBankEntry": "Asiento bancario", "TransactionTypeMemorial": "Memorial", "TransactionTypePaymentIn": "Cobro", "TransactionTypePaymentOut": "Pago", "Travel": "Viaje", "TrialBalance": "Balance de Comprobación", "TrialBalanceData": "Datos del balance de comprobación", "TryAdjustCriteria": "Intente ajustar los criterios", "TryAdjustingFilters": "Ajuste sus filtros", "TryAdjustingSearchFilter": "Intente ajustar su búsqueda o filtro.", "TryAdjustingSearchOrCreateNew": "Intente ajustar la búsqueda o cree un nuevo comprobante", "TryAgain": "Intentar de Nuevo", "Turnover": "Facturación", "TwoWayMatch": "Conciliación Doble", "Type": "Tipo", "TYPE": "Tipo", "Unbalanced": "Desequilibrado", "Unbilled": "No Facturado", "UnbilledAmount": "Importe No Facturado", "UnbilledTimeEntries": "Registros de Tiempo No Facturados", "Undo": "Deshacer", "UniqueEmployeeCode": "Código único de empleado", "Unit": "Unidad", "UnitDeletedSuccessfully": "Unidad eliminada con éxito", "UnitInUseCannotDelete": "La unidad está en uso y no se puede eliminar", "UnitList": "Lista de Unidades", "UnitName": "Nombre de Unidad", "UnitNameAlreadyExists": "El nombre de la unidad ya existe", "UnitNotFound": "Unidad no encontrada", "UnitPrice": "Precio Unitario", "Units": "Unidades", "UnitSavedSuccessfully": "Unidad guardada con éxito", "UnitUpdatedSuccessfully": "Unidad actualizada con éxito", "Unknown": "Desconocido", "UnknownStatus": "Estado desconocido", "Unmatch": "Des-conciliar", "UnmatchedBankTransactions": "Transacciones Bancarias No Conciliadas", "UnmatchedInvoices": "Facturas No Conciliadas", "Unpaid": "No Pagado", "UnpaidByClients": "No pagadas por clientes", "UnpaidInvoices": "Facturas No Pagadas", "Unreconciled": "No Conciliado", "Update": "Actualizar", "update": "actualizar", "UpdateActivity": "Actualizar actividad", "UpdateAndApprove": "Actualizar y Aprobar", "UpdateBrand": "Actualizar marca", "UpdateBrandFailedFormat": "Actualización fallida: {0}", "UpdateCategory": "Actualizar categoría", "UpdateCategoryFailedFormat": "Actualización fallida: {0}", "UpdateCustomer": "Actualizar cliente", "updated": "actualizado", "Updated": "Actualizado", "UpdateEmailSettings": "Actualizar configuración de correo electrónico", "UpdateEmployee": "Actualizar empleado", "UpdateFailed": "Error al actualizar", "UpdateFailedFormat": "Actualización fallida: {0}", "UpdateGeneralSettings": "Actualizar configuración general", "UpdateInvoice": "Actualizar Factura", "UpdateOrganizationSettings": "Actualizar Configuración de Organización", "UpdateProduct": "Actualizar producto", "UpdateProductFailedFormat": "Actualización fallida: {0}", "UpdateProject": "Actualizar proyecto", "UpdateQuote": "Actualizar Presupuesto", "UpdateReceipt": "Actualizar recibo", "UpdateSettings": "Actualizar configuración", "UpdateSubscription": "Actualizar suscripción", "UpdateSupplier": "Actualizar proveedor", "UpdateTemplate": "Actualizar plantilla", "UpdateTimeEntry": "Actualizar entrada de tiempo", "UpdateUnit": "Actualizar unidad", "UpdateUnitFailedFormat": "Error al actualizar la unidad: {0}", "Updating": "Actualizando", "Upload": "Subir", "UploadCustomTemplates": "Subir plantillas personalizadas", "UploadFailed": "Error al subir", "UploadingFiles": "Subiendo archivos", "UploadInvoiceTemplate": "Subir plantilla de factura", "UploadNewTemplateFile": "Subir nuevo archivo de plantilla", "UploadTemplate": "Subir plantilla", "UploadTemplateFileReplaceExisting": "Subir archivo de plantilla (reemplaza existente)", "UploadTemplateFileRequired": "Se requiere subir archivo de plantilla", "UploadWordTemplateHelp": "Ayuda para subir plantillas Word", "UploadYourCompletedExcelFile": "Suba su archivo Excel completado", "UsePlaceholdersInTemplate": "Usar marcadores en la plantilla", "User": "Usuario", "UserAccess": "Acceso de Usuario", "UserProfile": "Perfil de Usuario", "Users": "Usuarios", "UserSettings": "Configuración de Usuario", "UseSelectFilesButton": "Use el botón seleccionar archivos para elegir archivos", "UseToolbarForFormatting": "Use la barra de herramientas para dar formato", "UseWordDocxFormat": "Use formato Word (.docx)", "Validate": "Validar", "ValidationError": "Error de validación:", "ValidationFailed": "Validación fallida:", "ValidationResults": "Resultados de Validación", "ValidityDays": "Validez (Días)", "Variance": "Diferencia", "VAT": "IVA", "VATAmount": "Importe IVA", "VATCalculationBoxes": "Casillas de cálculo de IVA", "VATCalculationsUpdated": "Cálculos de IVA actualizados.", "VATCode": "Código IVA", "VATCodeHelp": "Elija el código de IVA aplicable", "VATDue": "IVA a Pagar", "VATExclusive": "Importes excluyen IVA", "VATHandling": "Manejo de IVA", "VATInclusive": "Importes incluyen IVA", "VATJournalPreview": "Vista previa de asiento de IVA", "VATJournalPreviewTitle": "Vista Previa Diario IVA", "VATLedgerAccounts": "Cuentas contables de IVA", "VatOnPurchase": "IVA en compras", "VatOnSales": "IVA en ventas", "VATReturn": "Declaración de IVA", "VATReturnDetails": "Detalles de Declaración", "VATReturnDiagnosticsSubtitle": "Subtítulo de diagnósticos de declaración de IVA", "VATReturnDiagnosticsTitle": "Diagnósticos de declaración de IVA", "VATReturnHistory": "Historial de Declaraciones", "VATReturnInformation": "Información de declaración de IVA", "VATReturnList": "Lista de Declaraciones de IVA", "ICPReturns": "Declaraciones ICP", "ICPReturnsSubtitle": "Gestione las operaciones intracomunitarias por periodo", "ICPReturnMenu": "Declaracion ICP", "ICPReturn": "Declaracion ICP", "ICPReturnHistory": "Historial de declaraciones ICP", "NoICPReturnsFound": "No se encontraron declaraciones ICP", "GetStartedCreateFirstICPReturn": "Cree una declaracion ICP para un periodo con operaciones intracomunitarias.", "CreateICPReturn": "Crear declaracion ICP", "ErrorCreatingICPReturn": "Error al crear la declaracion ICP:", "ConfirmDeleteICPReturn": "Seguro que desea eliminar esta declaracion ICP?", "ErrorDeletingICPReturn": "Error al eliminar la declaracion ICP", "DeclarationPeriod": "Periodo de declaracion", "FiscalUnitPart": "Parte de la unidad fiscal", "Goods": "Bienes", "Services": "Servicios", "Corrections": "Correcciones", "ValidationMessages": "Mensajes de validacion", "CorrectionICPGoods": "Correcciones de entregas intracomunitarias de bienes", "CorrectionICPServices": "Correcciones de servicios intracomunitarios", "ICPGoods": "Entregas intracomunitarias de bienes", "ICPServices": "Servicios intracomunitarios", "AddICPCorrection": "Agregar correccion ICP", "CorrectionPeriod": "Periodo de correccion", "CountryCode": "Codigo de pais", "Source": "Origen", "MarkAsSubmitted": "Marcar como presentada", "ICPReturnNotFound": "Declaracion ICP no encontrada", "BackToICPReturns": "Volver a declaraciones ICP", "ErrorRecalculatingICPReturn": "Error al recalcular la declaracion ICP.", "ICPReturnValidated": "Declaracion ICP validada correctamente.", "ConfirmSubmitICPReturn": "Seguro que desea marcar esta declaracion ICP como presentada manualmente?", "ICPReturnSubmitted": "Declaracion ICP marcada como presentada correctamente.", "ErrorExportingICPReturn": "Error al exportar la declaracion ICP.", "ConfirmDeleteICPCorrection": "Seguro que desea eliminar esta correccion ICP?", "NoDataFound": "No se encontraron datos", "VatReturnNotFoundForDiagnostics": "Declaración de IVA no encontrada para diagnósticos", "VATReturnNotFoundSubtitle": "No existe o fue eliminada.", "VATReturnNotFoundTitle": "Declaración no encontrada", "VATReturns": "Declaraciones de IVA", "VATReturnsSubtitle": "Gestione sus declaraciones de IVA", "VATReturnSubmitted": "Declaración enviada correctamente.", "VATReturnSystemTestSubtitle": "Probar funcionalidad de declaración", "VATReturnSystemTestTitle": "Prueba del Sistema IVA", "VATReturnValidated": "Declaración validada correctamente.", "VATShort": "IVA", "VATSystemTest": "Prueba del Sistema de IVA", "VATSystemTestPanel": "Panel de Prueba IVA", "VehicleNo": "Nº de vehículo", "Vendor": "Proveedor", "VendorStoreName": "Proveedor/Nombre de Tienda", "View": "Ver", "ViewAll": "Ver Todo", "ViewAllReminders": "Ver Todos", "ViewAllSuggestions": "Ver todas las sugerencias", "ViewAllTemplates": "Ver todas las plantillas", "ViewCreatedJournalConfirm": "¿Ver el diario creado?", "ViewCreditInvoice": "Ver nota de crédito", "ViewCreditNote": "Ver Nota de Crédito", "ViewCreditNotes": "Ver Notas de Crédito", "ViewDetails": "Ver detalles", "ViewEmployee": "Ver empleado", "ViewEntry": "Ver Asiento", "ViewImported": "Ver importados", "ViewingCreditNotePending": "Visualizando nota de crédito pendiente", "ViewInvoice": "Ver Factura", "ViewJournal": "Ver asiento", "ViewJournalVoucher": "Ver comprobante contable", "ViewOriginalInvoice": "Ver factura original", "ViewPDF": "Ver PDF", "ViewPurchaseInvoiceTitle": "Ver Factura de Compra", "ViewReceipt": "Ver Recibo", "ViewReceiptTitle": "Ver recibo", "ViewReconciliationFormat": "Ver conciliación {0}", "ViewReminder": "Ver recordatorio", "ViewReminderHistory": "Ver Historial", "ViewReports": "Ver Informes", "ViewTimeInvoice": "Ver factura de tiempo", "ViewTimeInvoices": "Ver facturas de tiempo", "ViewTransactionDetails": "Ver Detalles de Transacción", "ViewVATJournal": "Ver Diario IVA", "VisualReportDesigner": "Diseñador visual de informes", "Voucher": "Comprobante", "VoucherNo": "Número de Comprobante", "VoucherType": "Tipo de comprobante", "VoucherTypeName": "Nombre del tipo de comprobante", "Warehouse": "Almacén", "Warehouses": "Almacenes", "Warning": "Advertencia", "Warnings": "Advertencias", "Website": "Sitio web", "Weekly": "Semanal", "WeeklyTimeSheet": "Hoja Semanal", "WelcomeSignInMessage": "Inicie sesión para continuar", "WhatWouldYouLikeToImport": "¿Qué desea importar?", "Widowed": "Viudo", "WordDownloadedSuccessfully": "Documento Word descargado con éxito", "Workforce": "Personal", "WriteOff": "Incobrable", "XLS": "Exportar a XLS", "Year": "Año", "Yearly": "Anual", "YearlyDepreciation": "Depreciación Anual", "Yes": "Sí", "YesDeleteIt": "Sí, eliminar", "YesFutureWarning": "Sí, advertencia futura", "YouHaveBeenLoggedOut": "Se ha cerrado su sesión.", "YourCompanyName": "Nombre de su empresa", "AddAnyAdditionalNotesForTheInvoice": "Agregue notas adicionales para la factura...", "BackToQuotes": "Volver a Cotizaciones", "ConvertingItToAnInvoiceWillStillProceedReviewPricingAndTerms": "La conversion a factura continuara, pero se recomienda revisar precios y terminos.", "ConvertTrackedTimeEntriesIntoInvoiceLineItems": "Convertir entradas de tiempo en lineas de factura", "CopyTermsAndConditionsToInvoice": "Copiar terminos y condiciones a la factura", "CustomerAcceptedTheQuote": "El cliente acepto la cotizacion", "CustomerDeclinedTheQuote": "El cliente rechazo la cotizacion", "EmailFunctionalityWouldBeImplementedHere": "La funcionalidad de correo se implementaria aqui", "ErrorAcceptingQuote": "Error al aceptar la cotizacion", "ErrorDecliningQuote": "Error al rechazar la cotizacion", "ErrorDeletingQuote": "Error al eliminar la cotizacion", "ErrorLoadingQuote": "Error al cargar la cotizacion", "ErrorSendingQuote": "Error al enviar la cotizacion", "NoTimeEntriesFoundForThisQuote": "No se encontraron entradas de tiempo para esta cotizacion.", "QuoteConvertedToInvoiceSuccessfully": "Cotizacion convertida a factura correctamente!", "QuoteNotFound": "Cotizacion no encontrada", "SentToCustomer": "Enviado al cliente", "TheRequestedQuoteCouldNotBeFound": "No se pudo encontrar la cotizacion solicitada.", "ThisQuoteHasExpiredOn": "Esta cotizacion expiro el", "YourCompany": "Su empresa", "WarehouseManagement": "Gestion de almacenes", "AddWarehouse": "Agregar almacen", "AddNewWarehouse": "Agregar nuevo almacen", "EditWarehouse": "Editar almacen", "WarehouseCode": "Codigo de almacen", "EnterWarehouseCode": "Ingrese codigo de almacen", "EnterWarehouseName": "Ingrese nombre de almacen", "NoWarehousesFoundClickAddNewWarehouseToCreateOne": "No se encontraron almacenes. Haga clic en Agregar nuevo almacen para crear uno.", "ShowingPagingRangeOfEntries": "Mostrando {0} a {1} de {2} registros", "ConfirmDeleteWarehouse": "Esta seguro de que desea eliminar este almacen?", "WarehouseNotFound": "Almacen no encontrado.", "SaveWarehouse": "Guardar almacen", "UpdateWarehouse": "Actualizar almacen", "WarehouseCreatedSuccessfully": "Almacen creado correctamente", "WarehouseUpdatedSuccessfully": "Almacen actualizado correctamente", "WarehouseDeletedSuccessfully": "Almacen eliminado correctamente", "ErrorLoadingWarehouse": "Error al cargar almacen", "ErrorLoadingWarehouses": "Error al cargar almacenes", "ErrorDeletingWarehouse": "Error al eliminar almacen", "AllWarehouses": "Todos los almacenes", "AllProducts": "Todos los productos", "TotalProducts": "Total de productos", "TotalStockUnits": "Total de unidades en stock", "TotalStockValue": "Valor total del stock", "StockDetails": "Detalles de stock", "LoadingStockData": "Cargando datos de stock...", "NoStockDataAvailable": "No hay datos de stock disponibles", "TryAdjustingYourFiltersOrRefreshTheData": "Intente ajustar sus filtros o actualizar los datos.", "PurchaseQty": "Cantidad de compra", "SalesQty": "Cantidad de venta", "CurrentStock": "Stock actual", "PurchaseRate": "Precio de compra", "SalesRate": "Precio de venta", "StockValue": "Valor del stock", "NotAvailableShort": "N/D", "FailedToLoadStockDataPleaseTryAgain": "No se pudieron cargar los datos de stock. Inténtelo de nuevo.", "FailedToExportDataPleaseTryAgain": "No se pudieron exportar los datos. Inténtelo de nuevo.", "AmountRange": "Rango de importe", "Reports30Days": "30 dias", "Reports60Days": "60 dias", "Reports90Days": "90 dias", "ReportsAccountType": "Tipo de cuenta", "ReportsAdministration": "Administracion", "ReportsAdvanced": "Avanzado", "ReportsAgingPeriod": "Periodo de antiguedad", "ReportsAllAmounts": "Todos los importes", "ReportsAllCostCenters": "Todos los centros de coste", "ReportsAllDepartments": "Todos los departamentos", "ReportsAsOfDate": "Fecha de referencia", "ReportsBalanceSheetDescription": "Estado de activos, pasivos y patrimonio", "ReportsBothReceivablesPayables": "Cobros y pagos", "ReportsBranchOffice": "Sucursal", "ReportsComparisonPeriod": "Periodo de comparacion", "ReportsCostCenter": "Centro de coste", "ReportsCustom": "Personalizado", "ReportsCustomDate": "Fecha personalizada", "ReportsCustomersOnly": "Solo clientes", "ReportsDateFilter": "Filtro de fecha", "ReportsDefaultPrinter": "Impresora predeterminada", "ReportsDepartmentFilter": "Filtro de departamento", "ReportsDetailedLayout": "Diseno detallado", "ReportsDownloadErrorWithMessage": "Error de descarga: {0}", "ReportsDownloadFailedWithStatus": "Descarga fallida: {0}", "ReportsDownloadingReport": "Descargando informe...", "ReportsErrorGeneratingPleaseTryAgain": "Error al generar el informe. Inténtelo de nuevo.", "ReportsErrorGeneratingWithStatus": "Error al generar el informe: {0}", "ReportsErrorInvalidResponse": "Error al generar el informe. Respuesta no valida.", "ReportsErrorPreviewingPleaseTryAgain": "Error al previsualizar el informe. Inténtelo de nuevo.", "ReportsErrorPrintingPleaseTryAgain": "Error al imprimir el informe. Inténtelo de nuevo.", "ReportsFailedToDownloadFileWithMessage": "No se pudo descargar el archivo: {0}", "ReportsFilterEllipsis": "Filtrar...", "ReportsFilterGlAccount": "Filtro: cuenta contable", "ReportsFilterTotalsBy": "Filtrar totales por:", "ReportsFinance": "Finanzas", "ReportsGenerate": "Generar", "ReportsGeneratedSuccessfully": "Informe generado correctamente!", "ReportsGeneratingPdfDocument": "Generando documento PDF...", "ReportsGeneratingReport": "Generando informe...", "ReportsGenerationCancelled": "Generacion del informe cancelada.", "ReportsHandledByBrowser": "Gestionado por el navegador", "ReportsMainOffice": "Oficina principal", "ReportsNoComparison": "Sin comparacion", "ReportsNumber": "N.", "ReportsOutstandingPaymentsDescription": "Pagos pendientes de proveedores y clientes", "ReportsOver1000": "Mas de $1,000", "ReportsOver10000": "Mas de $10,000", "ReportsOver5000": "Mas de $5,000", "ReportsPayablesOnly": "Solo pagos", "ReportsPaymentType": "Tipo de pago", "ReportsPreparingReport": "Preparando {0}...", "ReportsPreviousMonth": "Mes anterior", "ReportsPreviousYear": "Ano anterior", "ReportsPrinter": "Impresora", "ReportsProfitLossDescription": "Estado de ingresos y gastos", "ReportsReceivablesOnly": "Solo cobros", "ReportsReportLayout": "Diseno del informe", "ReportsReportTitle": "Informe", "ReportsSaveAsPdf": "Guardar como PDF", "ReportsStandardLayout": "Diseno estandar", "ReportsSummaryLayout": "Diseno resumido", "ReportsSuppliersOnly": "Solo proveedores", "ReportsTrialBalanceDescription": "Resumen de saldos de cuentas contables", "ActiveRules": "Reglas Activas", "AmountBreakdown": "Desglose del Importe", "Any": "Cualquiera", "AuditTrail": "Pista de Auditoría", "AutoApply": "Aplicación Automática", "AutoApplyEnabled": "Aplicación Automática Activada", "AutoMatchCompletedSuccessfully": "Conciliación automática completada con éxito.", "BackToReconciliation": "Volver a Conciliación", "BankAccountLedger": "Libro Mayor de Cuenta Bancaria", "BankTransaction": "Transacción Bancaria", "BankWillBeCreditedDecreased": "El banco será acreditado (disminuido)", "BankWillBeDebitedIncreased": "El banco será debitado (aumentado)", "BaseAmount": "Importe Base", "BookBankTransactionToGeneralLedger": "Registrar Transacción Bancaria en el Libro Mayor", "CaseSensitive": "Distinguir Mayúsculas y Minúsculas", "ConfidenceFormat": "Confianza: {0}%", "ConfirmDeleteRuleFormat": "¿Está seguro de que desea eliminar la regla ''{0}''?", "ConfirmDuplicateRuleFormat": "¿Está seguro de que desea duplicar la regla ''{0}''?", "ConfirmUnmatchReconciliationFormat": "¿Está seguro de que desea desagregar la conciliación {0}?", "ConfirmUnmatchReconciliationWithReverseFormat": "¿Está seguro de que desea desagregar la conciliación {0} y revertir el asiento contable?", "ContraAccountForTransaction": "La cuenta de contrapartida para esta transacción", "CreateFirstRule": "Crear Primera Regla", "CreateNewRule": "Crear Nueva Regla", "CreateYourFirstMatchingRuleDescription": "Cree su primera regla de coincidencia para automatizar la conciliación.", "DefaultAccount": "Cuenta Predeterminada", "EnhancedBankReconciliation": "Conciliación Bancaria Avanzada", "EnterReasonForUnmatching": "Ingrese un motivo para la desagregación:", "ErrorDuringAutoMatchFormat": "Error durante la conciliación automática: {0}", "ErrorFormat": "Error: {0}", "ErrorLoadingDashboardFormat": "Error al cargar el panel: {0}", "ErrorLoadingReconciliationFormat": "Error al cargar la conciliación: {0}", "ErrorLoadingReconciliationsFormat": "Error al cargar las conciliaciones: {0}", "ErrorLoadingRulesFormat": "Error al cargar las reglas: {0}", "ErrorLoadingStatisticsFormat": "Error al cargar las estadísticas: {0}", "ErrorLoadingUnmatchedTransactionsFormat": "Error al cargar las transacciones sin conciliar: {0}", "ErrorResolvingDiscrepancyFormat": "Error al resolver la discrepancia: {0}", "ErrorSearchingReconciliationsFormat": "Error al buscar conciliaciones: {0}", "ExportToExcelComingSoon": "Exportar a Excel próximamente.", "ExportToPdfComingSoon": "Exportar a PDF próximamente.", "FailedToApplySuggestion": "No se pudo aplicar la sugerencia.", "FailedToDeleteRule": "No se pudo eliminar la regla.", "FailedToDuplicateRule": "No se pudo duplicar la regla.", "FailedToUnmatchReconciliation": "No se pudo desagregar la conciliación.", "FailedToUpdateRuleStatus": "No se pudo actualizar el estado de la regla.", "GeneralLedgerAccount": "Cuenta del Libro Mayor", "GeneralLedgerOverview": "Vista del Libro Mayor", "MakeSelection": "Hacer una seleccion", "FromAccount": "Desde cuenta", "ToAccount": "Hasta cuenta", "FreeSelection": "Seleccion libre", "IncludeAccountsWithoutMutations": "Mostrar tambien cuentas sin movimientos", "CumulativeView": "Mostrar acumulado", "ToDateMustBeAfterFromDate": "La fecha final debe ser posterior a la fecha inicial.", "GlAccountMatches": "Coincidencias de Cuenta del Libro Mayor", "InactiveRules": "Reglas Inactivas", "JournalEntry": "Asiento Contable", "JournalEntryPreview": "Vista Previa del Asiento Contable", "JournalId": "ID de Diario", "JournalStatus": "Estado del Diario", "JournalVoucherNo": "Número de Comprobante de Diario", "LedgerAccount": "Cuenta del Libro Mayor", "LinesFormat": "{0} líneas", "LoadingData": "Cargando datos...", "LoadingReconciliationDetails": "Cargando detalles de conciliación...", "ManuallyUnmatchedByUser": "Desagregado manualmente por el usuario", "MatchedUsingRuleFormat": "Conciliado con regla: {0}", "MatchingDetails": "Detalles de Conciliación", "MatchingMethod": "Método de Conciliación", "MatchingRules": "Reglas de Conciliación", "MatchingRulesManagement": "Gestión de Reglas de Conciliación", "MatchToGLAccount": "Asociar a Cuenta del Libro Mayor", "MatchToInvoice": "Asociar a Factura", "MatchType": "Tipo de Conciliación", "MoneyInIncomingReceipt": "Entrada de Dinero (Ingreso/Recibo)", "MoneyOutOutgoingPayment": "Salida de Dinero (Pago/Egreso)", "NoMatchingRules": "Sin reglas de conciliación", "NoPayableAccount": "Sin cuenta por pagar", "NoReceivableAccount": "Sin cuenta por cobrar", "NotPosted": "No Contabilizado", "NoVatAccounts": "Sin cuentas de IVA", "OptionalAutomaticallySplitsVat": "Opcional: Divide automáticamente el IVA del importe total", "OptionalDescriptionForJournalEntry": "Descripción opcional para el asiento contable", "Options": "Opciones", "Patterns": "Patrones", "Payee": "Beneficiario", "Percentage": "Porcentaje", "PleaseSelectBankAccountLedger": "Seleccione un libro mayor de cuenta bancaria", "Posted": "Contabilizado", "Priority": "Prioridad", "ReconciledBy": "Conciliado Por", "ReconciliationNotFoundOrNoPermission": "Conciliación no encontrada o no tiene permiso para verla.", "ReconciliationUnmatchedSuccessfully": "Conciliación desagregada con éxito.", "RuleDeletedSuccessfully": "Regla eliminada con éxito.", "RuleDuplicatedSuccessfully": "Regla duplicada con éxito.", "RuleName": "Nombre de Regla", "RuleSavedSuccessfully": "Regla guardada con éxito.", "SelectAccountOption": "-- Seleccionar Cuenta --", "SelectBankAccountLedger": "-- Seleccionar Libro Mayor de Cuenta Bancaria --", "SelectBankAccountOption": "-- Seleccionar Cuenta Bancaria --", "SelectGlAccountForPayment": "Seleccione la cuenta del libro mayor a debitar/acreditar por este pago", "SplitTransactionCreatedSuccessfully": "Transacción dividida creada con éxito.", "SplitTransactionLines": "Líneas de Transacción Dividida", "SplitTransactions": "Dividir Transacciones", "SuggestionAppliedSuccessfully": "Sugerencia aplicada con éxito.", "TestRule": "Probar Regla", "TotalRules": "Total de Reglas", "TransactionDetails": "Detalles de Transacción", "TransactionMatchedSuccessfully": "Transacción conciliada con éxito.", "TransactionsWithSuggestions": "Transacciones con Sugerencias", "UnmatchedTransactions": "Transacciones Sin Conciliar", "ViewJournalEntry": "Ver Asiento Contable", "WhichBankAccountIsThisTransactionFor": "¿Para qué cuenta bancaria es esta transacción?", "RecNumber": "Nº Conc.", "Method": "Método", "ViewXAccountsFormat": "Ver {0} Cuentas", "SplitLinesFormat": "Dividido ({0} líneas)", "Transaction": "Transacción", "PatternMatching": "Coincidencia de Patrones", "DescriptionPattern": "Patrón de Descripción", "PayeePattern": "Patrón de Beneficiario", "ReferencePattern": "Patrón de Referencia", "UseRegularExpressions": "Usar Expresiones Regulares", "MinimumAmount": "Importe Mínimo", "MaximumAmount": "Importe Máximo", "AnyType": "Cualquier Tipo", "TargetGLAccounts": "Cuentas Contables Destino", "ExpenseIncomeLedgerAccount": "Cuenta de Gastos/Ingresos", "RuleOptions": "Opciones de Regla", "EditMatchingRule": "Editar Regla de Coincidencia", "CreateMatchingRule": "Crear Regla de Coincidencia", "UpdateRule": "Actualizar Regla", "CreateRule": "Crear Regla", "TestThisRule": "Probar Esta Regla", "TestFromDate": "Probar Desde Fecha", "TestToDate": "Probar Hasta Fecha", "RunTest": "Ejecutar Prueba", "AutoApplied": "Aplicado Automáticamente", "Suggested": "Sugerido", "LowerNumberHigherPriority": "Número menor = Mayor prioridad", "MatchExactCaseInPatterns": "Coincidir mayúsculas exactas en patrones", "LeaveEmptyNoMinimum": "Dejar vacío para sin mínimo", "LeaveEmptyNoMaximum": "Dejar vacío para sin máximo", "EnablePatternMatchingRegex": "Habilitar coincidencia con regex", "AutoApplyConfidenceDescription": "Coincidir automáticamente cuando confianza = 80%", "AutoApplyInfoText": "La aplicación automática crea conciliaciones para coincidencias de alta confianza", "AccountingEntryNote": "Cuando esta regla coincide, el sistema creará:", "RuleNameRequired": "El nombre de la regla es obligatorio", "PleaseSelectLedgerAccount": "Seleccione una cuenta del libro mayor", "AtLeastOnePatternRequired": "Se requiere al menos un patrón (Descripción, Beneficiario o Referencia)", "BankConnections": "Conexiones Bancarias", "ConnectBankAccount": "Conectar Cuenta Bancaria", "ConnectedBanks": "Bancos Conectados", "AutoSyncEnabled": "Sincronización Automática Activada", "LastSync": "Última Sincronización", "YourBankConnections": "Sus Conexiones Bancarias", "Sync": "Sincronizar", "SyncHistory": "Historial de Sincronización", "NoBankConnectionsYet": "Aún Sin Conexiones Bancarias", "ConnectBankAccountDescription": "Conecte su cuenta bancaria para importar transacciones automáticamente", "ConnectYourFirstBank": "Conecte Su Primer Banco", "Notifications": "Notificaciones", "NoSyncHistoryAvailable": "No hay historial de sincronización disponible", "NoErrors": "Sin errores", "SelectLedgerAccount": "Seleccionar Cuenta", "AccountingEntry": "Asiento Contable", "AmountTypeFilters": "Filtros de Importe y Tipo", "MoneyOut": "Salida de Dinero (Pago)", "MoneyIn": "Entrada de Dinero (Cobro)", "AutoSync": "Sincronización Automática", "ConfirmDisconnectBank": "¿Está seguro de que desea desconectar este banco? Esto no se puede deshacer.", "FailedToGetEmbedUrlFromServer": "No se pudo obtener la URL incrustada del servidor", "FailedToInitiateBankConnection": "No se pudo iniciar la conexión bancaria", "StartingSync": "Iniciando sincronización...", "SyncCompletedFetchedImportedFormat": "¡Sincronización completada! Obtenidos: {0}, Importados: {1}", "SyncFailed": "Error de sincronización", "AutoSyncEnabledMessage": "Sincronización automática habilitada", "AutoSyncDisabledMessage": "Sincronización automática deshabilitada", "ConnectionSettingsComingSoon": "La configuración de conexión estará disponible pronto", "BankDisconnectedSuccessfully": "Banco desconectado correctamente", "FailedToDisconnectBank": "No se pudo desconectar el banco", "Suggestions": "Sugerencias", "BestSuggestion": "Mejor sugerencia", "Confidence": "Confianza", "SmartSuggestionsAvailable": "Sugerencias inteligentes disponibles!", "TransactionsWithSuggestionsBasedOnRulesFormat": "{0} transacciones tienen sugerencias coincidentes segun sus reglas.", "ApplyAllHighConfidenceSuggestions": "Aplicar todas las sugerencias de alta confianza (80%+)", "RuleLabel": "Regla:", "Apply": "Aplicar", "ViewAllFormat": "Ver todo ({0})", "AllSuggestionsForThisTransaction": "Todas las sugerencias para esta transaccion:", "LoadingAdditionalSuggestions": "Cargando sugerencias adicionales...", "NoSuggestionsAvailable": "No hay sugerencias disponibles", "NoUnmatchedTransactionsWithSuggestionsForSelectedPeriod": "No hay transacciones no conciliadas con sugerencias para el periodo seleccionado.", "TryCreatingMatchingRulesForAutomaticSuggestions": "Prueba crear reglas de coincidencia para obtener sugerencias automaticas.", "ManageMatchingRules": "Gestionar reglas de coincidencia", "LoginPageTitle": "Iniciar sesion - Business Navigator", "LoginWelcomeBack": "Bienvenido de nuevo!", "LoginContinueText": "Inicia sesion para continuar en Business Navigator.", "EnterEmailPlaceholder": "Introduce el correo", "EnterPasswordPlaceholder": "Introduce la contrasena", "RememberMe": "Recordarme", "ForgotYourPassword": "Olvidaste tu contrasena?", "SigningIn": "Iniciando sesion...", "DontHaveAnAccount": "No tienes una cuenta?", "SignUpNow": "Registrate ahora", "AuthQuoteStreamlineTitle": "\"Simplifica tu contabilidad\"", "AuthQuoteStreamlineText": "Business Navigator ofrece herramientas completas para gestionar tus finanzas de forma eficiente.", "AuthQuoteSecureTitle": "\"Seguro y fiable\"", "AuthQuoteSecureText": "Tus datos estan protegidos con seguridad de nivel empresarial.", "AuthQuoteFeaturesTitle": "\"Funciones potentes\"", "AuthQuoteFeaturesText": "Desde facturacion hasta conciliacion bancaria, todo lo que necesitas en un solo lugar.", "BusinessNavigator": "Business Navigator", "CraftedWith": "Creado con", "LoginFailedCheckCredentials": "Error al iniciar sesion. Revisa tus credenciales.", "UnexpectedErrorTryAgain": "Ocurrio un error inesperado. Intentalo de nuevo.", "ForgotPasswordPageTitle": "Olvido de contrasena - Business Navigator", "ForgotPasswordTitle": "Olvidaste tu contrasena?", "ForgotPasswordSubtitle": "Restablece tu contrasena con Business Navigator", "ForgotPasswordInstructions": "Introduce tu correo y te enviaremos instrucciones.", "ResetLinkSentTitle": "Enlace de restablecimiento enviado!", "ResetLinkSentMessage": "Si existe una cuenta con este correo, recibiras pronto un enlace de restablecimiento.", "CheckInboxAndSpam": "Revisa tu bandeja de entrada y carpeta de spam.", "BackToLogin": "Volver al inicio de sesion", "EnterYourEmailAddress": "Introduce tu direccion de correo", "SendingResetLink": "Enviando enlace de restablecimiento...", "SendResetLink": "Enviar enlace de restablecimiento", "RememberPasswordPrompt": "Espera, recuerdo mi contrasena...", "ClickHere": "Haz clic aqui", "SignUp": "Registrarse", "ForgotQuoteSecureRecoveryTitle": "\"Recuperacion segura\"", "ForgotQuoteSecureRecoveryText": "Tu seguridad es nuestra prioridad. Usamos procesos seguros para restablecer contrasenas.", "ForgotQuoteQuickResetTitle": "\"Rapido y facil\"", "ForgotQuoteQuickResetText": "Restablece tu contrasena en minutos.", "ForgotQuoteSupportTitle": "\"Soporte 24/7\"", "ForgotQuoteSupportText": "Nuestro equipo de soporte esta disponible para ayudarte en todo momento.", "FailedToSendResetEmail": "No se pudo enviar el correo de restablecimiento. Intentalo de nuevo.", "RegisterPageTitle": "Registro - Business Navigator", "CreateNewAccount": "Crear cuenta nueva", "GetYourFreeAccountNow": "Consigue ahora tu cuenta gratuita de Business Navigator", "RegistrationSuccessful": "Registro exitoso!", "RegistrationSuccessCheckEmail": "Revisa tu correo para verificar tu cuenta antes de iniciar sesion.", "GoToLogin": "Ir a iniciar sesion", "FirstName": "Nombre", "FirstNamePlaceholder": "Nombre", "LastName": "Apellido", "LastNamePlaceholder": "Apellido", "PasswordStrength": "Fortaleza de contrasena:", "ConfirmPassword": "Confirmar contrasena", "ConfirmPasswordPlaceholder": "Confirma la contrasena", "IAgreeToThe": "Acepto los", "TermsOfUse": "terminos de uso", "CreatingAccount": "Creando cuenta...", "AlreadyHaveAnAccount": "Ya tienes una cuenta?", "SignIn": "Iniciar sesion", "RegistrationFailedTryAgain": "El registro fallo. Intentalo de nuevo.", "RegisterQuoteStartTitle": "\"Comienza hoy\"", "RegisterQuoteStartText": "Unete a miles de empresas que simplifican su contabilidad.", "RegistrationSuccessPageTitle": "Registro exitoso - Business Navigator", "CheckYourEmail": "Revisa tu correo!", "VerificationEmailSentTo": "Hemos enviado un correo de verificacion a", "WhatsNext": "Que sigue?", "RegistrationNextStep1": "Revisa tu bandeja de entrada (y spam)", "RegistrationNextStep2": "Haz clic en el enlace de verificacion del correo", "RegistrationNextStep3": "Una vez verificado, podras iniciar sesion", "DidntReceiveEmail": "No recibiste el correo?", "Sending": "Enviando...", "ResendVerificationEmail": "Reenviar correo de verificacion", "YourRegisteredEmail": "tu correo registrado", "EmailAddressNotFoundRegisterAgain": "No se encontro la direccion de correo. Registrate de nuevo.", "VerificationEmailSentCheckInbox": "Correo de verificacion enviado! Revisa tu bandeja de entrada.", "FailedToResendEmail": "No se pudo reenviar el correo. Intentalo de nuevo.", "ErrorOccurredTryLater": "Ocurrio un error. Intentalo mas tarde.", "TenantSetupPageTitle": "Configuracion de empresa - Primera configuracion", "TenantSetupWelcomeTitle": "Bienvenido! Vamos a configurar tu empresa", "TenantSetupSuccessMessage": "Tu empresa se ha configurado correctamente.", "RedirectingToDashboard": "Redirigiendo al panel...", "TenantSetupIntroText": "Para empezar, cuentanos sobre tu empresa.", "CompanyInfo": "Informacion de la empresa", "TenantSetupCompanyNamePlaceholder": "p.ej., Acme Corporation", "FullName": "Nombre completo", "SelectOption": "-- Seleccionar --", "StreetAddress": "Direccion", "StreetAddressPlaceholder": "Calle y numero", "FiscalInfo": "Informacion fiscal", "VatNumber": "Numero de IVA", "ChamberOfCommerceNumber": "Numero de camara de comercio", "TenantSetupSecureDataMessage": "Tus datos se almacenaran en una base de datos segura y aislada.", "CreatingYourCompany": "Creando tu empresa...", "CreateMyCompany": "Crear mi empresa", "YourDataIsEncryptedAndSecure": "Tus datos estan cifrados y seguros", "SettingUpYourCompany": "Configurando tu empresa...", "CheckingRegistration": "Comprobando registro...", "EmailAlreadyInUse": "Esta direccion de correo ya esta en uso.", "EmailAlreadyInUseDetailed": "Esta direccion de correo ya esta en uso. Utiliza otra direccion.", "CreatingCompanyDatabase": "Creando la base de datos de tu empresa...", "SuccessSettingUpWorkspace": "Exito! Configurando tu espacio de trabajo...", "TenantCreationFailedMessage": "Algo salio mal al crear tu empresa. Intentalo de nuevo.", "TenantCreationFailedLaterOrSupport": "Algo salio mal al crear tu empresa. Intentalo mas tarde o contacta con soporte.", "UnexpectedErrorCheckInternet": "Ocurrio un error inesperado. Revisa tu conexion a internet e intentalo de nuevo.", "MatchesPatternFormat": "{0} coincide con el patron '{1}'", "ImportAccounts": "Importar cuentas", "AddGroup": "Agregar grupo", "ImportChartOfAccounts": "Importar plan de cuentas", "MaximumFileSizeAcceptedFormats": "Tamano maximo de archivo: 10MB. Formatos aceptados: .xlsx, .xls", "BeforeImporting": "Antes de importar:", "DownloadTemplateToSeeRequiredFormat": "Descargue la plantilla para ver el formato requerido", "CheckAccountGroupsSheetForAvailableGroups": "Revise la hoja 'Account Groups' para los grupos disponibles", "EnsureAllRequiredFieldsAreFilled": "Asegurese de completar todos los campos obligatorios", "DeleteSampleRowsFromTemplate": "Elimine las filas de ejemplo de la plantilla", "ImportSummary": "Resumen de importacion", "Skipped": "Omitidos", "ImportCompletedAccountsImportedSuccessfullyFormat": "Importacion completada: {0} cuentas importadas correctamente", "ImportCompletedWithErrorsReviewDetails": "Importacion completada con errores. Revise los detalles.", "ImportFailedFormat": "Importacion fallida: {0}", "ErrorUploadingFileFormat": "Error al cargar el archivo: {0}", "ErrorDownloadingTemplateFormat": "Error al descargar la plantilla: {0}", "AddAccountGroup": "Agregar grupo de cuentas", "EditAccountGroup": "Editar grupo de cuentas", "AccountType": "Tipo de cuenta", "IfrsCompliantAccountClassification": "Clasificacion de cuenta conforme a IFRS", "SelectAccountType": "Seleccione tipo de cuenta", "PrimaryClassificationAccountTypeDescription": "Clasificacion primaria (Activos, Pasivos, Patrimonio, Ingresos, Gastos)", "SubCategory": "Subcategoria", "DetailedFinancialReportingCategory": "Categoria detallada para informes financieros", "SelectSubCategory": "Seleccione subcategoria", "PleaseSelectAccountTypeFirst": "Seleccione primero un tipo de cuenta", "SelectedValueFormat": "Seleccionado: {0}", "ParentGroupOptional": "Grupo padre (opcional)", "EnterOptionalNarration": "Ingrese narracion opcional", "GroupNameIsRequired": "El nombre del grupo es obligatorio", "PleaseSelectAnAccountType": "Seleccione un tipo de cuenta", "PleaseSelectASubCategory": "Seleccione una subcategoria", "GroupSavedSuccessfully": "Grupo guardado correctamente", "FailedToSaveGroup": "No se pudo guardar el grupo", "GroupUpdatedSuccessfully": "Grupo actualizado correctamente", "FailedToUpdateGroup": "No se pudo actualizar el grupo", "FailedToLoadAccountGroup": "No se pudo cargar el grupo de cuentas", "ErrorLoadingGroupFormat": "Error al cargar grupo: {0}", "ErrorSavingGroupFormat": "Error al guardar grupo: {0}", "DeleteGroupConfirmation": "Esta seguro de que desea eliminar este grupo?", "GroupDeletedSuccessfully": "Grupo eliminado correctamente", "CannotDeleteGroupInUse": "No se puede eliminar este grupo. Puede estar en uso.", "ErrorDeletingGroupFormat": "Error al eliminar grupo: {0}", "OpenInReconciliation": "Abrir en conciliacion", "LeaveEmptyForAutomaticAmount": "Dejelo vacio o en 0 para usar el importe automatico.", "CustomerSupplierName": "Cliente/Proveedor", "XafAuditFile": "Auditfile/XAF", "XafImport": "Importacion XAF", "XafExport": "Exportacion XAF", "XafFile": "Archivo XAF", "ImportMode": "Modo de importacion", "MergeCurrentCompany": "Combinar con la empresa actual", "CreateNewCompany": "Crear nueva empresa", "SkipDuplicates": "Omitir duplicados", "ImportOpeningBalances": "Importar saldos iniciales", "ImportTransactions": "Importar transacciones", "XafPreview": "Vista previa XAF", "SelectXafFileForPreview": "Seleccione un archivo .xaf o .xml para previsualizar.", "LedgerAccounts": "Cuentas contables", "Journals": "Diarios", "TransactionLines": "Lineas de transaccion", "VatCodes": "Codigos de IVA", "TotalDebit": "Total debe", "TotalCredit": "Total haber", "IncludeOpeningBalances": "Incluir saldos iniciales", "IncludeTransactions": "Incluir transacciones", "ExportXaf": "Exportar XAF", "BookBalancingDifferences": "Registrar diferencias en cuenta transitoria", "BookBalancingDifferencesHelp": "Las transacciones XAF descuadradas reciben una linea de correccion en esta cuenta. Revise y corrija despues.", "SuspenseLedgerCode": "Codigo de cuenta transitoria", "DuplicateXafImportDetected": "Este archivo XAF ya se importo antes.", "DuplicateXafImportOverrideHelp": "Puede importarlo igualmente si elimino los asientos a proposito o quiere volver a crearlos.", "ImportAnyway": "Importar igualmente", "ConfirmForceXafDuplicateImport": "Este archivo XAF ya se importo antes. Importarlo de nuevo igualmente?", "XafImportCompletedDialogMessageFormat": "La importacion ha terminado.\n\n{0}", "Administrations": "Administraciones", "AdministrationsSubtitle": "Abra su propia administracion o una administracion de cliente a la que tenga acceso.", "OwnAdministration": "Administracion propia", "ClientAdministration": "Administracion de cliente", "CurrentAdministration": "Administracion actual", "OpenDashboard": "Abrir panel", "OpenAdministration": "Abrir administracion", "SwitchAdministrationFailed": "No se pudo abrir esta administracion.", "WorkingInAdministration": "Ahora esta trabajando en la administracion: {0}", "LastAccess": "Ultimo acceso", "CreateOwnAdministration": "Crear administracion propia", "Messages": "Mensajes", "Message": "Mensaje", "NewMessage": "Nuevo mensaje", "UnreadMessages": "Mensajes no leidos", "Subject": "Asunto", "Recipient": "Destinatario", "SendMessage": "Enviar mensaje", "MessageSent": "Mensaje enviado", "NoMessages": "No hay mensajes", "MarkAsRead": "Marcar como leido", "MessageBody": "Mensaje", "Read": "Leido", "Unread": "No leido", "SelectMessage": "Seleccione un mensaje", "New": "Nuevo", "Tasks": "Tareas", "NewTask": "Nueva tarea", "AssignedToMe": "Asignadas a mi", "CreatedByMe": "Creadas por mi", "TaskTitle": "Titulo", "TaskDescription": "Descripcion", "TaskStatus": "Estado", "TaskCreated": "Tarea creada", "TaskUpdated": "Tarea actualizada", "TaskCompleted": "Tarea completada", "NoTasks": "No hay tareas.", "UnseenTasks": "Tareas nuevas", "SelectTask": "Seleccione una tarea.", "AssignedTo": "Asignada a", "Open": "Abierta", "InProgress": "En progreso", "Completed": "Completada", "Complete": "Completar", "Low": "Baja", "Normal": "Normal", "High": "Alta", "CreatedInvoices": "Facturas creadas", "ThisWillCreateSalesAndTimeInvoices": "Se creara una factura de venta para productos y una factura de tiempo. Las horas del presupuesto se registran automaticamente como entradas de tiempo y se facturan de inmediato.", "ThisWillCreateTimeInvoiceFromBookedHours": "Las horas del presupuesto se registran automaticamente como entradas de tiempo y se procesan de inmediato en una factura de tiempo.", "ThisWillCreateSalesInvoice": "Se creara una factura de venta a partir de las lineas de producto.", "QuoteConvertConfirmationPrefix": "Seguro que desea convertir el presupuesto", "QuoteConvertConfirmationFor": "para", "QuoteConvertConfirmationSuffix": "en una factura?", "UseAdvancedConversionOptions": "Usar opciones avanzadas de conversion", "QuoteExpiredOnPrefix": "Este presupuesto vencio el", "ConversionWillStillProceed": "La conversion continuara igualmente.", "ConvertedToInvoiceSuccessfully": "se convirtio correctamente en factura.", "QuoteValidityExtendedBy30Days": "Validez del presupuesto ampliada 30 dias.", "PreparingWordDocument": "Preparando documento de Word...", "QuoteExportedToWordSuccessfully": "Presupuesto exportado a Word correctamente.", "FailedToExportQuote": "No se pudo exportar el presupuesto", "ErrorExportingQuote": "Error al exportar el presupuesto", "ExportToWord": "Exportar a Word", "Accepted": "Aceptado", "Converted": "Convertido", "QuoteAlreadyConverted": "Este presupuesto ya se ha convertido. Abra las facturas vinculadas desde los detalles del presupuesto.", "QuoteMustBeAcceptedBeforeConversion": "Este presupuesto debe aceptarse antes de crear una factura.", "QuoteExpiredCannotConvert": "Este presupuesto ha vencido. Amplie la validez antes de convertirlo.", "QuoteNoLinkedBookedHours": "Este presupuesto no tiene horas registradas vinculadas. Registre y vincule horas antes de crear una factura de tiempo.", "QuoteLinkedHoursNoLongerExist": "Este presupuesto contiene horas vinculadas que ya no existen:", "QuoteLinkedHoursAlreadyInvoiced": "Algunas horas vinculadas ya se han facturado:", "UnknownError": "Error desconocido", "QuoteNoTimeLines": "Este presupuesto no tiene lineas de tiempo. Agregue horas al presupuesto antes de crear una factura de tiempo.", "QuoteTimeLinesIncomplete": "No todas las lineas de tiempo estan completas. Revise empleado, actividad y horas en la(s) linea(s):", "QuoteTimeLineReferencesInvalid": "Un empleado o una actividad de las lineas de tiempo ya no existe. Revise las horas del presupuesto.", "OpenPosts": "Partidas abiertas", "MakeSelection": "Haga una seleccion", "PayablesToPay": "A pagar (acreedores)", "ReceivablesToReceive": "A cobrar (deudores)", "AsOfDate": "A fecha de", "Relation": "Relacion", "AllSuppliers": "Todos los proveedores", "ShowPaidInvoices": "Mostrar facturas pagadas", "ShowOnlyOverdueInvoices": "Mostrar solo facturas vencidas", "GroupByRelation": "Agrupar por relacion", "DetailedOverview": "Resumen detallado", "OpenPostsPayables": "Partidas abiertas de acreedores", "Rows": "filas", "SelectedTotal": "Total seleccionado", "ExportPaymentBatch": "Exportar lote de pagos", "NoOpenPostsFound": "No se encontraron partidas abiertas.", "OpenPostsLoadFailed": "No se pudieron cargar las partidas abiertas.", "Paid": "Pagado", "ToPay": "A pagar", "OwnIban": "IBAN propio (empresa)", "ExecutionDate": "Fecha de ejecucion", "SelectedInvoices": "Facturas seleccionadas", "FileFormat": "Formato de archivo", "DownloadSepaXml": "Descargar SEPA XML", "PaymentBatchCreateFailed": "No se pudo crear el lote de pagos.", "DigipoortSubmission": "Envio Digipoort", "ExportSubmission": "Exportar envio", "RefreshStatus": "Actualizar estado", "MessageReference": "Referencia del mensaje", "Environment": "Entorno", "LastStatusCheck": "Ultima comprobacion de estado", "DigipoortStatusUpdated": "Estado de Digipoort actualizado.", "PreProduction": "Preproduccion", "Production": "Produccion", "Mock": "Simulacion", "Processing": "En proceso", "Accepted": "Aceptado", "Rejected": "Rechazado", "TechnicalError": "Error tecnico", "FunctionalError": "Error funcional", "Unknown": "Desconocido", "PeppolSettings": "Peppol / Facturacion electronica", "PeppolProfile": "Perfil Peppol", "PeppolSelfServiceHelp": "Activa Peppol para esta empresa mediante Storecove. Se crearan una entidad legal e identificadores Peppol en el entorno configurado.", "PeppolKycConfirmation": "Confirmo que los datos de la empresa han sido verificados y que la responsabilidad KYC esta cubierta en este entorno.", "ActivatePeppol": "Activar Peppol", "PeppolIdentifiers": "Identificadores Peppol", "NoPeppolIdentifiers": "Aun no hay identificadores Peppol configurados.", "PeppolActivated": "La activacion de Peppol ha comenzado.", "Sandbox": "Sandbox", "Provider": "Proveedor", "NotConfigured": "No configurado", "PeppolInbox": "Bandeja Peppol", "ReceivedPeppolInvoices": "Facturas Peppol recibidas", "PeppolInboxHelp": "Revisa las facturas Peppol entrantes antes de crear borradores de factura de compra.", "NoPeppolDocuments": "Aun no se han recibido documentos Peppol.", "CreatePurchaseDraft": "Crear borrador de compra", "CreatePurchaseDraftComingSoon": "La creacion de borradores de compra se agregara despues.", "PeppolReceivedStatus_New": "Nuevo", "PeppolReceivedStatus_Review": "Por revisar", "PeppolReceivedStatus_ConvertedToPurchaseDraft": "Borrador creado", "PeppolReceivedStatus_Ignored": "Ignorado", "PeppolReceivedStatus_Error": "Error", "PeppolScheme": "Esquema Peppol", "PeppolIdentifier": "Identificador Peppol", "EnterPeppolIdentifier": "Introduce el identificador Peppol", "LastValidated": "Ultima validacion", "CheckPeppol": "Comprobar Peppol", "PeppolReceiverFound": "Receptor encontrado en Peppol.", "PeppolReceiverNotFound": "No se encontro el receptor en Peppol.", "SendViaPeppol": "Enviar por Peppol", "PeppolStatus": "Estado Peppol", "PeppolPreflightFailed": "La comprobacion previa de Peppol fallo.", "PeppolInvoiceSubmitted": "Factura enviada a Peppol.", "PeppolSendFailed": "No se pudo enviar la factura por Peppol.", "PeppolActivationFailed": "No se pudo completar la activacion de Peppol. Revisa los datos de la empresa y los identificadores Peppol e intentalo de nuevo.", "DeactivatePeppol": "Desactivar Peppol", "DeactivatePeppolConfirm": "Seguro que quieres desactivar Peppol para esta empresa? Tambien se detendra la recepcion por Peppol.", "PeppolDeactivated": "Peppol se ha desactivado para esta empresa.", "PeppolDeactivationFailed": "Peppol aun no se pudo desactivar. Intentalo de nuevo mas tarde.", "EmailInvoice": "Enviar factura por email", "EmailQuote": "Enviar presupuesto por email", "EmailCompose": "Redactar email", "EmailDeliveryHint": "Primero se usa el SMTP propio; si falla, se usa automaticamente el proveedor de respaldo.", "FromName": "Nombre del remitente", "FromEmail": "Email del remitente", "Cc": "CC", "Bcc": "BCC", "ReplyTo": "Responder a", "EmailTemplate": "Plantilla", "InvoiceEmailTemplate": "Email de factura", "ShortEmailTemplate": "Email corto", "IncludePdfAttachment": "Incluir PDF", "IncludeUblAttachment": "Incluir UBL", "SaveMessageAsDefault": "Guardar texto del mensaje", "AddAttachments": "Adjuntos extra", "SendingEmail": "Enviando email...", "SendEmail": "Enviar", "EmailDraftLoadFailed": "No se pudo cargar el borrador del email.", "EmailSendSuccess": "Email enviado correctamente.", "EmailSendFailed": "No se pudo enviar el email.", "OpenPostsReceivables": "Partidas abiertas de deudores", "ToReceive": "Por cobrar", "OpenPostRemindersSent": "Recordatorios enviados correctamente.", "Templates": "Plantillas", "EditTemplate": "Editar plantilla", "Preview": "Vista previa", "ResetToDefault": "Restablecer predeterminado", "Name": "Nombre", "Type": "Tipo", "Language": "Idioma", "Default": "Predeterminado", "TemplateSavedSuccessfully": "Plantilla guardada correctamente.", "SaveFailed": "Error al guardar.", "ResetFailed": "Error al restablecer.", "ManageEmailTemplates": "Gestionar plantillas de email", "EmailTemplatesManagedCentrally": "Los textos de recordatorio se gestionan centralmente en las plantillas de email.", "Dimensions": "Dimensions", "Dimension": "Dimension", "DimensionSettingsDescription": "Manage dimensions and dimension values for reporting, exports and transaction analysis.", "DimensionValues": "Dimension Values", "DimensionValue": "Dimension Value", "AddDimension": "Add Dimension", "AddDimensionValue": "Add Dimension Value", "SaveDimension": "Save Dimension", "SaveDimensionValue": "Save Dimension Value", "ShortcutDimension": "Shortcut Dimension", "ShortcutOrder": "Shortcut Order", "DisplayOrder": "Display Order", "Inactive": "Inactive", "SelectDimension": "Select a dimension to manage its values.", "CodeAndNameRequired": "Code and name are required.", "DimensionsSaved": "Dimensions saved successfully.", "CostCenter": "Cost Center", "Payroll": "Nóminas", "PayrollAdministration": "Administración de nóminas", "PayrollDashboard": "Panel de nóminas", "PayrollEmployees": "Empleados en nómina", "PayrollRuns": "Procesos de nómina", "Payslips": "Recibos de nómina", "PayrollComponents": "Conceptos salariales", "PayrollDeclaration": "Declaración de nómina", "FiscalTables": "Tablas fiscales", "PayrollSettings": "Configuración de nóminas", "ActivePayrollEmployees": "Empleados activos en nómina", "MissingPayrollData": "Datos de nómina incompletos", "GrossPayThisYear": "Salario bruto de este año", "EmployerCostsThisYear": "Costes empresariales de este año", "NoActiveTaxVersion": "No hay una versión fiscal activa", "OpenFiscalTables": "Abrir tablas fiscales", "RecentPayrollRuns": "Procesos de nómina recientes", "StartPayrollRun": "Iniciar proceso de nómina", "GrossPay": "Salario bruto", "NetPay": "Salario neto", "PayrollTax": "Retención salarial", "EmployerCosts": "Costes empresariales", "ExistingEmployees": "Empleados existentes", "CompletePayrollData": "Completar datos de nómina", "SelectEmployeePayroll": "Seleccione un empleado para gestionar sus datos de nómina.", "Bsn": "BSN", "EmployeeType": "Tipo de empleado", "IncomeRelationNumber": "Número de relación laboral", "WageTaxCode": "Código de retención salarial", "ZvwCode": "Código Zvw", "ZvwCodeHelp": "K es el valor predeterminado para empleados con cotización Zvw del empleador. Elija otro código solo si la lista oficial de códigos o la situación lo requiere.", "PayrollTaxCredit": "Bonificación fiscal en nómina", "ActiveForPayroll": "Activo para nómina", "DgaLowerWageReason": "Motivo del salario DGA inferior", "SavePayrollProfile": "Guardar perfil de nómina", "EmploymentContract": "Contrato de trabajo", "ValidFrom": "Válido desde", "ValidTo": "Válido hasta", "GrossMonthlySalary": "Salario bruto mensual", "ContractHours": "Horas contratadas", "FullTimeHours": "Horas a tiempo completo", "HolidayAllowancePercentage": "Porcentaje de paga de vacaciones", "TravelKilometers": "Kilómetros de desplazamiento", "WrittenContract": "Contrato escrito", "IndefiniteContract": "Contrato indefinido", "OnCallContract": "Contrato a demanda", "AppearanceObligation": "Obligacion de presentarse", "PayrollEmploymentScenario": "Escenario de nomina", "PayrollEmploymentScenarioHelp": "Elija el escenario para trabajadores a demanda, estudiantes y becarios; se ajustan los valores de declaracion y seguros.", "EmployeeInsurance": "Seguros de empleado", "EmployeeInsuranceHelp": "Revise WW, WIA/WAO y ZW para estudiantes, becarios y situaciones de seguro excepcionales.", "StudentScholar": "Estudiante/escolar", "Intern": "Becario", "PayrollScenario_Regular": "Empleado regular", "PayrollScenario_OnCallWithAppearanceObligation": "Trabajador a demanda con obligacion de presentarse", "PayrollScenario_OnCallWithoutAppearanceObligation": "Trabajador a demanda sin obligacion de presentarse", "PayrollScenario_StudentScholar": "Regimen de estudiantes y escolares", "PayrollScenario_InternRealEmployment": "Becario con empleo real", "PayrollScenario_InternFictionalEmployment": "Becario con empleo ficticio", "PayrollScenario_InternSchoolFund": "Compensacion de practicas a escuela/fondo", "SaveContract": "Guardar contrato", "PayrollProfileSaved": "Perfil de nómina guardado.", "ContractSaved": "Contrato guardado.", "AllActivePayrollEmployeesIncluded": "Se incluyen todos los empleados activos en nómina.", "AllPayrollEmployees": "Todos los empleados", "NewIncomeRelation": "Nueva relacion de ingresos", "PayrollRunEmployeeSelectionHelp": "Seleccione un empleado/relacion de ingresos o deje vacio para todos los empleados activos de nomina. Si el periodo ya existe, solo se incluyen relaciones de ingresos aun no procesadas.", "Supplemental": "Nomina complementaria", "PeriodsAndStatuses": "Periodos y estados", "NoPayrollRunsForYear": "No se encontraron procesos de nómina para este año.", "SelectPayrollRun": "Seleccione un proceso de nómina para ver sus detalles.", "Calculate": "Calcular", "Review": "Revisar", "FinalizeAndPost": "Finalizar y contabilizar", "Checks": "Comprobaciones", "Passed": "Superado", "DownloadPayslip": "Descargar recibo de nómina", "EmailPayslip": "Enviar nómina por correo", "PayslipEmailSent": "Nómina enviada.", "ConfirmFinalizePayroll": "¿Seguro que desea finalizar y contabilizar este proceso de nómina?", "NoPayslips": "No hay recibos de nómina disponibles.", "AddPayrollComponent": "Añadir concepto salarial", "Taxable": "Sujeto a impuestos", "HolidayAllowanceBase": "Base de paga de vacaciones", "HolidayAllowanceReserve": "Provisión de paga de vacaciones", "UntaxedTravelAllowance": "Compensación de viaje exenta", "NetAllowance": "Compensación neta", "NetDeduction": "Deducción neta", "EmployerCost": "Coste empresarial", "UnpaidLeaveDeduction": "Deducción por permiso no remunerado", "PensionEmployeeContribution": "Aportación del trabajador al plan de pensiones", "PensionEmployerContribution": "Aportación empresarial al plan de pensiones", "Bootstrap2026": "Inicializar versión fiscal 2026", "FiscalTableSourceNotice": "Revise los datos de origen antes de activar. Una versión fiscal activada no se puede modificar.", "TaxYear": "Año fiscal", "Version": "Versión", "DeclarationXml2026": "XML de declaración de nómina 2026", "DeclarationXmlExplanation": "Genere el XML oficial a partir de un proceso de nómina definitivo.", "Blocked": "Bloqueado", "TaxAndPremiumSettings": "Configuración de impuestos y cotizaciones", "PayrollTaxNumber": "Número de retención salarial", "WhkWgaRate": "Tipo Whk WGA", "WhkZwFlexRate": "Tipo Whk ZW flexible", "SmallEmployer": "Pequeño empleador", "LedgerMappings": "Asignaciones de cuentas contables", "LedgerIdHelp": "Seleccione las cuentas contables para los asientos de nómina. La finalización queda bloqueada mientras falten asignaciones obligatorias.", "GrossWageLedger": "Cuenta de salarios brutos", "NetWagePayableLedger": "Cuenta de salarios netos pendientes", "PayrollTaxPayableLedger": "Cuenta de retenciones salariales pendientes", "EmployerCostLedger": "Cuenta de costes empresariales", "HolidayExpenseLedger": "Cuenta de gastos de paga de vacaciones", "HolidayLiabilityLedger": "Cuenta de provisión de paga de vacaciones", "JournalDescription": "Descripción del diario", "Reviewed": "Revisado", "Finalized": "Finalizado", "Corrected": "Corregido", "Regular": "Proceso de nómina regular", "Validated": "Validado", "EmployeePayrollComponents": "Conceptos salariales del empleado", "CreateComponentDefinitionFirst": "Cree primero una definición de concepto salarial.", "PayrollComponent": "Concepto salarial", "EmployeeComponentSaved": "Concepto salarial del empleado guardado.", "CreateCorrection": "Crear corrección", "CorrectionRun": "Proceso de corrección", "GrossAdjustment": "Ajuste bruto", "NetAllowanceAdjustment": "Ajuste de compensación neta", "NetDeductionAdjustment": "Ajuste de deducción neta", "CalculateCorrection": "Calcular corrección", "CorrectionReasonRequired": "Introduzca un motivo para la corrección.", "CorrectionAmountsHelp": "Introduzca únicamente la diferencia adicional respecto a la situación definitiva actual del período. Use un importe negativo para una reducción.", "CorrectedRunReplacedHelp": "Este proceso de nómina ha sido sustituido por un proceso de corrección más reciente y no puede corregirse de nuevo. Abra el último proceso de corrección definitivo.", "CorrectionRunDeltaHelp": "Este proceso de corrección muestra solo las diferencias respecto a la situación definitiva anterior. El proceso original y todas las correcciones definitivas forman juntos la situación actual del período.", "SelectJournalTypeOption": "-- Seleccione el tipo de diario --", "PayslipsGeneratedAfterFinalization": "Este proceso ha sido revisado. Los recibos de nómina se generan al finalizarlo y contabilizarlo.", "PayslipsAvailableAfterFinalization": "Este proceso es definitivo. Los recibos de nómina ya están disponibles.", "OpenPayslips": "Abrir recibos de nómina", "ReviewedRunsNeedFinalization": "Hay procesos de nómina revisados, pero los recibos solo se generan tras la finalización.", "OpenPayrollRuns": "Abrir procesos de nómina", "PayrollReports": "Informes de nómina", "PayrollReportsHelp": "Compruebe por periodo si los procesos de nómina están calculados, contabilizados, tienen recibos y están incluidos en la declaración.", "PayrollControlReport": "Control y conciliación de nómina", "PayrollControlReportHelp": "Resumen mensual de procesos, asientos, recibos, declaraciones y recargo final WKR.", "PayrollReportInteractive": "Resumen interactivo", "PayrollReportExports": "Informes y exportaciones", "PayrollReportExportsHelp": "Descarga los datos de soporte de nómina para control, asesor, pagos y declaraciones en CSV.", "PayrollReportWageSummary": "Resumen salarial", "PayrollReportWageSummaryHelp": "Salarios fiscales, retenciones, primas, pensión, coche de empresa y paga de vacaciones por empleado y proceso.", "PayrollReportPaymentList": "Lista de pagos salariales", "PayrollReportPaymentListHelp": "Importes netos a pagar con IBAN y referencia de pago.", "PayrollReportJournalSummary": "Diario de nómina", "PayrollReportJournalSummaryHelp": "Todas las líneas del diario de nómina con cuenta contable, debe, haber y descripción.", "PayrollReportDeclarationSummary": "Resumen de declaraciones", "PayrollReportDeclarationSummaryHelp": "Estado, secuencia, correcciones, hashes y procesos origen por periodo.", "PayrollReportWkrSpecification": "Especificación WKR", "PayrollReportWkrSpecificationHelp": "Conceptos WKR y recargos finales contabilizados con espacio libre y exceso.", "PayrollReportLeaveAbsence": "Vacaciones y ausencias", "PayrollReportLeaveAbsenceHelp": "Saldos de vacaciones, ausencias, procesamiento WAZO y continuidad salarial.", "PayrollReportPensionPremiums": "Primas de pensión", "PayrollReportPensionPremiumsHelp": "Salario pensionable, base y primas de empleado y empleador.", "PayrollReportAuditTrail": "Trazabilidad de nómina", "PayrollReportAuditTrailHelp": "Historial de procesos, correcciones, recibos, enlaces de diario e historial de declaraciones.", "FinalizedRuns": "Procesos definitivos", "OpenRuns": "Procesos abiertos", "GeneratedDeclarations": "Declaraciones generadas", "OutstandingWkr": "WKR pendiente", "OpenPayrollRunIssue": "Aún hay procesos de nómina abiertos.", "MissingPayrollJournal": "Falta el asiento de nómina.", "MissingPayrollJournalDetailed": "{0} proceso(s) de nómina con importe aún no tienen asiento.", "MissingJournalRunsFormat": "Faltan {0} proceso(s)", "PartiallyPosted": "Parcialmente contabilizado", "DownloadCsv": "Descargar CSV", "MissingPayslips": "Falta el recibo de nómina.", "DeclarationNotGenerated": "La declaración de nómina aún no se ha generado.", "OutstandingWkrFinalLevyIssue": "El recargo final WKR aún debe contabilizarse.", "OpenDeclarations": "Abrir declaraciones", "NoIssues": "Sin puntos de atención", "InstallBundled2026Table": "Instalar tabla 2026 incluida", "ImportFiscalVersion": "Importar versión fiscal", "NewFiscalYearRequiresRates": "Un nuevo año de nómina requiere una tabla fiscal activa y los tipos y límites legales de ese año.", "VersionCode": "Código de versión", "SourceUrl": "URL de origen", "OfficialTaxTableFile": "Archivo oficial de tabla fiscal", "FiscalImportFileHelp": "Cargue la tabla mensual blanca oficial de la Belastingdienst en formato Excel. La vista previa valida la estructura y la suma de comprobación.", "FiscalTableType": "Tipo de tabla", "TaxTablePeriod": "Periodo de tabla", "WhiteMonthlyTable": "Tabla mensual blanca", "WhiteQuarterlyTable": "Tabla trimestral blanca", "WhiteSpecialTaxTable": "Tabla blanca de remuneraciones especiales", "GreenSpecialTaxTable": "Tabla verde de remuneraciones especiales", "SpecialRemunerationTables": "Tablas de remuneraciones especiales", "SpecialRemunerationTablesHelp": "Las tablas blancas se usan para paga de vacaciones; las verdes para indemnizaciones y compensaciones por transición.", "NoSpecialFiscalVersionsForYear": "No hay tablas de remuneraciones especiales disponibles para {0}.", "LowestTableWage": "Salario de tabla más bajo", "HighestTableWage": "Salario de tabla más alto", "ImportAndValidate": "Importar versión validada", "AvailableFiscalVersions": "Versiones fiscales disponibles", "NoFiscalVersionsForYear": "No hay versiones fiscales disponibles para {0}.", "NoActiveFiscalVersionForYear": "No hay una versión fiscal activa para {0}. Active una versión validada antes de procesar la nómina.", "FiscalVersionInstalled": "Se instaló la versión fiscal incluida.", "FiscalVersionImported": "La versión fiscal se importó y validó.", "FiscalVersionActivated": "La versión fiscal se activó.", "HolidayAllowance": "Paga de vacaciones", "PayoutMonth": "Mes de pago", "CreateHolidayAllowanceRun": "Crear nómina de paga vacacional", "HolidayAllowanceRunHelp": "Por defecto, en mayo se paga el saldo acumulado hasta el mes elegido. La nómina ordinaria de ese mes debe estar finalizada.", "NoHolidayAllowanceBalances": "No hay saldos de paga vacacional disponibles.", "Accrued": "Acumulado", "AvailableBalance": "Saldo disponible", "PayrollOpeningBalances": "Saldos iniciales de nómina", "OpeningBalanceHelp": "Úselo para acumulados de un sistema de nómina anterior. Tras aprobarlo, el saldo es inmutable.", "TaxableWage": "Salario fiscal", "EmploymentTaxCredit": "Crédito laboral aplicado", "EmployeeZvw": "Aportación Zvw del empleado", "EmployerZvw": "Gravamen Zvw del empleador", "HolidayAllowanceBalance": "Saldo de paga vacacional", "ApproveAndLock": "Aprobar y bloquear", "AnnualStatements": "Certificados anuales", "GenerateAnnualStatements": "Generar certificados anuales", "AnnualStatementHelp": "Se puede generar tras la nómina definitiva de diciembre o al finalizar el empleo. Las correcciones crean una nueva versión.", "NoAnnualStatements": "Aún no hay certificados anuales.", "Replaced": "Sustituido", "AnnualStatementsGenerated": "Se generaron los certificados anuales.", "ZeroDeclaration": "Declaración cero", "OfficialSchemaAvailable": "Paquete de esquema oficial disponible", "OfficialSchemaMissing": "Falta el paquete de esquema oficial", "PayrollSchemaDownloadHelp": "El paquete oficial de la Administración Tributaria neerlandesa contiene el XSD, las listas de códigos y la especificación de datos. Descargue el paquete de 2026; la exportación XML seguirá bloqueada hasta que la aplicación verifique y active esta versión.", "OpenOfficialPayrollSpecification": "Abrir la especificación oficial de 2026", "InstallOfficial2026SchemaPackage": "Instalar el paquete oficial de 2026", "SchemaPackageInstalled": "El paquete de esquema oficial de 2026 se validó y activó.", "PayrollSchemaAutomaticHelp": "La aplicación gestiona automáticamente las versiones oficiales del esquema. Contacte con el administrador si este mensaje continúa después de actualizar.", "AllChecksPassed": "Todas las comprobaciones superadas", "GenerateCorrection": "Generar corrección", "GenerateXml": "Generar XML", "XmlGenerated": "Se generó el XML de la declaración de nómina.", "DeclarationContactDetails": "Contacto de la declaración de nómina", "ContactName": "Nombre de contacto", "ContactPhone": "Teléfono de contacto", "IncomeRelationTypeCode": "Tipo de relación de ingresos", "EmploymentRelationshipCode": "Código de relación laboral", "EmploymentEndReasonCode": "Motivo de fin de empleo", "OfficialCodeListRequired": "Se requiere la lista oficial de códigos", "HolidayAllowanceRunCreated": "La paga vacacional se calculó y está lista para revisión.", "NationalityCode": "Código de nacionalidad", "NationalityCodeHelp": "Código oficial de 4 dígitos; 0001 corresponde a la nacionalidad neerlandesa.", "CaoCode": "Código de convenio colectivo", "CaoCodeHelp": "Código oficial de convenio colectivo de 4 dígitos de la lista de declaración salarial. Use 9999 cuando no aplique un convenio colectivo regular.", "EmployeeMasterData": "Datos maestros del empleado", "EditEmployeeMasterData": "Editar sexo o dirección", "PayrollTreatment": "Tratamiento en nómina", "RegularWork": "Trabajo regular", "PaidLeave": "Permiso retribuido", "UnpaidLeave": "Permiso no retribuido", "PayrollTreatmentHelp": "Las actividades de permiso se envían a nómina para su aprobación. El permiso no retribuido aprobado reduce el salario bruto.", "LeaveBalances": "Saldos de permisos", "RegisterLeaveHours": "Registrar horas de permiso", "LeaveRegistrationHelp": "Registre el permiso como entrada de tiempo con una actividad configurada como retribuida o no retribuida. Solo las horas aprobadas afectan al saldo y a la nómina.", "NoLeaveBalances": "No se encontraron saldos de permisos.", "Taken": "Disfrutado", "AdjustLeaveBalance": "Ajustar saldo de permisos", "Accrual": "Devengo", "LeaveCorrectionHoursHelp": "Use horas negativas para reducir el saldo.", "RegisteredLeaveHours": "Horas de permiso registradas", "AllStatuses": "Todos los estados", "NoLeaveHours": "No se encontraron horas de permiso.", "Reject": "Rechazar", "ProcessedInPayroll": "Procesado en nómina", "CompleteRequiredFields": "Complete todos los campos obligatorios.", "LeaveBalanceSaved": "Se guardó el saldo de permisos.", "LeaveApproved": "Las horas de permiso fueron aprobadas.", "LeaveRejected": "Las horas de permiso fueron rechazadas.", "LeaveEntryModeHelp": "Está registrando horas de permiso. Solo se muestran las actividades configuradas como permiso retribuido o no retribuido.", "NoLeaveActivitiesConfigured": "Todavía no se han configurado actividades de permiso.", "CreateLeaveActivity": "Crear actividad de permiso", "SelectLeaveActivity": "Seleccione una actividad configurada como permiso retribuido o no retribuido.", "CompanyVehicles": "Coches de empresa", "CompanyVehicle": "Coche de empresa", "CompanyVehicleHelp": "Registre aquí los vehículos y sus asignaciones. La nómina calcula la retribución en especie por día natural y guarda los datos en la instantánea definitiva.", "AddCompanyVehicle": "Añadir coche de empresa", "EditCompanyVehicle": "Editar coche de empresa", "ManageCompanyVehicles": "Gestionar coches", "NoCurrentCompanyVehicle": "Este empleado no tiene actualmente coche de empresa.", "LicensePlate": "Matrícula", "Model": "Modelo", "Vehicle": "Vehículo", "VehicleType": "Tipo de vehículo", "DriveType": "Propulsión", "FirstAdmissionDate": "Fecha de primera admisión", "FirstRegistrationDate": "Fecha de primera matriculación", "CatalogueValue": "Valor de catálogo", "MarketValue": "Valor de mercado", "MarketValueYoungtimerHelp": "Obligatorio cuando el coche tiene más de 16 años.", "VehicleRegister": "Parque de vehículos", "NoCompanyVehicles": "Todavía no se han registrado coches de empresa.", "PassengerCar": "Turismo", "DeliveryVan": "Furgoneta", "CombustionOrHybrid": "Combustión o híbrido", "ZeroEmission": "Cero emisiones", "Hydrogen": "Hidrógeno", "SolarCell": "Coche solar", "AssignCompanyVehicle": "Asignar coche de empresa", "EditVehicleAssignment": "Editar asignación", "SelectCompanyVehicle": "Seleccione un coche de empresa", "UsageScheme": "Régimen fiscal", "MonthlyEmployeeContribution": "Aportación mensual del empleado", "EvidenceReference": "Declaración o referencia de prueba", "EvidenceValidTo": "Prueba válida hasta", "NoAdditionEvidenceHelp": "Obligatorio cuando no hay retribución en especie. Registre la declaración, el acuerdo o la referencia interna.", "PreviewAddition": "Vista previa de la retribución", "BasisValue": "Base", "PrivateUseValue": "Valor de uso privado", "EmployeeContribution": "Aportación del empleado", "TaxableAddition": "Retribución imponible", "VehicleAssignments": "Asignaciones de vehículos", "NoVehicleAssignments": "Todavía no se han asignado coches de empresa a empleados.", "Ongoing": "sin fecha final", "CompanyVehicleSaved": "Se guardó el coche de empresa.", "VehicleAssignmentSaved": "Se guardó la asignación del vehículo.", "TaxablePrivateUse": "Uso privado imponible", "EmployerAgreement": "Prohibición de uso privado por el empleador", "NoPrivateUseStatement": "Declaración de no uso privado", "OtherEvidence": "Otra prueba de no uso privado", "AlternatingUseDeliveryVan": "Furgoneta de uso alterno continuado", "BusinessUseOnlyDeliveryVanStatement": "Declaración de uso exclusivamente profesional de furgoneta", "CompanyVehicleContributionLedger": "Aportación del empleado por coche de empresa", "CompanyVehicleContributionLedgerHelp": "Cuenta de abono para la aportación retenida del salario neto.", "CompanyVehiclePrivateUseValue": "Valor acumulado de uso privado del coche", "CompanyVehicleEmployeeContribution": "Aportación acumulada del empleado por coche", "PeriodContributionOverride": "Aportación diferente para un periodo", "PeriodContributionOverrideHelp": "Úselo para una liquidación puntual. El importe del periodo sustituye la aportación mensual fija.", "SavePeriodContribution": "Guardar aportación del periodo", "PeriodContributionSaved": "Se guardó la aportación del empleado para este periodo.", "Pensions": "Pensiones", "PensionHelp": "La pensión es opcional. Solo se calculan los empleados con una asignación activa.", "AddPensionScheme": "Añadir plan de pensiones", "EditPensionScheme": "Editar plan de pensiones", "PensionProvider": "Entidad de pensiones", "PensionSchemeCode": "Código del plan", "PensionExpenseLedger": "Coste de pensión del empleador", "PensionLiabilityLedger": "Prima de pensión por pagar", "PensionLedgerOverrideHelp": "Déjelo vacío para usar la configuración general de nómina.", "UsePayrollDefaultLedger": "Usar cuenta de nómina predeterminada", "UseCustomPensionLedgerAccounts": "Usar cuentas contables diferentes", "PensionLedgerOverrideExplanation": "Estas cuentas sustituyen las cuentas predeterminadas de Configuración de nómina para este plan de pensiones. Mantenga una cuenta como predeterminada para usar la configuración de la empresa.", "PayrollDefaultLedgerAccounts": "Cuentas predeterminadas usadas de Configuración de nómina", "PensionSchemes": "Planes de pensiones", "PensionScheme": "Plan de pensiones", "SelectPensionScheme": "Seleccione un plan", "NoVersion": "Sin versión", "NewVersion": "Nueva versión", "EditPensionSchemeDetails": "Editar plan", "EditDraftVersion": "Editar borrador", "ActivateDraftVersion": "Activar borrador", "DraftVersionHelp": "Esta versión sigue siendo un borrador. Puede editarla y guardarla. Actívela después antes de asignar el plan a empleados.", "OnlyActivePensionVersionsAssignable": "Solo se pueden asignar planes con una versión activa para el período seleccionado.", "PensionSchemeVersion": "Versión del plan", "VersionCode": "Código de versión", "PensionRegime": "Régimen de pensión", "Wtp": "Wtp", "Transitional": "Régimen transitorio", "AnnualFranchise": "Franquicia anual", "MaximumPensionableSalary": "Salario pensionable anual máximo", "EmployeeRate": "Porcentaje del empleado", "EmployerRate": "Porcentaje del empleador", "IncludeHolidayAllowance": "La paga de vacaciones es pensionable", "ReducePensionForUnpaidLeave": "Reducir base por permiso no remunerado", "PensionableComponents": "Componentes salariales pensionables", "SaveVersion": "Guardar versión", "EditPensionAssignment": "Editar asignación de pensión", "AssignPensionScheme": "Asignar plan de pensiones", "FixedEmployeePension": "Aportación fija del empleado", "FixedEmployerPension": "Aportación fija del empleador", "FixedPensionOverrideHelp": "Déjelo vacío para usar la franquicia y porcentajes del plan.", "PartTimeFactor": "Factor de jornada parcial", "PensionableSalary": "Salario pensionable", "PensionFranchise": "Franquicia mensual", "PensionBase": "Base de pensión", "EmployeePensionContribution": "Aportación de pensión del empleado", "EmployerPensionContribution": "Aportación de pensión del empleador", "EmployerContribution": "Aportación del empleador", "PensionAssignments": "Asignaciones de pensión", "AccordingToScheme": "Según el plan", "PensionSchemeSaved": "Se guardó el plan de pensiones.", "PensionVersionSaved": "Se guardó la versión de pensión.", "PensionVersionActivated": "Se activó la versión de pensión.", "PensionAssignmentSaved": "Se guardó la asignación de pensión.", "ManagePension": "Gestionar pensión", "NoCurrentPensionScheme": "Este empleado no tiene actualmente un plan de pensiones activo.", "EmploymentTerminations": "Bajas laborales", "ReportEmploymentTermination": "Registrar baja laboral", "NoEmploymentTerminations": "Aún no hay bajas laborales registradas.", "LastWorkingDate": "Último día trabajado", "SettlementPeriod": "Periodo de liquidación final", "EndReason": "Motivo de baja", "SelectEndReason": "Seleccione el motivo de finalización", "ManualGrossAdjustment": "Ajuste bruto manual", "ManualNetAllowanceAdjustment": "Asignación neta manual", "ManualNetDeductionAdjustment": "Deducción neta manual", "TransitionCompensation": "Compensación de transición", "SeveranceCompensation": "Indemnización por despido", "GreenTableCompensationHelp": "Se grava con la tabla verde activa de remuneraciones especiales.", "FinalSettlementPreview": "Vista previa de liquidación final", "CreateFinalSettlement": "Crear liquidación final", "ResolveBeforeFinalSettlement": "Resuelva estos puntos antes de crear la liquidación final.", "ProRatedSalary": "Salario prorrateado", "PaidCalendarDays": "Días naturales pagados", "RemainingPaidLeaveHours": "Horas de permiso pagado restantes", "PaidLeavePayout": "Pago de permiso pagado", "SpecialCompensationGross": "Compensación bruta con tabla verde", "SpecialCompensationPayrollTax": "Retención de tabla verde", "NetSpecialCompensation": "Compensación neta con tabla verde", "GrossSettlementAmount": "Liquidación bruta final", "FinalSettlementRunCreated": "La liquidación final se calculó y está lista para revisión.", "FinalSettlementRunHelp": "Esta ejecución es una liquidación final por baja laboral. Tras contabilizarla definitivamente, el empleado no se incluirá en nóminas regulares posteriores.", "FinalSettlement": "Liquidación final", "FinalSettlementCreated": "Liquidación final creada", "Settled": "Liquidado", "PayrollAbsences": "Ausencias y WAZO", "PayrollAbsencesHelp": "Registre enfermedad, permiso WAZO y continuidad salarial. Solo las entradas aprobadas se procesan en la nomina.", "NewAbsence": "Agregar ausencia", "NewAbsenceEntry": "Nueva ausencia", "PayrollAbsenceFilterHelp": "Use estos campos para filtrar ausencias existentes. Cree o edite ausencias en el formulario de la derecha.", "RegisteredAbsences": "Ausencias registradas", "NoAbsences": "Aun no hay ausencias registradas.", "OpenEnded": "sin fecha final", "PaymentMode": "Procesamiento", "WagePaymentPercentage": "Continuidad salarial %", "EditAbsence": "Editar ausencia", "AddAbsence": "Agregar ausencia", "AbsencePaymentModeHelp": "Elija si el empleador continua pagando salario, paga una prestacion WAZO en nomina o UWV paga directamente.", "WaitingDays": "Dias de espera", "WazoBenefitAmount": "Prestacion WAZO", "WazoBenefitAmountHelp": "Rellene solo si la prestacion WAZO se paga a traves del empleador.", "SaveAbsence": "Guardar ausencia", "AbsenceSaved": "Ausencia guardada.", "AbsenceApproved": "Ausencia aprobada.", "AbsenceCancelled": "Ausencia cancelada.", "Sickness": "Enfermedad", "WazoPregnancyBirth": "WAZO embarazo/parto", "WazoPartnerBirth": "WAZO permiso de pareja", "WazoAdoptionFoster": "WAZO adopcion/acogida", "WazoParental": "WAZO permiso parental", "WageContinuation": "Continuidad salarial", "BenefitPaidByEmployer": "Prestacion via empleador", "BenefitPaidDirectlyToEmployee": "Prestacion pagada directamente por UWV", "AccountType_Assets": "Activos", "AccountType_Liabilities": "Pasivos", "AccountType_Equity": "Patrimonio", "AccountType_Income": "Ingresos", "AccountType_Expenses": "Gastos", "AccountSubCategory_CurrentAssets": "Activos corrientes", "AccountSubCategory_NonCurrentAssets": "Activos no corrientes", "AccountSubCategory_CashAndCashEquivalents": "Efectivo y equivalentes de efectivo", "AccountSubCategory_TradeAndOtherReceivables": "Cuentas comerciales y otras cuentas por cobrar", "AccountSubCategory_Inventories": "Inventarios", "AccountSubCategory_PrepaymentsAndAccruedIncome": "Pagos anticipados e ingresos devengados", "AccountSubCategory_PropertyPlantEquipment": "Propiedades, planta y equipo", "AccountSubCategory_IntangibleAssets": "Activos intangibles", "AccountSubCategory_NonCurrentFinancialAssets": "Activos financieros no corrientes", "AccountSubCategory_OtherNonFinancialAssets": "Otros activos no financieros", "AccountSubCategory_CurrentLiabilities": "Pasivos corrientes", "AccountSubCategory_NonCurrentLiabilities": "Pasivos no corrientes", "AccountSubCategory_TradeAndOtherPayables": "Cuentas comerciales y otras cuentas por pagar", "AccountSubCategory_CurrentFinancialLiabilities": "Pasivos financieros corrientes", "AccountSubCategory_NonCurrentFinancialLiabilities": "Pasivos financieros no corrientes", "AccountSubCategory_ContractLiabilities": "Pasivos por contratos", "AccountSubCategory_AccrualsAndOtherPayables": "Devengos y otras cuentas por pagar", "AccountSubCategory_OtherLiabilities": "Otros pasivos", "AccountSubCategory_Provisions": "Provisiones", "AccountSubCategory_DeferredTaxLiabilities": "Pasivos por impuestos diferidos", "AccountSubCategory_ShareCapital": "Capital social", "AccountSubCategory_SharePremium": "Prima de emisión", "AccountSubCategory_RetainedEarnings": "Ganancias acumuladas", "AccountSubCategory_OtherReserves": "Otras reservas", "AccountSubCategory_TreasuryShares": "Acciones propias", "AccountSubCategory_OtherEquity": "Otro patrimonio", "AccountSubCategory_RevenueFromContractsWithCustomers": "Ingresos de contratos con clientes", "AccountSubCategory_ServiceRevenue": "Ingresos por servicios", "AccountSubCategory_FinanceIncome": "Ingresos financieros", "AccountSubCategory_OtherIncome": "Otros ingresos", "AccountSubCategory_Gains": "Ganancias", "AccountSubCategory_CostOfSales": "Coste de ventas", "AccountSubCategory_OperatingExpenses": "Gastos operativos", "AccountSubCategory_AdministrativeExpenses": "Gastos administrativos", "AccountSubCategory_DistributionCosts": "Costes de distribución", "AccountSubCategory_DepreciationAndAmortization": "Depreciación y amortización", "AccountSubCategory_FinanceCosts": "Costes financieros", "AccountSubCategory_IncomeTaxExpense": "Gasto por impuesto sobre las ganancias", "AccountSubCategory_OtherExpenses": "Otros gastos", "AccountSubCategory_Losses": "Pérdidas", "SpecialRewards": "Retribuciones especiales", "SpecialRewardsHelp": "Use esto para bonus, horas extra, paga trece y otras retribuciones gravadas con la tabla blanca de retribuciones especiales.", "CreateSpecialRewardRun": "Crear nómina especial", "SpecialRewardKind": "Tipo de retribución", "Bonus": "Bonus", "Overtime": "Horas extra", "ThirteenthMonth": "Paga trece", "OtherSpecialReward": "Otra retribución especial", "SpecialRewardCreated": "La retribución especial se calculó y está lista para revisión.", "OpenPayrollRun": "Abrir nómina", "HowItWorks": "Cómo funciona", "SpecialRewardStepTable": "Asegúrese de que la tabla blanca de retribuciones especiales de este año esté activa.", "SpecialRewardStepReview": "Revise la retención calculada y el pago neto en la nómina.", "SpecialRewardStepFinalize": "Finalice para crear la nómina y el asiento contable.", "SpecialRewardStepSepa": "Después puede descargar el archivo SEPA de pago salarial.", "SpecialRewardValidation": "Seleccione un empleado e introduzca un importe mayor que 0.", "SpecialRewardRunHelp": "Esta nómina usa la tabla blanca de retribuciones especiales. La retribución se incluye en acumulados, declaración y certificado anual.", "DownloadSepaPayment": "Descargar pago SEPA", "SalaryPayments": "Pagos salariales", "SalaryPaymentSourceIban": "IBAN de la cuenta de pago", "SalaryPaymentSourceIbanHelp": "Cuenta desde la que se pagan los salarios netos. Si está vacía, se usa el IBAN de la empresa.", "SalaryPaymentDebtorName": "Nombre del pagador", "SalaryPaymentDebtorNameHelp": "Nombre usado en el archivo de pago SEPA.", "FiscalYearReadiness": "Cambio de año y preparación fiscal", "RegularPayroll": "Nómina regular", "MissingFiscalItems": "Elementos faltantes", "AllFiscalItemsReady": "Todo listo", "Ready": "Listo", "Missing": "Falta", "WhiteMonthlyTable": "Tabla mensual blanca", "WhiteQuarterlyTable": "Tabla trimestral blanca", "WhiteSpecialTaxTable": "Tabla blanca de retribuciones especiales", "GreenSpecialTaxTable": "Tabla verde de retribuciones especiales", "StatutoryRates": "Porcentajes legales", "DeclarationSchema": "Esquema de declaración salarial", "SpecialReward": "Retribución especial", "PayrollComponentType.SpecialReward": "Retribución especial", "PayrollWkr": "Regimen de gastos laborales", "PayrollWkrHelp": "Registra reembolsos y prestaciones para la WKR. Los conceptos aprobados de espacio libre consumen el margen disponible; el exceso muestra el gravamen final del 80%.", "AllCategories": "Todas las categorias", "FiscalWage": "Salario fiscal", "Remaining": "Restante", "WkrFreeSpace": "Espacio libre WKR", "DesignatedWkrAmount": "Importe WKR designado", "WkrFinalLevy": "Gravamen final WKR", "OverExcess": "sobre exceso", "WkrItems": "Conceptos WKR", "NoWkrItems": "Todavia no hay conceptos WKR registrados.", "WkrAmount": "Importe WKR", "AddWkrItem": "Agregar concepto WKR", "EditWkrItem": "Editar concepto WKR", "NoEmployeeSpecific": "No especifico de empleado", "WkrEmployeeHelp": "Selecciona un empleado si este concepto debe aparecer en la nomina. Los conceptos no especificos de empleado solo cuentan en los resumenes WKR y la contabilizacion.", "WkrCategoryHelp": "Los conceptos de espacio libre cuentan para el margen WKR. Las exenciones especificas, valoraciones nulas y costes intermedios no reducen el margen.", "DeleteWkrItemConfirm": "Seguro que quieres eliminar este concepto WKR?", "WkrExpenseLedger": "Gasto gravamen final WKR", "WkrPayableLedger": "Gravamen final WKR a pagar", "WkrLedgerHelp": "Estas cuentas se usan cuando se supera el espacio libre y debe contabilizarse el gravamen final del 80%.", "FreeSpace": "Espacio libre", "TargetedExemption": "Exencion especifica", "NilValuation": "Valoracion nula", "IntermediaryCost": "Coste intermediario", "EmployeeTaxableWage": "Salario imponible empleado", "WkrFinalLevySettlement": "Contabilizar gravamen final WKR", "WkrFinalLevySettlementHelp": "Contabiliza el gravamen final WKR como asiento contable. Si la WKR cambia despues, solo se contabiliza o revierte la diferencia.", "BookedWkrFinalLevy": "Ya contabilizado", "OutstandingWkrFinalLevy": "Pendiente de contabilizar", "BookWkrFinalLevy": "Contabilizar gravamen", "BookWkrFinalLevyReversal": "Contabilizar reversion", "BookWkrFinalLevyConfirm": "Seguro que quieres contabilizar el gravamen final WKR de este ano?", "BookWkrFinalLevyReversalConfirm": "Se ha contabilizado mas gravamen final WKR del calculado actualmente. Quieres revertir la diferencia?", "WkrFinalLevyBooked": "El gravamen final WKR se ha contabilizado.", "WkrFinalLevyFullyBooked": "El gravamen final WKR esta completamente actualizado.", "LastBooking": "Ultimo asiento", "ShowPreviousBookings": "Mostrar asientos anteriores", "WageGarnishment": "Embargo salarial", "PayrollComponentType.WageGarnishment": "Embargo salarial", "WageGarnishments": "Embargos salariales", "PayrollWageGarnishmentsHelp": "Registra embargos salariales por empleado. Los embargos activos se deducen del salario neto despues del calculo de nomina, respetando el importe neto protegido.", "PayrollWageGarnishmentFilterHelp": "Usa los filtros para ver embargos activos, pausados o finalizados.", "RegisteredWageGarnishments": "Embargos salariales registrados", "NoWageGarnishments": "Todavia no hay embargos salariales registrados.", "NewWageGarnishment": "Nuevo embargo salarial", "AddWageGarnishment": "Agregar embargo salarial", "EditWageGarnishment": "Editar embargo salarial", "SaveWageGarnishment": "Guardar embargo salarial", "WageGarnishmentSaved": "El embargo salarial se ha guardado.", "WageGarnishmentActivated": "El embargo salarial se ha activado.", "WageGarnishmentEnded": "El embargo salarial se ha finalizado.", "EndWageGarnishment": "Finalizar", "CreditorName": "Acreedor", "ReferenceNumber": "Numero de referencia", "MonthlyAmount": "Importe mensual", "ProtectedNetAmount": "Importe neto protegido", "TotalClaimAmount": "Importe total reclamado", "DeductedThisYear": "Deducido este ano", "RemainingClaimAmount": "Reclamacion restante", "MonthlyWageGarnishmentHelp": "Importe maximo a deducir por periodo de nomina.", "ProtectedNetAmountHelp": "Salario neto que debe quedar disponible para el empleado.", "TotalClaimAmountHelp": "Dejalo vacio si no se conoce una reclamacion total fija.", "WageGarnishmentStatusActive": "Activo", "WageGarnishmentStatusPaused": "Pausado", "WageGarnishmentStatusEnded": "Finalizado", "WageGarnishmentPayableLedger": "Embargo salarial a pagar", "WageGarnishmentPayableLedgerHelp": "Cuenta de pasivo para embargos salariales retenidos hasta el pago al acreedor.", "DashboardToDo": "Por hacer", "DashboardOpenTasks": "Abrir tareas", "DashboardBankTransactions": "Movimientos bancarios", "DashboardActionRequired": "Accion requerida", "DashboardRecentDone": "Hecho en los ultimos 30 dias", "DashboardOpenTransactions": "Abrir transacciones", "DashboardInvoicesProcessedFormat": "He procesado {0} facturas.", "DashboardOutstandingFollowupFormat": "{0} sigue pendiente de conciliar o revisar.", "DashboardMonthlyResultFormat": "El resultado de este mes es {0}.", "DashboardNewClientsFormat": "Se agregaron {0} nuevos clientes este mes.", "DashboardOpenInvoices": "Abrir facturas", "DashboardPaidThisYear": "Pagado este ano", "DashboardReceivable": "Por cobrar", "DashboardOverdue": "Vencido", "DashboardOpenVatReturn": "Abrir declaracion de IVA", "DashboardCurrentPeriod": "Periodo actual", "DashboardOpenIncomeStatement": "Abrir cuenta de resultados", "DashboardProfit": "Beneficio", "DashboardRevenueCompared12Months": "Ingresos comparados en 12 meses", "DashboardRevenueCompared2Years": "Ingresos comparados en 2 anos", "DashboardCostsRevenueLast12Months": "Costes e ingresos de los ultimos 12 meses", "DashboardOpenReports": "Abrir informes", "DashboardCashAndBank": "Caja y banco", "DashboardOpenBankReconciliation": "Abrir conciliacion bancaria", "DashboardUnbilled": "Sin facturar", "DashboardMonthlyResult": "Resultado de este mes", "DashboardCashflowSignal": "Senal de flujo de caja", "DashboardOpenBalance": "Abrir balance", "DashboardOutstanding": "Pendiente", "LiquidityForecast": "Previsión de liquidez", "LiquidityForecastExportFileName": "Prevision_de_liquidez", "ColumnBalance": "Balance de columnas", "ColumnBalanceExportFileName": "Balance_de_columnas", "ReferenceDate": "Fecha de referencia", "ExpectedLiquidity": "Liquidez prevista", "CashAndBanks": "Caja y bancos", "OtherCurrentItems": "Impuestos y otras partidas corrientes", "CumulativeLiquidity": "Liquidez acumulada", "LoadingLiquidityForecast": "Cargando previsión de liquidez...", "FailedToLoadLiquidityForecast": "No se pudo cargar la previsión de liquidez.", "NoLiquidityForecastData": "No se encontraron partidas corrientes de liquidez para esta fecha.", "LoadingColumnBalance": "Cargando balance de columnas...", "FailedToLoadColumnBalance": "No se pudo cargar el balance de columnas.", "NoColumnBalanceData": "No se encontraron asientos para este período.", "PerMonth": "Por mes", "PerQuarter": "Por trimestre", "PerYear": "Por año", "CustomPeriod": "Período personalizado", "QuarterFormat": "Trimestre {0}", "PreviousPeriod": "Período anterior", "NextPeriod": "Período siguiente", "BalanceOfAccounts": "Balance de saldos", "Result": "Resultado", "EndingBalance": "Balance final", "ProfitAndLoss": "Pérdidas y ganancias", "FiscalYearResult": "Resultado del ejercicio", "TotalBalanceSheet": "Total balance", "TotalProfitAndLoss": "Total pérdidas y ganancias", "GrandTotal": "Total general", "ColumnBalanceScrollableTable": "Balance de columnas desplazable horizontal y verticalmente", "SwipeHorizontallyToViewAllColumns": "Deslice horizontalmente para ver todas las columnas", "FromDateMustBeBeforeToDate": "La fecha inicial debe ser anterior a la fecha final.", "ColumnBalanceSaldo": "Saldo", "PaymentProviders": "Proveedores de pago", "PaymentProvidersIntro": "Configure Stripe y Mollie para enlaces de pago en facturas. Las credenciales se cifran y nunca se vuelven a mostrar.", "PaymentRequestFields": "Campos de solicitud de pago", "IsoCurrencyCode": "Código de moneda ISO", "IsoCurrencyCodeHelp": "Código ISO 4217 de tres letras, por ejemplo EUR. Obligatorio para enlaces de pago.", "TestEnvironment": "Prueba", "LiveEnvironment": "Producción", "EnterApiKey": "Introduzca la clave API", "StoredCredential": "Credencial guardada", "WebhookSecret": "Secreto de webhook", "EnableProvider": "Activar proveedor", "TestConnection": "Probar conexión", "SetAsDefault": "Establecer como predeterminado", "PaymentProviderSaved": "Proveedor de pago guardado.", "ConnectionTestCompleted": "Prueba de conexión completada.", "PaymentRequest": "Solicitud de pago", "PaymentProvider": "Proveedor de pago", "PaymentUrl": "URL de pago", "PaidViaProviderReconciliationRequired": "Pagado mediante el proveedor — aún se requiere conciliación.", "StripeWebhookSecretHelp": "No es su clave API. Abra el endpoint webhook en Stripe y copie su secreto de firma (whsec_...). Solo se usa para recibir estados de pago de forma segura.", "StripeWebhookSecretInvalid": "El secreto webhook de Stripe debe empezar por whsec_. Puede dejarlo vacío hasta configurar el webhook.", "PaymentProviderApiKeyRequired": "Introduzca primero la clave API. La prueba de conexión la guardará de forma segura.", "PaymentProviderConnectionSucceeded": "La conexión funciona.", "PaymentProviderConnectionFailed": "Stripe no pudo verificar estas credenciales. Compruebe la clave API y el entorno.", "PaymentProviderRequestFailed": "No se pudo completar la acción del proveedor de pago. Inténtelo de nuevo.", "PaymentProviderWebhookUnavailable": "Modo local: los enlaces funcionan, pero los estados automáticos requieren una URL HTTPS pública o un túnel.", "AiAssistantOpen": "Abrir asistente de IA", "AiAssistantClose": "Cerrar asistente de IA", "AiAssistantTitle": "Asistente de IA", "AiAssistantNewConversation": "Nueva conversación", "AiAssistantExpand": "Ampliar o reducir el chat", "AiAssistantWelcomeTitle": "¿Cómo puedo ayudar?", "AiAssistantWelcomeText": "Pregunta sobre Accounting.App, contabilidad o nóminas.", "AiAssistantBalanceSuggestion": "Mostrar mi saldo bancario y de caja", "AiAssistantCashBankBalance": "Saldo bancario y de caja", "AiAssistantAccountingBalanceAsOf": "Saldo contable hasta", "AiAssistantNoCashBankAccounts": "No se encontraron cuentas bancarias ni de caja.", "AiAssistantThinking": "El asistente está respondiendo", "AiAssistantPlaceholder": "Haz una pregunta...", "AiAssistantStop": "Detener respuesta", "AiAssistantSend": "Enviar mensaje", "AiAssistantDisclaimer": "La IA puede equivocarse. Verifica los consejos importantes de contabilidad y nóminas.", "AiAssistantConnecting": "Conectando...", "AiAssistantReconnecting": "Reconectando...", "AiAssistantOnline": "En línea", "AiAssistantReady": "Listo", "AiAssistantUnavailable": "El asistente de IA no está disponible en este momento.", "AiAssistantBusy": "Ya se está generando una respuesta.", "AiAssistantRateLimited": "Has enviado demasiadas solicitudes. Espera un momento.", "AiAssistantTimeout": "La respuesta tardó demasiado. Inténtalo de nuevo.", "AiAssistantCancelled": "La respuesta se detuvo.", "AiAssistantMessageTooLong": "Tu mensaje es demasiado largo.", "AiAssistantUnauthorized": "Tu sesión ya no es válida. Vuelve a iniciar sesión.", "AiAssistantError": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.", "AiAssistantRetry": "Intentar de nuevo", "AiAssistantBalanceQuestion": "¿Cuál es el saldo de mis cuentas bancarias y de caja?", "Login": "Iniciar sesión", "ProfileLoading": "Cargando perfil...", "AccountInfo": "Información de la cuenta", "Username": "Nombre de usuario", "EmailStatus": "Estado del correo electrónico", "Verified": "Verificado", "NotVerified": "No verificado", "PersonalDetails": "Datos personales", "Preferences": "Preferencias", "EnterYourFirstName": "Introduce tu nombre", "EnterYourLastName": "Introduce tus apellidos", "EmailCannotBeChangedHere": "El correo electrónico no se puede cambiar desde esta página", "PreferredLanguage": "Idioma preferido", "LanguageEnglishUS": "Inglés (EE. UU.)", "LanguageDutchNL": "Neerlandés (NL)", "LanguageGermanDE": "Alemán (DE)", "LanguageFrenchFR": "Francés (FR)", "LanguageSpanishES": "Español (ES)", "TimeZone": "Zona horaria", "TimeZoneUtc": "UTC (tiempo universal coordinado)", "TimeZoneAmsterdam": "Ámsterdam (CET/CEST)", "TimeZoneBerlin": "Berlín (CET/CEST)", "TimeZoneLondon": "Londres (GMT/BST)", "TimeZoneNewYork": "Nueva York (EST/EDT)", "TimeZoneLosAngeles": "Los Ángeles (PST/PDT)", "TimeZoneChicago": "Chicago (CST/CDT)", "TimeZoneTokyo": "Tokio (JST)", "TimeZoneShanghai": "Shanghái (CST)", "TimeZoneSydney": "Sídney (AEDT/AEST)", "AccessDenied": "Acceso denegado", "LoginRequiredToViewPage": "Debes iniciar sesión para ver esta página.", "FailedToLoadProfileFormat": "No se pudo cargar el perfil: {0}", "ProfileUpdatedSuccessfully": "¡El perfil se actualizó correctamente!", "FailedToUpdateProfileFormat": "No se pudo actualizar el perfil: {0}", "ErrorUpdatingProfileFormat": "Error al actualizar el perfil: {0}", "UnableToAccessFileInput": "No se puede acceder a la selección de archivos.", "ProfilePictureUpdatedSuccessfully": "¡La foto de perfil se actualizó correctamente!", "NoFileSelected": "No se ha seleccionado ningún archivo.", "InvalidProfilePictureType": "Tipo de archivo no válido. Solo se permiten imágenes JPG, PNG y GIF.", "ProfilePictureTooLarge": "El archivo supera el límite de 5 MB.", "FailedToUploadProfilePicture": "No se pudo subir la foto de perfil.", "FailedToUploadProfilePictureFormat": "No se pudo subir la foto de perfil: {0}", "ErrorUploadingProfilePictureFormat": "Error al subir la foto de perfil: {0}", "ProfilePicture": "Foto de perfil", "ChangeProfilePicture": "Cambiar la foto de perfil" }